Страница 9 из 11 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Последняя
Показано с 81 по 90 из 102
Like Tree2Likes

Тема: Учим Английский

  1. #81
    Постоянный резидент Аватар для Tanck
    Регистрация
    29.08.2008
    Адрес
    Минск-Paris
    Сообщений
    349
    Спасибо
    306
    Сказали 214 раз в 99 постах

    Re: Учим Английский

    В сети нашел статейку об ускоренном изучении английского. Читайте и вдохновляйтесь.
    Только не надейтесь выучить также, перед отъездом лучше не рисковать.
    Английский за четыре недели
    В конце девяностых я работал в Промстройбанке, который под откос финансового кризиса пошел одним из первых. Понятно, что без работы было совсем грустно, особенно после кризиса жо$ного, и поэтому когда мне предложили прийти на собеседование в контору, где нужен был английский, я согласился без сомнений, хотя знал на английском ровно три слова — факю и йелоу субмарин (спасибо битлам). Другими словами — я вообще, никак, не мог говорить по–английски. Совсем. Понимать — тем более. Но согласился, поблагодарил за приглашение и смело пошёл.

    В «приёмной комиссии» было шесть человек, все русские и один американец, финдир. Очень бодро поболтали, по–русски, и когда дело двигалось к концу и я про себя думал, что зае$ись, про английский они забыли, как мне нее$ически повезло, ля–ля–ля, американец, $леядь, проснулся. Проснулся и спрашивает — Вай дид ю лив зе бэнк? Я, дубино стаеросовое, понял только два слова — лив (жить), и бэнк (банк). И тут меня накрыло — на$уя, думаю, он меня спрашивает почему я жил в банке? Это что, прикол такой американский, что у них админы в банках живут? Я, $леядь, там работал… Ну и всё такое.

    Вообщем загрузочно–мыслительный процесс на моём е$ле был настолько очевидным, что почти самый главный дядька (отличный, кстати, как потом оказалось) заржал и очень по–доброму мне говорит — Он тебя спрашивает почему ты из банка ушёл, а не почему ты там жил!
    Он такого интелектуального поворота я при$уел ещё разок и быстро–быстро всё рассказал про кризис, лицензию, всю байду.

    На этом собеседование закончилось, а почти самый главный дядька сказал — вот смотри, самый главный дядька он англичанин, и приедет через месяц, если сможешь осилить английский и пройти собес с ним — молодец, нет — извини.

    Вообщем собрал я все деньги, что остались после кризиса, немного, но деваться некуда, и пошел по местным Нским языковым школам. Обошел реально все, везде отказали покручивая пальцем у виска — мальчик, ты е$анулся, за месяц это не–ре–аль–но, иди на$уй. Осталась одна, там опять–же пролузил тест, послушал какой я наивный и идиот, и уже собирался уходить во фрустрации, когда услышал смелый голос за спиной — я возьмусь. Нина Андреевна Мертц, сейчас уже гражданка Германии, не побоялась попробовать и реально через четыре недели ежедневных занятий по три часа, утром и вечером, я говорил, почти спокойно по–английски. Самый большой начальник опоздал на две недели, что мне было очень кстати, и когда он таки приехал, я проболтал с ним чуть больше часа, больше отвечая на его вопросы, чем слушая. Не самый большой начальник откровенно о$уел — как это вообще возможно, ты что, прошивку поменял?

    Вот так за всего месяц я выучил английский.



    Через несколько лет, когда уже жил в Европе и пытался найти ответ на вопрос многих друзей «как ты выучил английский так быстро?», догадался, что Нина Андреевна учила меня точно так же как мы учим своих детей — я читал книжки с аудиокассетой, постоянно слушал плеер и потом сам читал вслух, пытаясь подражать, много писал, записывая что услышал/понял и тп. Самое трудное в обучении было сначала начать говорить, а потом научиться выделять хотя-бы ключевые слова. К концу первой недели я уже думал на английском, очень коряво и запинываясь, но пытался не переводить, а понимать смысл не родных слов.

    Фильмы с субтитрами конечно отличная штука, но надо понимать, что в фильмах, в отличии от аудио к книгам, есть паузы, и не маленькие. Плюс собственно просмотр это таки развлечение, а изучение языка — работа.

    А самый большой начальник, как потом, когда он уходил на пенсию, оказалось, говорил по–русски совершенно без акцента, и на фуршете по случаю его проводов на пенсию он об этом признался, и всех, кто в его присутствии $уйню порол, простил и попросил расслабиться.

    А американец, который задал мне тот каверзный вопрос, оказался пидорасом, во всем смыслах, и когда на новогоднем корпоративе после часа доё$ываний до меня, я его спросил — Даррен, а как вы американцы на $уй посылаете? — а он показал средний палец, я кулаком «сломал» руку в локте — А мы вот так, сравни размер!
    Только потом я узнал, что его фамилия, Куртц, по–немецки значит короткий, да ещё его рост был как у карлика. Вообщем месяц он со мной даже не здоровался.

  2. Эти 4 пользователи сказали Спасибо Tanck за это сообщение::

    Lesiku (18.01.2010), people-06 (01.12.2009), Valkiry (04.07.2017), КислицынаТося (01.12.2009)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  4. #82
    Постоянный резидент Аватар для Диметриус
    Регистрация
    06.10.2008
    Адрес
    Россия, г. Омск
    Возраст
    38
    Сообщений
    259
    Спасибо
    504
    Сказали 157 раз в 63 постах

    Re: Учим Английский

    Цитата Сообщение от NiKaDiM Посмотреть сообщение
    (школа Wall Street Institute)
    тест показал конец начального уровня начало разговорного, посчитали программу для достижения полноценного разговорного, чтоб мог понять и что могли понять меня я так понял , вышло за год 120 000 р. ну там конечно скидки всякие + если я плачу налом сразу за год то стоимость падает до 80 тыс.
    Обучение проходит по книгам и на компе,...
    Да ну вы что это . Я считаю, что выбирать курсы английского нужно именно американского английского и чтобы преподы были натуральные американцы. С этим конечно напряг в странах бСССР, если вы конечно не в столичных городах живете. Меня с детства бесила эта методика преподавания английского в наших школах с их отвратительным акцентом и неприятием неформальных и сленговых слов. Терпеть не мог как училки произносили елементарные слова, такие как "car" не произнося на конце "r" и др. Конечно к ним нет притензий, как их в институтах учили, так они и нас учили. Но что мне не нравилось, так это отрицание существующего. Помню как-то спросил преподавателя откуда поисходят такие конструкции чисто разговорные как "wanna","gonna" и "gotta", так он так удивился и сказал, что нет такого в английском языке и посоветовал мне подучить язык получше. А вообще лучше сначала постараться усвоить основы, грамматику, фонетику и учить по словечку, по 10, по 20 + Лингво (не знаю, что бы без него делал) + упомянутые eslpod.com и все будет ok. Найдите друзей по переписке, по Skype.

  5. #83
    Новичок Аватар для groz
    Регистрация
    09.09.2009
    Адрес
    Червоноград
    Сообщений
    32
    Спасибо
    66

    Re: Учим Английский

    [QUOTE=Klaud;332611]у вас ссылка не правильная


    http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=69179 Извиняюсь--не прописало номер страницы.

  6. Эти пользователи сказали Спасибо groz за этот пост:

    MDS7 (17.11.2009)

  7. #84
    Постоянный резидент
    Регистрация
    21.10.2008
    Сообщений
    209
    Спасибо
    69
    Сказали 22 раз в 20 постах

    Re: Учим Английский

    Цитата Сообщение от Диметриус Посмотреть сообщение
    Помню как-то спросил преподавателя откуда поисходят такие конструкции чисто разговорные как "wanna","gonna" и "gotta", так он так удивился и сказал, что нет такого в английском языке и посоветовал мне подучить язык получше.
    дадада,таже история,учитель объясняет про будушее время и говорил в тот момент про "i'm going to go home" а перед этим она всегда говорила "Вот англичане очень любят сокращать слова" а я тут и говорю а можно сократить до " i'm gonna go home" она с таким строгим голосом сказала нет нет ничего подобного такого сокращения НЕТ в английском языке вы глубого ошибаетесь. они учат тому "бывшему" английскому который был раньше, а язык совершенствуется, он живой и учить надо живой язык,тот на котором говорят люди,а не тот который в учебниках 19** годов

  8. #85
    Заблокирован
    Регистрация
    26.04.2009
    Адрес
    Дальнее Замкадье
    Возраст
    38
    Сообщений
    563
    Спасибо
    62
    Сказали 363 раз в 166 постах

    Re: Учим Английский

    КМК, бесспорно надо знать разговорные выражения типа gonna или kiddo. Но вот я лично хочу в идеале иметь т.н. "news reporter accent" или "chicago accent". Грамотная речь никому еще не вредила. Даже среди носителей русского языка более благоприятное впечатление производит человек, который говорит "вообще то" вместо "ващета", например.

  9. #86
    Постоянный резидент Аватар для Диметриус
    Регистрация
    06.10.2008
    Адрес
    Россия, г. Омск
    Возраст
    38
    Сообщений
    259
    Спасибо
    504
    Сказали 157 раз в 63 постах

    Re: Учим Английский

    Конечно, употреблять такие словечки не владея разговорным в совершенстве глупо. Я избегаю их в переписке, но тем не менее не все они показатель безграмотности, а многие входят в повседневную речь в широких массах.

  10. #87
    Постоянный резидент Аватар для NiKaDiM
    Регистрация
    06.10.2009
    Адрес
    Mountain View, CA
    Возраст
    29
    Сообщений
    224
    Спасибо
    156
    Сказали 152 раз в 37 постах

    Re: Учим Английский

    А как вам идея к примеру попробовать например на выходных встретится в кафе и попробовать пообщаться на английском, попрактиковаться так сказать

  11. #88
    Постоянный резидент
    Регистрация
    21.10.2008
    Сообщений
    209
    Спасибо
    69
    Сказали 22 раз в 20 постах

    Re: Учим Английский

    Цитата Сообщение от Terraplane Посмотреть сообщение
    КМК, бесспорно надо знать разговорные выражения типа gonna или kiddo. Но вот я лично хочу в идеале иметь т.н. "news reporter accent" или "chicago accent". Грамотная речь никому еще не вредила. Даже среди носителей русского языка более благоприятное впечатление производит человек, который говорит "вообще то" вместо "ващета", например.
    вы не совсем правильно поняли.я имел в виду не жаргон или молодежный язык.я имел в виду,что язык живой и он развивается не только в таких напрвавлениях.Вот вам сказочка:

    Аквалангист любил подводную съемку, а Принцесса любила гулять по берегу
    океана. Принцесса жила 197 лет назад, а Аквалангист и поныне занимается
    своим делом. Но однажды с ним приключилось нечто необычное. Нырнул он в 1997
    году, а вынырнул в 1800. Видимо, в какую-то временную дыру попал. Его,
    конечно, смутило немного, что на берегу появились рыбацкие лодки и сети,
    которых пару часов назад не было. Но, увидев бредущую по берегу девушку в
    старомодном платье, он улыбнулся. "Кино снимают. Оперативно работает
    Голливуд, однако",- подумал он. стаскивая с себя баллоны.
    Девушка приблизилась и увидела его. Глаза ее стали огромными от
    любопытства.
    - Oh boy! - восхищенно воскликнул Аквалангист, глядя на великолепное
    принцессино одеяние начала прошлого века.
    - I am a girl, - недоуменно ответила Принцесса. "Хорошая шутка",- подумал
    Аквалангист.
    - Hi! How are you doing! - Привет. Как дела? - улыбнулся он ей, помахав
    рукой.
    Принцесса посмотрела вверх, но ничего там не увидела.
    - I am a Princess. - Я - Принцесса, - произнесла она. "Понятно, играет
    принцессу",- подумал Аквалангист. -Cool day today, isn't it?- сказал он.
    "Почему он говорит, что прохладно, когда сегодня так тепло? Он
    странный",- испуганно подумала девушка, а вслух сказала:
    -No, day is good. Who are you!
    - I'm a frogman. Я - аквалангист, - представился он. "Frogman?!"- в ужасе
    подумала Принцесса. Парень, действительно, был похож на человека-лягушку в
    своем костюме и ластах.
    - Yeah, frogman. I shoot submarine world. I see you shoot movie over here
    as well. Cool! - Да. аквалангист. Я снимаю под водой. Я вижу, вы тут тоже
    кино снимаете? Круто!
    Принцесса стала пятиться. Общаться со странным человеком-лягушкой ей не
    хотелось. И вдруг, вскрикнув, она споткнулась о лежащую на песке камеру для
    подводной съемки.
    - It is my camera, - кивнул Аквалангист. Девушка подскочила как
    ужаленная.
    - Sometimes I shoot. - пояснил Аквалангист.
    "Боже! Он стреляет под водой... спрашивает, не стреляю ли я по всему
    движущемуся... живет в этой маленькой металлической коробке! Да он морской
    дьявол!!!"
    Принцесса завизжала и бросилась наутек.
    "Странная какая-то",- пожал плечами Аквалангист и побрел в другую
    сторону. Жаль, он так хотел завязать с девушкой знакомство...
    the end


    смешно не правда ли? а такое недопонимание зачастую случается именно из-за нашего "правильного",не подпитываемого живым языком,английского.

  12. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Klaud за это сообщение::

    MDS7 (17.11.2009), NiKaDiM (16.11.2009)

  13. #89
    Резидент Аватар для Yorick
    Регистрация
    19.09.2009
    Адрес
    Ukraine
    Возраст
    39
    Сообщений
    191
    Спасибо
    45
    Сказали 64 раз в 35 постах

    Re: Учим Английский

    У Михаила Голденкова в его учебнике или пособии "ОСТОРОЖНО - HOT DOG!" на эту тему много познавательных примеров имеется

  14. #90
    Постоянный резидент Аватар для Диметриус
    Регистрация
    06.10.2008
    Адрес
    Россия, г. Омск
    Возраст
    38
    Сообщений
    259
    Спасибо
    504
    Сказали 157 раз в 63 постах

    Re: Учим Английский

    Booking.com
    Ага, классная книжка! Я в свое время ее не думая приобрел. Переплетец только вот слабоват, листы выпадають
    Миниатюры Миниатюры Учим Английский-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE-hot-dog.jpg  

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

учим английский

учим язык

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook