Страница 4 из 4 Первая 1 2 3 4
Показано с 31 по 34 из 34
Like Tree1Likes

Тема: Где повышать уровень Английского - на родине или на чужбине

  1. #31
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    50
    Сообщений
    9,256
    Спасибо
    1,398
    Сказали 4,621 раз в 2,235 постах

    Re: Где повышать уровень Английского - на родине или на чужбине

    поржать хотите? Вчера вечером, обнимая своих трех собак, я поняла, что сказала им: "да вы-ж ар май собакс"
    етитная жись - ну надо же какой финт мой мозг после 12 часов работы выдать умудрился... И это при том, что все 12 часов - английский и только английский и в стране девятый год.

    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many


    Booking.com
     

  3. #32
    Постоянный резидент
    Регистрация
    16.10.2011
    Сообщений
    253
    Спасибо
    0
    Сказали 16 раз в 15 постах

    Re: Где повышать уровень Английского - на родине или на чужбине

    Грамматики как таковой не существует. Это лингвисты её придумали, выводя из языка закономерности. А здесь проблема что не все ньюансы систематизируются, не всегда смысл правила можно точно передать словами. А уж из самих правил выводить правильный язык ещё сложнее. Грамматику надо воспринимать как рекомендации, а не заморачиваться ею.

  4. #33
    Гражданин Аватар для ЛЕНЬ
    Регистрация
    18.01.2012
    Адрес
    Bronx, NY
    Возраст
    50
    Сообщений
    9,256
    Спасибо
    1,398
    Сказали 4,621 раз в 2,235 постах

    Re: Где повышать уровень Английского - на родине или на чужбине

    Цитата Сообщение от dmitry_n Посмотреть сообщение
    Грамматики как таковой не существует. Это лингвисты её придумали, выводя из языка закономерности. А здесь проблема что не все ньюансы систематизируются, не всегда смысл правила можно точно передать словами. А уж из самих правил выводить правильный язык ещё сложнее. Грамматику надо воспринимать как рекомендации, а не заморачиваться ею.
    именно.)))
    грамматика=правила. А правилам надо следовать. Рекомендации=хочу следую им, а не хочу - не следую.
    Реально, ну какая разница как ты скажешь: ты меня понимаешь или твоя-моя-понимать, да? )))

    Я всегда в таких случаях привожу пример из жизни. Была у нас кошка. И однажды я увидела рядом с домом кошку, очень похожую на нашу. Вечером начала об этом рассказывать мужу. Она меня перебил на первом же предложении где я сказала, что сегодня я видела на улице the cat .... договорить до конца, мол на нашу похожую, я не смогла, потому что он немедленно спросил: кто нашу кошку на улицу выпустил?! А вы говорите не надо грамматике следовать. Пример из категории где поставить запятую в предложении "казнить нельзя помиловать", надеюсь вы тоже помните?

    Так что грамматика - это свод правил, которым НАДО следовать, чтобы окружающие поняли именно то, что вы хотите сказать, а не терзались догадками или, что еще хуже, понимали вас совершенно неправильно.
    Что за люди пошли: видят краем глаза, слышат краем уха, а потом додумывают остатком мозга...

  5. #34
    Постоянный резидент
    Регистрация
    16.10.2011
    Сообщений
    253
    Спасибо
    0
    Сказали 16 раз в 15 постах

    Re: Где повышать уровень Английского - на родине или на чужбине

    Цитата Сообщение от ЛЕНЬ Посмотреть сообщение
    именно.)))
    грамматика=правила. А правилам надо следовать. Рекомендации=хочу следую им, а не хочу - не следую.
    Вы не так меня поняли.
    Те же артикли - та ещё больная тема. Можно сидеть задра-ивать правила что the это та и точна та и никакая другая... правда есть ещё 100500 ньюансов и исключений. А можно просто принять во внимание общую информацию про the и a (и их отсутствие), а всё остальное уже усваивать из речи носителей.

Страница 4 из 4 Первая 1 2 3 4

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook