Страница 34 из 46 Первая ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... Последняя
Показано с 331 по 340 из 455
Like Tree422Likes

Тема: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

  1. #331
    Гражданин Аватар для Kuka
    Регистрация
    11.04.2006
    Адрес
    KZ, Almaty
    Возраст
    50
    Сообщений
    5,798
    Спасибо
    5
    Сказали 1,823 раз в 1,198 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Цитата Сообщение от Gaika Посмотреть сообщение
    присоединяюсь к предыдущему оратору
    Ответ в посте 328
    Цитата Сообщение от alex69 Посмотреть сообщение
    slang for a condom.
    А Билли Бой - это какая-то песенка детская или стишок.

    1. Женщина, способная назвать свой возраст, способна на всё. (c)
    2. СТАРОСТЬ - ЭТО КОГДА ПОНИМАЕШЬ, ЧТО ВСЕ ФОРУМЫ ЗАСРАЛИ МАЛОЛЕТКИ. (с) Цитатник Рунета

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #332
    Гражданин Аватар для Бeрёзкa
    Регистрация
    08.02.2006
    Сообщений
    15,088
    Спасибо
    2,681
    Сказали 4,437 раз в 2,561 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Ой я ржу.....элиэнс

  4. #333
    Гражданин
    Регистрация
    15.07.2009
    Сообщений
    14,191
    Спасибо
    2,079
    Сказали 4,030 раз в 2,621 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Я, к своему стыду, только недавно узнал значение выражения Billy Boy.
    Стесняюсь спросить, в какой ситуации?

  5. #334
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,207
    Спасибо
    5,566
    Сказали 5,220 раз в 2,779 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Цитата Сообщение от Марьвасильна Посмотреть сообщение
    Стесняюсь спросить, в какой ситуации?
    В прямой ситуации он прямо и называется
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  6. #335
    Гражданин Аватар для Бeрёзкa
    Регистрация
    08.02.2006
    Сообщений
    15,088
    Спасибо
    2,681
    Сказали 4,437 раз в 2,561 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Ох уж этот зая-развратник....

  7. #336
    Гражданин Аватар для Laminaria
    Регистрация
    05.05.2009
    Сообщений
    10,835
    Спасибо
    6,167
    Сказали 8,297 раз в 3,492 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Gaika likes this.

  8. #337
    Гражданин Аватар для JenJen
    Регистрация
    19.06.2011
    Адрес
    Delaware
    Сообщений
    621
    Записей в дневнике
    33
    Спасибо
    2,092
    Сказали 552 раз в 230 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Оказывается, не все знакомы с таким знаком, как кавычки в воздухе.
    Может, это видео поможет понять, в каких случаях применяется.

    Gaika and Mansur M like this.

  9. #338
    Гражданин Аватар для JenJen
    Регистрация
    19.06.2011
    Адрес
    Delaware
    Сообщений
    621
    Записей в дневнике
    33
    Спасибо
    2,092
    Сказали 552 раз в 230 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Всем нам известная Гаага - город в Нидерландах (Hague), произносится как "Хейг".

    Когда читаете или слышите "velvet" (ударение на первом слоге), то скорей всего, имеется в виду не вельвет, а бархат. Вельвет как знакомая ткань в рубчик - corduroy.

  10. Эти пользователи сказали Спасибо JenJen за этот пост:

    Yurina (16.02.2016)

  11. #339
    Гражданин Аватар для JenJen
    Регистрация
    19.06.2011
    Адрес
    Delaware
    Сообщений
    621
    Записей в дневнике
    33
    Спасибо
    2,092
    Сказали 552 раз в 230 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Хорошее впечатление, особенно на не очень хорошо знакомого человека, и особенно если он/она намного старшего возраста, можно произвести, обратившись не просто по имени, а добавив перед именем Mr/Ms (мистер/мисс), например: мистер Брайан, мисс Карен. Не всегда известен семейный статус человека, и иногда затруднительно найти правильный способ обратиться к даме, если известна только ее фамилия. Я в таких случаях говорю "мисс". Это вежливо и даже при ошибке не оскорбляет (есть незамужние пожилые дамы, не любящие обращения "миссис").

  12. Эти пользователи сказали Спасибо JenJen за этот пост:

    Yurina (16.02.2016)

  13. #340
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,814
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,095 раз в 2,010 постах

    Re: Важные языковые мелочи для комфортной адаптации

    Booking.com
    Это и не должно оскорблять, т.к. есть три варианта обращения к женщине: Mrs. к замужней, miss к незамужней, и третье, появившееся на заре эмансипации - Ms. (произносится тоже "мисс", разница лишь в написании) независимо от семейного статуса женщины. "Миссис" в совр. англ. употребляется только при наличии рядом "мистера", e.g. "Mr. and Mrs. Smith"
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  14. Эти 2 пользователи сказали Спасибо mockinbird за это сообщение::

    JenJen (05.11.2015), LadyRain (21.11.2015)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook