Страница 14 из 20 Первая ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Последняя
Показано с 131 по 140 из 200
Like Tree21Likes

Тема: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

  1. #131
    Гражданин Аватар для tranquil
    Регистрация
    16.09.2012
    Адрес
    Long Islander
    Сообщений
    6,740
    Спасибо
    347
    Сказали 1,612 раз в 1,122 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Цитата Сообщение от DVT Посмотреть сообщение
    Да , я не Шекспир. Но меня понимают, и я понимаю в разговоре. Остальное придет довольно скоро.
    А чем может помочь учитель? Конкретно?
    Все нормально, не кипятитесь! Конечно, Вас поймут, но сразу и поймут, что Вы не очень правильно говорите. В последствие это может привести к тому, что с Вами просто не захотят обсуждать какие-либо серьезные задания и проекты например-это может сказаться на карьере. На начальном этапе - это нормально и не страшно, но, если Вы хотите совершенствовать язык, то учитель Вам поможет систематизировать полученные знания уже и предложить план развития, методику, приемы, упражнения и т.д. Воспринимайте учителя, как проводника. Можно, конечно, самому выбраться из лесу, но на это уйдет много времени и сил и не факт, что выйдете туда, куда хотели, а проводник - подскажет, проведет, но топать придется все-равно самому. Удачи!


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #132
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,108 раз в 2,013 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Цитата Сообщение от DVT Посмотреть сообщение
    А Вы мне за это ответьте на мои вопросы в посте #96
    Отвечаю: я во-первых хочу сказать, что я абсолютно согласна, что без живой практики и без общения с носителями язык учить тяжело и не очень продуктивно, но не бесполезно. Любая возможность попрактиковаться- это большой плюс. Но один лишь носитель - это тоже не панацея. Теперь, по поводу обучения пониманию живой речи. Именно на уроках для этого есть разные activities: аудирование, транскрибирование услышанного, разбор; просмотр фильмов (с разбором, а не тупо смотрим фильм), прослушивание песен тоже с разбором; фонетические упражнения; сравнение разных акцентов, и многое другое. А помимо я лично активно агитирую учеников всегда по мере возможности иметь какой-то звуковой фон из англ. речи, просто на заднем плане, занимаясь другими делами, будь то подкасты, аудиоуроки или книги, все что угодно, чтобы ухо привыкало. У меня в Киеве в пробках все что-то слушали. Как-то так, или тоже все не то?
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  4. #133
    DVT
    DVT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    14.05.2012
    Возраст
    40
    Сообщений
    928
    Спасибо
    10
    Сказали 177 раз в 89 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Цитата Сообщение от tranquil Посмотреть сообщение
    Все нормально, не кипятитесь! Конечно, Вас поймут, но сразу и поймут, что Вы не очень правильно говорите. В последствие это может привести к тому, что с Вами просто не захотят обсуждать какие-либо серьезные задания и проекты например-это может сказаться на карьере. На начальном этапе - это нормально и не страшно, но, если Вы хотите совершенствовать язык, то учитель Вам поможет систематизировать полученные знания уже и предложить план развития, методику, приемы, упражнения и т.д. Воспринимайте учителя, как проводника. Можно, конечно, самому выбраться из лесу, но на это уйдет много времени и сил и не факт, что выйдете туда, куда хотели, а проводник - подскажет, проведет, но топать придется все-равно самому. Удачи!
    Пока я доволен и таким уровнем за такое время. Причем кроме как писать я все это могу быстро не задумываясь сказать. Выход из леса тоже вижу.

  5. #134
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,108 раз в 2,013 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Цитата Сообщение от DVT Посмотреть сообщение
    Да , я не Шекспир. Но меня понимают, и я понимаю в разговоре. Остальное придет довольно скоро.
    А чем может помочь учитель? Конкретно?
    Пойду лучше учить английский дальше.
    Извините, но "не верю", при таких ошибках, врядли вас правильно понимают.
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  6. #135
    Гражданин Аватар для tranquil
    Регистрация
    16.09.2012
    Адрес
    Long Islander
    Сообщений
    6,740
    Спасибо
    347
    Сказали 1,612 раз в 1,122 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Вот чудак человек...ну, ок, не слушайте наших советов. Успехов Вам...серьезно, от чистого сердца.

  7. #136
    DVT
    DVT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    14.05.2012
    Возраст
    40
    Сообщений
    928
    Спасибо
    10
    Сказали 177 раз в 89 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Значит притворяются

  8. #137
    Гражданин Аватар для Юлианна_вл
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    1,062
    Спасибо
    143
    Сказали 206 раз в 126 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Притворяются. Я переписываюсь с американцами. Сделала вывод когда они не поняли предложение- они просто не отвечают на него. Они очень толерантно относятся к неносителям языка, в Америке говорящих " твоя моя не понимай" очень много.
    У меня уровень- елементари. Для того, что бы общаться простыми фразами в простом времени- хватает, для построения более сложных предложений- этот уровень очень низкий. До элементари можно дойти и самостоятельно при наличии мотивации и усердия. Дальше (мое ИМХО) нужен преподаватель. Я, лично, записалась на курсы. Мне хочется понимать собеседника, когда он говорит не по слогам, проговаривая каждое слово, а так как обычно общается в жизни.
    Мой знакомый американец учит русский, довольно сносно пишет русские простые фразы. Однажды я его спросила- какие времена глаголов они используют чаще в бытовой речи он ответил по русски:
    Я не знаю. Я никогда не рассматривал этот, ни я никогда сознательно держали счета. Я знаю, это не очень хороший ответ. Но это то, что я никогда не думал о.
    Он учит русскую грамматику, но как видно из контекста, еще далек до совершенства, я с трудом поняла его ответ , хотя его вопросы о русской грамматике меня ставят порой в тупик, например на вопрос- что он сейчас учит, он ответил:
    Я изучаю возвратные глаголы в пассивном залоге в последнюю неделю. Я даже не знала. что в русском языке есть такое!
    Последний раз редактировалось Юлианна_вл; 24.10.2013 в 19:24.

  9. #138
    Гражданин Аватар для Юлианна_вл
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    1,062
    Спасибо
    143
    Сказали 206 раз в 126 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Цитата Сообщение от mockinbird Посмотреть сообщение
    Но давайте все-таки попробуем, 4 предложения, докажите же нам как без грамматики осваивается язык. Вот:
    1. Я в детстве часто ездил в деревню к бабушке.
    2. Я не смогу с тобой встретиться завтра, когда ты приземлишься, я уже сяду в поезд к тому времени.
    3. Я часто хожу по магазинам один.
    4. Он работает тут несколько лет, но он ни разу не получал выговор.
    Очень легенькие.
    Вот как я перевела.
    1. In my childhood I often was to the village to my grandmother.
    2. I can not to meet with you tomorrow when you will have arived, I will have been sitting on the train at that time.
    3. I often go shopping alone.
    4. He has been working here for a few years, but he still has not been received any reprimand.
    Я потратила на написание этих 4 предложения полчаса,хочется писать быстрее и грамотнее (я понимаю, что там куча ошибок), а для этого нужно уметь применять времена глаголов, а это грамматика и без нее никуда. Что бы было лучше- нужно учиться, учиться и еще раз учиться грамматике, а не учиться говорить шаблонными фразами (они нужны, но скорее для выработки произношения - слышу -понимаю-повторяю). Я учусь и по Мерфи (грамматика), и по сайту ЛингЛео (слова, произношения) и по Пимслеру (произношение и понимание речи), и еще много разных сайтов, где есть упражнения на грамматику. Но все равно мне этого не хватает, нужен преподаватель.
    mockinbird and tranquil like this.

  10. #139
    Гражданин Аватар для tranquil
    Регистрация
    16.09.2012
    Адрес
    Long Islander
    Сообщений
    6,740
    Спасибо
    347
    Сказали 1,612 раз в 1,122 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Цитата Сообщение от Юлианна_вл Посмотреть сообщение
    Вот как я перевела.
    3. I often go shopping alone.
    Вот это перевели прекрасно!

  11. Эти пользователи сказали Спасибо tranquil за этот пост:

    Юлианна_вл (24.10.2013)

  12. #140
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,108 раз в 2,013 постах

    Re: Как Английский язык лучше учить на курсах или одиночестве?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Юлианна_вл Посмотреть сообщение
    Вот как я перевела.
    1. In my childhood I often was to the village to my grandmother.
    2. I can not to meet with you tomorrow when you will have arived, I will have been sitting on the train at that time.
    3. I often go shopping alone.
    4. He has been working here for a few years, but he still has not been received any reprimand.
    Я потратила на написание этих 4 предложения полчаса,хочется писать быстрее и грамотнее (я понимаю, что там куча ошибок), а для этого нужно уметь применять времена глаголов, а это грамматика и без нее никуда. Что бы было лучше- нужно учиться, учиться и еще раз учиться грамматике, а не учиться говорить шаблонными фразами (они нужны, но скорее для выработки произношения - слышу -понимаю-повторяю). Я учусь и по Мерфи (грамматика), и по сайту ЛингЛео (слова, произношения) и по Пимслеру (произношение и понимание речи), и еще много разных сайтов, где есть упражнения на грамматику. Но все равно мне этого не хватает, нужен преподаватель.
    Хоть ошибок и много, но для начинающего довольно неплохо. Видно, что вы стараетесь, и некоторые знания грамматики у вас есть. 3-е предложение абсолютно верно переведено. А остальное просто еще не упорядочилось в голове, но это время и практика. Только зря вы за все времена сразу схватились, рано у вас Future Perfect всплыл
    "It always seems impossible until it's done" © Nelson Mandela.

  13. Эти пользователи сказали Спасибо mockinbird за этот пост:

    Юлианна_вл (24.10.2013)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

как учить язык

английский язык

англмйский язык

Учили язык

какой уровень английскогоучат в 11 классе

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook