Страница 3 из 3 Первая 1 2 3
Показано с 21 по 27 из 27

Тема: Пословицы и поговорки на английском

  1. #21
    Гражданин Аватар для Mari_kan
    Регистрация
    30.01.2006
    Адрес
    Georgia
    Сообщений
    2,168
    Спасибо
    30
    Сказали 1,052 раз в 532 постах

    Re: Пословицы и поговорки на английском

    Времени не воротишь.-
    Lost time is never found again.

    Время – деньги.-
    Time is money.
    Time is gold.


    В одно ухо влетает, в другое вылетает.-
    In at one ear and out at the other.

    В семье не без урода.-
    There is a black sheep in every flock.
    Many a good cow has an evil calf.
    Accidents will happen in the best regulated families
    .



    В сорок лет ума нет - и не будет.-
    A fool at forty is a fool indeed.

    В чужой монастырь со свои уставом не ходят.-
    When at Rome, do as the Romans do.

    Время – лучший лекарь.-
    Time is the great healer.
    Time heals all wounds.


    В тесноте, да не в обиде.-
    The more, the merrier.
    Birds in their little nests agree
    .

    В тихом омуте черти водятся.-
    Still waters run deep.
    Dumb dogs are dangerous.
    Beware of a silent dog and still water.


    В чужих руках пирог велик.-
    The grass is always greener on the other side of the fence.
    The apples on the other side of the wall are the sweetest.


    Все дороги ведут в Рим.-
    All roads lead to Roma.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #22
    Гражданин Аватар для Mari_kan
    Регистрация
    30.01.2006
    Адрес
    Georgia
    Сообщений
    2,168
    Спасибо
    30
    Сказали 1,052 раз в 532 постах

    Re: Пословицы и поговорки на английском

    Все там будем.-
    All men are mortal.

    Всё хорошо в меру.-
    Too much of a good thing is good for nothing.
    More than enough is too much.
    Too much water drowns the miller.
    Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.

    Всё хорошо,что хорошо кончается.-
    All is well that ends well.

    Всему своё время.-
    There is a time for everything.
    All in good time.
    Everything is good in its season.

    Всяк кулик в своём болоте велик.-
    Every dog is a lion at home.
    A cock is valiant on his own dunghill.
    Every dog is valiant at his own door.

    Всяк кулик своё болото хвалит.-
    Every bird likes its own nest.
    Every bird thinks his own nest best.
    Every cook praises his own broth.

    Всяк сверчок знай свой шесток.-
    Every man to his trade.
    Let the cobbler stick to his last.

    Всякому овощу своё время.-
    Everything is good in its season.

    Всякому терпению бывает конец.-
    Even a worm will turn.

    Выше головы не прыгнешь.-
    A man can do no more than he can.
    The spirit is willing but the flesh is weak.
    Nothing comes out of the sack but what was in it.

    Всяк человек своего счастья кузнец.-
    Every man is the architect of his own fortune.

  4. #23
    Новичок
    Регистрация
    09.03.2010
    Адрес
    Kyrgyzstan
    Возраст
    37
    Сообщений
    35
    Спасибо
    2
    Сказали 5 раз в 4 постах

    Re: Пословицы и поговорки на английском

    Never spend your money before you have it

  5. #24
    Новичок Аватар для Angel_of_hell
    Регистрация
    12.05.2010
    Адрес
    Ноябрьск,Тюменская область
    Сообщений
    2
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Пословицы и поговорки на английском

    здравствуйте! а на тему счастья можете подсказать пословицы?!

  6. #25
    Резидент Аватар для rodius
    Регистрация
    07.03.2010
    Адрес
    Питер
    Возраст
    42
    Сообщений
    166
    Спасибо
    83
    Сказали 163 раз в 65 постах

    Re: Пословицы и поговорки на английском

    Don't worry, be happy

  7. #26
    Новичок Аватар для Marinaaa
    Регистрация
    05.07.2008
    Сообщений
    31
    Спасибо
    749
    Сказали 33 раз в 16 постах

    Re: Пословицы и поговорки на английском

    Цитата Сообщение от Angel_of_hell Посмотреть сообщение
    здравствуйте! а на тему счастья можете подсказать пословицы?!
    He is happy that thinks himself so. Счастлив тот, кто себя счастливым считает.

    Happiness takes no account of time. Счастливые часов не наблюдают.

    Happy is he that is happy in his children. Счастлив тот, кто счастлив своими детьми. На что и клад, коли дети идут в лад.

    Call no man happy till he is dead. Не называй человека счастливым, пока он живет. Век долог - всем полон.

  8. #27
    Новичок Аватар для Angel_of_hell
    Регистрация
    12.05.2010
    Адрес
    Ноябрьск,Тюменская область
    Сообщений
    2
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Пословицы и поговорки на английском

    Booking.com
    Marinaaa, спасибо за помощь!
    чего эт, я все на метле, да на метле((, надо отращивать крылья))

Страница 3 из 3 Первая 1 2 3

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

все хорошо в меру на английском

пословицы про маму на английском

пословицы на английском про учебу

пословицы и поговорки на английском языке по темам

пословицы на английском про школу

Пословицы про маму по английски

пословицы о маме на английском

пословицы сша

поговорки про время на английском

все хорошо в меру перевод на английский

все хорошо в меру по-английски

все должно быть в меру на английском

Английские пословицы про маму

пословицы о маме на английском языке с переводом

всего должно быть в меру на английском

всё хорошо иносторанные поговорки

the worst luck now the better another time

пословицы и поговорки о родине на английском

пословицы про маму на английском языкепрсловицы про Америку на англпословицы про время на английскомпословицы про сша на английскомПословацы Про школу на английском языкепословицы про маму английскомПословицы на английском языке про мамуВсё хорошо в меру meaningпоговорки о маме англпословицы о родине на англицскомпословицы о родине на английском языкеПословицы о времени на английском языкеанглийские пословицы и поговорки о временианглийская пословица про меруЯ хочу сказать всё хорошо в меру перевести на английский языкдолжно быть в меруанглийские пословицы о учениипословицы про семью на английском языке с переводомв семье не без урода на английскомпословица все хорошо в меруангл. и русские поговорки о временипословицы о матери по ангпословицы про маму на ангийском языкепословицы и поговорки о маме на английскомпословица о родине на английскомпословицы о семье на английскомпословицы и поговорки про семью на английском языкеанглийские пословицы про семьюанглийские пословицы про правду ложьвсего должно быть в мерупословтцы о семье с английскими эквивалентамианглийский пословицы про мамуасе добре що в міру на англ пословицы по английскивсе хорошо в меру переводпословицы о время на английском языкепословицы на английском по темампословицы на английском про дружбу с мамойgossiping and lying go hand in hand русский эквивалентпословичы и поговорки на аншлийскои про учебупословицы на английском про уанглийские пословицы о маме20 пословиц о матери на пословицы в СШАпословица время деньги на английскомпословицы на английском об учебепословицы и поговорки о деньгах сшапоговорки и пословицы про семью на английскомв меру по английскипословицы на английском на мамапословицы про ложь на английскомпословицы о времени на английском5 пословиц по английски про часыпословицы на английском про школу и успехи все должно быть в меру перевестивсе хорошо в меру английскийпомловицы о деньгах и здоровье на английскомпословицы на английском про мамувсё хорошо в меру на английмкомпословицы по английски про америкуПословицы про маму по английскийпословицы на английском торговляпословицы на англ по теме правилапословицы на английском языке про учебупоговорки на английском про семью пословицы на тему время на английскомпоговорки про правду и ложь на английском3 пословицы на английском про времяtime пословицыв меру перевод на англпословица на английском всё должно быть в меру

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook