Считаю это очень важным поэтому создала отдельную тему.
Я в Америке более года, работаю по уходу за больными, т.е. постоянно общаюсь. В начале очень удручало, что плохо понимала американцев, но за год этот скилл улучшился значительно.
Говорить стала конечно тоже лучше, но часто люди не понимают даже простые предложения. Наример спрашиваю It’s worth it? - не понимают.
Я изучала правила произношения, все эти дифтонги и т.п., занималась по Pronunciation Work, каждый раз изучая новое слово слушаю как оно произноситься всё равно такой конфуз.
Один мой клиент захотел помочь мне и мы стали заниматься моим произношением. Я читаю, он поправляет. И такой оказался настойчивый, заставляет меня повторять одно и тоже слово пока я не произношу его правильно. Он например сказал мне, что я слово it произношу как eat, что в sugar я не произношу R и т.д.
Что я заметила, когда мне наконец=то удается произнеси слово правильно оно звучит для меня незнакомо и реально неудобно так двигать языком и губами. Он часто передразнивает меня как я говорю, сомкнет губы и говорит практически их не разжимая:) Поэтому он постоянно говорит мне Open your mouth!
Так вот о чем я сейчас очень жалею так это о том, что не знала про iTalki когда была ещё в России. Неправильное произношение очень быстро прилипает когда начинаешь учить язык.
Поэтому мой вам совет, сейчас начните так называемые Informal Tutoring на iTalki, это самые дешевые уроки 60 мин всего 6 дол.
Возьмите например Правила дорожного движения (американские) и начинайте читать, а учитель пусть поправляет. Поверте если вы будете это делать хотя бы 2 раза в неделю у вас сформируется правильное произношение и потом когда вы будете набирать словарный запас вы уже будете интуитивно чувствовать как правильно произносить слова.
Грамматику, вокабулор, листенинг можно набрать самому, а произношение, если будете учить сами только всё испортите.
Удачи всем в изучении английского!