Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Помогите разобраться, пож-ста!

  1. #1
    Резидент
    Регистрация
    04.02.2011
    Адрес
    San Jose, CA
    Сообщений
    99
    Спасибо
    452
    Сказали 528 раз в 66 постах

    Помогите разобраться, пож-ста!

    Пожалуйста, помогите понять....
    Есть два предложения:
    1) The woman who/that created the test studied psychology.
    2) Sara Gomez, who created the test, studied psychology.
    ПОЧЕМУ в первом случае придаточное предложение не отделяется запятой, а во втором случае отделяется? В обоих случаях придаточное предложение содержит дополнительную, уточняющую инф-цию... Спасибо!



    Последний раз редактировалось MINT; 23.01.2013 в 20:29.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    47
    Сообщений
    5,598
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    2,852
    Сказали 1,616 раз в 995 постах

    Re: Помогите разобраться, пож-ста!

    Во втором случае выражение "who created the test" - nonrestrictive relative clause - это избыточная/дополнительная/уточняющая информация, ибо и так уже названы имя и фамилия конкретной женщины, т.е. subject известен на 100%.
    Если выкинуть "who created the test" из второго предложения, то все равно subject останется известеным на 100% - Sara Gomez. Nonrestrictive clause выделяется/отделяется запятыми или скобками.

    В первом случае, это - restrictive relative clause - если выкинуть "who created the test", то subject станет неизвестен - и "The woman" нужно будет заменить на "A woman" (если конечно это одиночное предложение, и эта женщина не упоминалась в предыдущем предложении).
    Последний раз редактировалось briv; 24.01.2013 в 00:39.

  4. #3
    Резидент
    Регистрация
    04.02.2011
    Адрес
    San Jose, CA
    Сообщений
    99
    Спасибо
    452
    Сказали 528 раз в 66 постах

    Re: Помогите разобраться, пож-ста!

    Booking.com
    Спасибо!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook