как доходит до письма (особенно, если что-то серьезное написать надо) - у меня всегда проблемы. ставить запятые или не ставить, где ставить, выделять ли запятыми обращение, разделять ли сложные и сложноподчиненные предложения? про двоеточие, тире и точку с запятой я вообще молчу, мне бы с запятыми разобраться…
прямо сейчас я не знаю, надо ли ставить запятую в предложении типа you say (,) that this happens every day. или …to confirm (,) that he graduated…
буду благодарна не только за подсказку, но и за намек, где можно ознакомиться с правилами пунктуации в английском языке.
ой… совсем с ума сошла!!! конечно, пунктуация, а не орфоргафия.
В косвенной речи (которая выражается словами that, who и т.д.) обычно запятая не ставится.
Но иногда можно её увидеть по другим правилам, например вставные слова
Наш преподаватель английского, когда-то немного изучавший русский, говорил так:
Когда вы пишите на русском и сомневаетесь, надо ли ставить запятую или нет, то лучше поставьте; когда вы пишите на английском и сомневаетесь, надо ли ставить запятую или нет, то лучше не ставьте!
Это правило в большинстве случаев работает отлично
А если серьезно, то правила пунктуации в аглийском действительно совсем не сложные; и не так уж много случаев, когда надо ставить запятые - поэтому лучше всего один раз разобраться в этом и запомнить.
