Страница 16 из 17 Первая ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Последняя
Показано с 151 по 160 из 164
Like Tree8Likes

Тема: Когда же придёт ко мне английский?

  1. #151
    Новичок Аватар для Leonid Mart
    Регистрация
    10.02.2009
    Адрес
    Краснодарский край
    Возраст
    39
    Сообщений
    23
    Спасибо
    40
    Сказали 22 раз в 8 постах

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Цитата Сообщение от Frozen Посмотреть сообщение
    Не ровняйте себя с детьми. У них еще открыто так называемое "языковое окно", которое помогает им автоматически усваивать язык при погружении в языковую среду. У взрослых, увы, этого уже нет.
    Вы мне приписываете то, чего я не говорил.

    Вы написали:
    Ни за что не поверю, что можно говорить правильно на языке, не зная даже азов его структуры.

    Я вам мягко намекнул, что надо верить в это, ибо есть дети 5-6 лет, погруженные с рождения в языковую среду, не знающие никаких грамматических правил, но умеющие довольно сносно изъясняться.

    Любой, погруженный в новую языковую среду полностью, рано или поздно, начнет говорить на языке окружения, не зная при этом грамматики.

    Where liberty is, there is my country. (Benjamin Franklin )

  2. Эти пользователи сказали Спасибо Leonid Mart за этот пост:

    Volha (27.05.2009)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #152
    Постоянный резидент
    Регистрация
    11.03.2009
    Возраст
    28
    Сообщений
    264
    Спасибо
    41
    Сказали 94 раз в 66 постах

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Leonid Mart, я говорила о взрослых людях. У детей совершенно другие особенности. В среднем до 9 лет они могут усвоить второй язык, как родной, при погружении в языковую среду. Взрослый человек на правильном языке не заговорит. Иначе какой был бы смысл в тех же ESL курсах? Так бы всякий просто приезжал бы и жил просто. А люди ведь еще и деньги платят, чтобы язык выучить.
    Да и сама встречала людей в Америке, которые рассказывали, что начинали говорить на языке только после того, как позанимались на курсах, а до этого, хоть и были постоянно среди американцев - не помогало.
    Соглашусь только с тем, что когда находишься в стране, где говорят на языке, процесс обучения идет легче и быстрее, но это само собой разумеется.

  5. #153
    Новичок Аватар для Leonid Mart
    Регистрация
    10.02.2009
    Адрес
    Краснодарский край
    Возраст
    39
    Сообщений
    23
    Спасибо
    40
    Сказали 22 раз в 8 постах

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Цитата Сообщение от Frozen Посмотреть сообщение
    Соглашусь только с тем, что когда находишься в стране, где говорят на языке, процесс обучения идет легче и быстрее, но это само собой разумеется.
    Where liberty is, there is my country. (Benjamin Franklin )

  6. #154
    Резидент
    Регистрация
    18.05.2009
    Адрес
    Minsk
    Возраст
    31
    Сообщений
    82
    Спасибо
    29
    Сказали 35 раз в 5 постах

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Я очень люблю произношение американское и в последнее время английское. Так получилось, что играя в группе мне хотелось петь только на английском а петь с акцентом не хотелось совсем. Я тренировался так - брал одну из любимых песен какой-нибудь группы, и пел параллельно вокалимсту, только свой голос записывал на другую дорожку, отдельно от звучащей песни, потом прослушивал отдельно дорожку только с моим вокалом, делал выводы, пел снова, стараясь подражать. И помоему получилось неплохо, если кому интересно вот пару ссылок на наши песни, правда записаны они были достаточно давно, но всё же...
    http://anywayband.net/mp3/posterize/..._yesterday.mp3
    http://anywayband.net/mp3/posterize/..._fake_show.mp3
    http://anywayband.net/mp3/posterize/10_-_lets_go.mp3
    Мне очень интересно изучать произношение американцев и английчан. И я пришёл к тому, что очень важно научиться правильно петь(песть "в маску" - это правильное положение всех голосовых органов при пении, дурацкое название)) ), хотябы минимально, чтобы было проще добиться нужного звучания. Потому что английский язык имеет очень много открытых гласных и достаточно певучий, в отличие от русского. Если на русском мы говорим "на связках", а поём "в маску", американцы и говорят и поют "в маску". Это моё ИМХО.))
    p.s. кстати зачастую почти все американцы правильно поют без обучения в отличие от нас.

  7. #155
    Заблокирован
    Регистрация
    11.05.2007
    Адрес
    Peach State
    Возраст
    38
    Сообщений
    4,410
    Спасибо
    1,250
    Сказали 2,293 раз в 1,217 постах

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Цитата Сообщение от patricst Посмотреть сообщение
    p.s. кстати зачастую почти все американцы правильно поют без обучения в отличие от нас.
    Я не думаю, что без "обучения" они с малолетства тренируются везде - в церлви, в воскресной школе. Поетому годам к 8 уже поют великолепно.

  8. #156
    Резидент Аватар для Кошка
    Регистрация
    18.08.2006
    Сообщений
    61
    Спасибо
    4
    Сказали 21 раз в 8 постах

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Смотрю фильм не английском и ловлю себя на том,что перевожу в уме на русский язык. Интересно это проходит или как? Странное ощущение...
    У нас в стране всего хватает, другое дело что не всем

  9. #157
    Постоянный резидент
    Регистрация
    11.03.2009
    Возраст
    28
    Сообщений
    264
    Спасибо
    41
    Сказали 94 раз в 66 постах

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Цитата Сообщение от Кошка Посмотреть сообщение
    Смотрю фильм не английском и ловлю себя на том,что перевожу в уме на русский язык. Интересно это проходит или как? Странное ощущение...
    Проходит, со временем и опытом.

  10. #158
    Новичок Аватар для Elia Raevsky
    Регистрация
    31.08.2009
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Возраст
    30
    Сообщений
    33
    Спасибо
    7

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Для русскоязычного человека в английском языке очень сложная фонетика.Да, в первую очередь из-за большого количества звуков, которых у нас нет.
    + В английйском языке необычайно сложна (относительно) письменность.

    Если кто пробовал или знает например испанский,итальянский языки, или даже немецкий, тот знает что они даются намного проще, и чтение и произношение намного легче для русского человека.
    "Наука без религии хрома, религия без науки - слепа"
    Альберт Эйнштейн

  11. #159
    Новичок Аватар для Elia Raevsky
    Регистрация
    31.08.2009
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Возраст
    30
    Сообщений
    33
    Спасибо
    7

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Для меня лично проблема выделять слова в англ. речи, на слух кажется одна каша =)
    "Наука без религии хрома, религия без науки - слепа"
    Альберт Эйнштейн

  12. #160
    Новичок
    Регистрация
    08.02.2010
    Возраст
    34
    Сообщений
    6
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Когда же придёт ко мне английский?

    Booking.com
    а сколько времени нужно, чтобы понимать и говорить не идеально конечно на английском? Одного года достаточно?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook