Страница 1 из 5 1 2 3 4 5 Последняя
Показано с 1 по 10 из 43
Like Tree25Likes

Тема: Самая важная лексика

  1. #1
    Резидент Аватар для Sklepy
    Регистрация
    03.11.2014
    Адрес
    Москва
    Возраст
    23
    Сообщений
    85
    Спасибо
    104
    Сказали 29 раз в 20 постах

    Самая важная лексика

    У меня возник вопрос: а какой лексики вам больше всего не хватало первое время в Америке?
    Словарный запас у меня средний, говорю и понимаю достаточно свободно, но помню как с подругой не хватало лексики, когда у нее в штатах заболело ухо. Да и что это за неведанный зверь napkin американцам пришлось нам объяснять :D
    Для себя выделила несколько блоков необходимой для комфортной жизни лексики:
    1. медицина
    2. бытовые мелочи (сантехника, поломки, куханная утварь...)
    3. банковская лексика
    4. деловая лексика
    5. все что связанно с вождением машины
    А что бы вы добавили в этот список? Или что бы исключили?




  2. Эти пользователи сказали Спасибо Sklepy за этот пост:

    Галииина (05.11.2014)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #2
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    44
    Сообщений
    13,988
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,145 раз в 3,659 постах

    Re: Самая важная лексика

    6. Погода
    7. Политика.
    8. Бейсбол/футбол.
    (Шутка, но…наполовину.)
    О! Еда еще.
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  5. Эти пользователи сказали Спасибо Melisanta за этот пост:

    Sklepy (06.11.2014)

  6. #3
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Самая важная лексика

    Мне не хватало бытовых мелочей - типа открыть шпингалет, взяться за ручку и т.п.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  7. Эти пользователи сказали Спасибо DV2009_UA за этот пост:

    Sklepy (06.11.2014)

  8. #4
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    44
    Сообщений
    13,988
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,145 раз в 3,659 постах

    Re: Самая важная лексика

    А как будет "открыть шпингалет"? До сих пор не знаю.
    Katerina_L and andjey05 like this.
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  9. Эти пользователи сказали Спасибо Melisanta за этот пост:

    Rapuncel (05.11.2014)

  10. #5
    Nab
    Nab вне форума
    Гражданин Аватар для Nab
    Регистрация
    06.11.2013
    Адрес
    MA
    Сообщений
    2,886
    Записей в дневнике
    26
    Спасибо
    0
    Сказали 1,758 раз в 828 постах

    Re: Самая важная лексика

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    А как будет "открыть шпингалет"? До сих пор не знаю.
    open this freaking thing
    цирк с конями

  11. Эти 9 пользователи сказали Спасибо Nab за это сообщение::

    Domi (06.11.2014), DV2009_UA (05.11.2014), Ermachok (05.11.2014), Gaika (05.11.2014), Melisanta (05.11.2014), nuke24 (06.11.2014), tommy_boy77 (05.11.2014), ziegel (19.11.2014), Сашок PD (07.11.2014)

  12. #6
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    44
    Сообщений
    13,988
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,145 раз в 3,659 постах

    Re: Самая важная лексика

    Цитата Сообщение от Nab Посмотреть сообщение
    open this freaking thing
    Не, ну так-то я могу! Так и изъясняюсь, в случае чего.
    Вообще, this thing и that stuff - универсальные словосочетания. )))
    Lucy, Rapuncel and Sklepy like this.
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  13. #7
    Гражданин Аватар для Галииина
    Регистрация
    27.09.2011
    Возраст
    29
    Сообщений
    1,852
    Записей в дневнике
    5
    Спасибо
    3,021
    Сказали 1,000 раз в 483 постах

    Re: Самая важная лексика

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    Не, ну так-то я могу! Так и изъясняюсь, в случае чего.
    Вообще, this thing и that stuff - универсальные словосочетания. )))
    Тоже сразу слово stuff на ум пришло ))
    Если ангела не выпустить на волю, он превращается в дьявола.***Вами управляет тот, кто вас злит

  14. #8
    Гражданин Аватар для Кристина Сатро
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    СПб, Россия => Austin, TX
    Сообщений
    8,213
    Записей в дневнике
    18
    Спасибо
    602
    Сказали 2,168 раз в 1,355 постах

    Re: Самая важная лексика

    медицина это что - все термины? серьезно?
    а что связано с вождением машины?
    неизвестные мне слова смотрю в словаре. вот недавно йод покупала, не смогла сказать
    я считаю что на первых порах важно слышать что тебе вообще говорят и понимать, а там уж незнакомые слова будут потихоньку запоминаться. ну и знать дальше чем ландон из тхе кепитал оф британ.

    зы. гугль говорит что шпингалет это catch
    ☑ DV-2014

  15. #9
    Nab
    Nab вне форума
    Гражданин Аватар для Nab
    Регистрация
    06.11.2013
    Адрес
    MA
    Сообщений
    2,886
    Записей в дневнике
    26
    Спасибо
    0
    Сказали 1,758 раз в 828 постах

    Re: Самая важная лексика

    я до этого момента думал, что шпингалет - это такой невысокий, подглуповатый мужик
    цирк с конями

  16. Эти пользователи сказали Спасибо Nab за этот пост:

    Сашок PD (07.11.2014)

  17. #10
    Гражданин Аватар для Кристина Сатро
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    СПб, Россия => Austin, TX
    Сообщений
    8,213
    Записей в дневнике
    18
    Спасибо
    602
    Сказали 2,168 раз в 1,355 постах

    Re: Самая важная лексика

    Booking.com
    шкет? )
    ☑ DV-2014

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

бинт

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook