Страница 10 из 10 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Показано с 91 по 93 из 93
Like Tree3Likes

Тема: какой английский учить?

  1. #91
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    47
    Сообщений
    5,559
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    2,847
    Сказали 1,609 раз в 990 постах

    Re: какой английский учить?

    Цитата Сообщение от Laminaria Посмотреть сообщение
    ... пересказана с юмором...
    а юмор-то в чем? в том что английский таможенник не знает якобы английского языка?

    Конечно же, есть различия в английском английском и американском английском языках, но не до такой же степени, что любое слова в США и Англии интерпретируется по разному.

    И в США, и в Англии для слова "shoot" значение фотографировать стоит далеко не на первом месте, а скорее на последнем из нескольких возможных значений.



    Так что это история (если она и имела место быть) скорее о перебдевших таможенниках, но уж никак не о разнице в языках.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #92
    Гражданин Аватар для mockinbird
    Регистрация
    28.05.2012
    Адрес
    Far far away, USA
    Сообщений
    6,818
    Записей в дневнике
    29
    Спасибо
    1,675
    Сказали 4,108 раз в 2,013 постах

    Re: какой английский учить?

    may be offtopic, but it's funny, any English is better than none
    FUNNY! SOS! MAYDAY! SINKING! - YouTube

  4. Эти пользователи сказали Спасибо mockinbird за этот пост:

    Laminaria (20.09.2012)

  5. #93
    Гражданин Аватар для tankard
    Регистрация
    23.05.2011
    Сообщений
    2,159
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    349
    Сказали 621 раз в 383 постах

    Re: какой английский учить?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от mockinbird Посмотреть сообщение
    may be offtopic, but it's funny, any English is better than none
    FUNNY! SOS! MAYDAY! SINKING! - YouTube

    Из той же серии))
    mockinbird likes this.
    Прошу обращаться ко мне на ты. Не люблю я общения на вы. Для меня это некомфортно.

  6. Эти 3 пользователи сказали Спасибо tankard за это сообщение::

    ForeverYoung (20.02.2013), hw2em (07.10.2012), Laminaria (20.09.2012)

Страница 10 из 10 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook