Страница 2 из 10 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Последняя
Показано с 11 по 20 из 93
Like Tree3Likes

Тема: какой английский учить?

  1. #11
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,108 раз в 2,013 постах

    Re: Переезд в Долину в 36 лет

    что-то я не поняла ничего, куда-то все перенеслось, а я тут отвечаю, отвечаю, вобщем, я с вами DV полностью согласна, вот так, а более развернутое мое сообщение кудась ушло

    Последний раз редактировалось mockinbird; 24.07.2012 в 13:30.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #12
    Гражданин Аватар для HelfGott
    Регистрация
    11.09.2006
    Адрес
    главное - КУДА!
    Возраст
    48
    Сообщений
    3,037
    Спасибо
    14,652
    Сказали 3,121 раз в 1,292 постах

    Re: какой английский учить?

    DV2009 UA, ваше сообщение подчищено, но я вам все-таки отвечу:

    отчего же не едем??? Едем!!! Канаду нашу никто не отменял. Тьфу-тьфу-тьфу!!!
    Уровень владения английским языком в нашей семье: Intermediate и Advanced.
    Для Канады нужен IELTS, который имеет отношение именно к британскому английскому.
    Это не мешает слушать и смотреть американские каналы. Не вижу никакой проблемы в этом.
    В наше время, кажется, этим никого не удивишь!!! Так что все тип-топ!!!
    Ты не туда идёшь! Огни в другой стороне! Мне все равно, я зажгу свои...

  4. #13
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    44
    Сообщений
    13,988
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,145 раз в 3,659 постах

    Re: Переезд в Долину в 36 лет

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    На самом деле, произношение не мешает жить в США и зарабатывать, если сам английский у человека хороший.

    Это точно. Произношение - последнее, что должно волновать при изучении американского варианта английского языка. В этой многонациональной стране (особенно там, где обитаю я ) где оно, правильное произношение? Бывает, гос.служащие так говорят, что моему мужу, человеку с правильным английским, чтобы понять, напрячься нужно. И ничего, работают.

    А вот я, почему-то, легче улавливаю речь не нейтивспикеров.
    Последний раз редактировалось Melisanta; 24.07.2012 в 13:32. Причина: дополнение
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  5. Эти пользователи сказали Спасибо Melisanta за этот пост:

    victor_ch (24.07.2012)

  6. #14
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    44
    Сообщений
    13,988
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,145 раз в 3,659 постах

    Re: какой английский учить?

    HelfGott, удачи Вам, конечно с переездом.

    Вот когда у Вас все получится, и Вы окажетесь здесь (ну или в Канаде), сами же через время начнете говорить, как говорят все вокруг. А не как Вы считаете правильным. Правда жизни сия есть.
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  7. Эти 4 пользователи сказали Спасибо Melisanta за это сообщение::

    HelfGott (24.07.2012), mockinbird (24.07.2012), Olenka&co (20.09.2012), Снегурочка (28.07.2012)

  8. #15
    Гражданин Аватар для HelfGott
    Регистрация
    11.09.2006
    Адрес
    главное - КУДА!
    Возраст
    48
    Сообщений
    3,037
    Спасибо
    14,652
    Сказали 3,121 раз в 1,292 постах

    Re: Переезд в Долину в 36 лет

    Цитата Сообщение от mockinbird Посмотреть сообщение
    1. Образцовое призношение ВВС не имеет ничего общего с американским произношением, и если есть цель переезда в Штаты, то не стоит зацикливаться на ВВС, есть другие хорошие источники для практики призношения.

    2. Как можно делать какие-то выводы о языке, называть один правильным, а другой нет. Вы лингвисты?

    3. правилам не обязательно написанным в Бонке и т.п., но от этого не менее логичным.

    4. И очень зря, потом будет тяжелее перестроиться, чтоб не говорить слово flat вместо apartment, underground вместо subway, full stop вмнсто period etc. И это, поверьте, самые элементарные примеры. А, еще, в ресторане не бил, а чек просить, я до сих пор иногда билл прошу, чем вызываю полное недоумение. А так в школе учили, бритиш инглиш.
    По пунктам:

    1. Где вы увидели в моем посте, что ВВС имеет отношение к американскому английскому остается загадкой??? И с чего вы взяли, что мы смотрим только этот канал?? Я как раз писала, что мы смотрим и слушаем разные источики!!!

    2. Считаю один правильным потому, что это Англия - Родина английского языка!!! Как считают нужным, так и говорят!!! Вы подвергаете это сомнению??? Вы сами то лингвист, если уж судите о других???

    3. При чем здесь Бонк??? Есть еще люди, которые в наше время учат по ней язык??? Могу только посочувствовать, в таком случае!!!

    4. Flat - apartment, underground - subway ... без комментариев!!! Такие банальности даже не буду комментировать!!! В наше время есть люди, которые их не знают???
    Ты не туда идёшь! Огни в другой стороне! Мне все равно, я зажгу свои...

  9. Эти пользователи сказали Спасибо HelfGott за этот пост:

    olenka198627 (24.07.2012)

  10. #16
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: какой английский учить?

    Цитата Сообщение от HelfGott Посмотреть сообщение
    Для Канады нужен IELTS, который имеет отношение именно к британскому английскому.
    Это потому, что Канада формально считается колонией Великобритании, потому и используют они IELTS. А канадское произношение намного ближе к американскому, чем к британскому. Я был в Канаде, поэтому я знаю.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  11. #17
    Гражданин Аватар для HelfGott
    Регистрация
    11.09.2006
    Адрес
    главное - КУДА!
    Возраст
    48
    Сообщений
    3,037
    Спасибо
    14,652
    Сказали 3,121 раз в 1,292 постах

    Re: какой английский учить?

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    HelfGott, удачи Вам, конечно с переездом.

    Вот когда у Вас все получится, и Вы окажетесь здесь (ну или в Канаде), сами же через время начнете говорить, как говорят все вокруг. А не как Вы считаете правильным. Правда жизни сия есть.
    Спасибо на добром слове!!!
    Независимо от того, как я стану говорить, британский английский не перестанет быть другим. Он такой, какой есть!!! И смеяться над ним на работе, передразнивать, ерничать я точно никогда и никого не буду!!!
    Ты не туда идёшь! Огни в другой стороне! Мне все равно, я зажгу свои...

  12. #18
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,827 раз в 925 постах

    Re: какой английский учить?

    простите, а о каких англичанах речь идет...
    а вы, ксати, в курсе, что американский акцент это старый английский? примерно 17-18 века...
    так что... кто правее?
    Nick Patrick - Did Americans in 1776 have British accents?
    Americans in 1776 did have British accents in that American accents and British accents hadn’t yet diverged. That’s not too surprising.

    What’s surprising, though, is that those accents were much closer to today’s American accents than to today’s British accents. While both have changed over time, it’s actually British accents that have changed much more drastically since then.
    так что кто еще над "великим и могучим" издевался последние несколько сотен лет...
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  13. Эти пользователи сказали Спасибо vavera4ka за этот пост:

    DV2009_UA (25.07.2012)

  14. #19
    Гражданин Аватар для HelfGott
    Регистрация
    11.09.2006
    Адрес
    главное - КУДА!
    Возраст
    48
    Сообщений
    3,037
    Спасибо
    14,652
    Сказали 3,121 раз в 1,292 постах

    Re: какой английский учить?

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Это потому, что Канада формально считается колонией Великобритании, потому и используют они IELTS.

    А канадское произношение намного ближе к американскому, чем к британскому.

    Я был в Канаде, поэтому я знаю.
    Кто же спорит???

    Тем не менее мы учим британский английский! Для себя разницы не вижу, слушая LBC (лондонское радио) и CTV ( Канадское ТВ)!!!
    Ты не туда идёшь! Огни в другой стороне! Мне все равно, я зажгу свои...

  15. #20
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Переезд в Долину в 36 лет

    Booking.com
    Цитата Сообщение от HelfGott Посмотреть сообщение
    2. Считаю один правильным потому, что это Англия - Родина английского языка!!! Как считают нужным, так и говорят!!! Вы подвергаете это сомнению???
    Конечно, подвергаем! Они говорят, как считают нужным, у себя дома. А в других англоязычных странах считают нужным говорить не совсем так, и там это как раз правильно.

    За пределами Великобритании британский английский - ЭТО НЕПРАВИЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ. А за пределами США американский английский неправильный.

    Британский английский в США - неправильный английский, будь Англия хоть трижды родиной английского языка. Вы в курсе, что современный английский язык сформировался после Столетней войны, взяв огромное количество французских корней слов? Вы знаете, что язык, на котором говорили в Англии ещё 1000 лет назад, вы бы никогда не определили как английский вообще?

    В данный момент не существует универсально правильного английского языка.
    Последний раз редактировалось DV2009_UA; 24.07.2012 в 14:13.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  16. Эти 2 пользователи сказали Спасибо DV2009_UA за это сообщение::

    HelfGott (24.07.2012), mockinbird (24.07.2012)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook