Страница 7 из 10 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Последняя
Показано с 61 по 70 из 100

Тема: Американизация

  1. #61
    Постоянный резидент Аватар для lora~
    Регистрация
    30.01.2009
    Адрес
    Казахстан -> (99)Россия -> (05)Israel -> (10)USA -> (15)Russia -> (2015)U.K.
    Возраст
    35
    Сообщений
    343
    Спасибо
    82
    Сказали 454 раз в 126 постах

    Re: Американизация

    Насчет местной культуры, об этом ещё никто не упоминал, а ведь Америка очень религиозная страна. Так что очень помогает знание библейского текста, ссылки на него можно услышать очень часто на телевидении и в устной речи. Вот последнее буквально что припоминается, на выпускном Harvard Extension School, декан сказал, что выпускников школы в разы меньше, чем тех, кто просто берет курсы, как говорится "много было званных, да мало избранных". Я вообще не думаю, что американскую культуру можно понять без понимания этой их протестанской христианскости. Атеистам здесь по опрасам доверяют меньше, чем мусульманам, нелегальным иммигрантам и геям. Президентом человека никогда не выберут, если он атеист. Если вы атеист, то в США лучше об этом не сообщать кому ни попадя. Понятно, что в высокообразованной и толерантной среде можете быть, кем угодно.



    Еще насчет культуру, если говорить о высших ее проявлениях, я как-то нашла список обязательной к прочтению детской литературы, что-то типа такого Мне доводилось читать большинство из этих книг. В целом, если вы посмотрите список, то видны корни общей европейской культуры, которые делают нас куда ближе к американцам, чем скажем к индусам или китайцам. Это же касается фильмов, недавна была на одной вечеринке, стали обсуждать разное кино, американцы и европейцы легко находят общий язык, китайцы же мгновенно выпадают из разговора.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #62
    Постоянный резидент Аватар для lora~
    Регистрация
    30.01.2009
    Адрес
    Казахстан -> (99)Россия -> (05)Israel -> (10)USA -> (15)Russia -> (2015)U.K.
    Возраст
    35
    Сообщений
    343
    Спасибо
    82
    Сказали 454 раз в 126 постах

    Re: Американизация

    Насчет акцентов, один из самых особых, по-моему, у коренных черных. Недавно смотрела передачу какую-то, там человека сначала не показывали, был только его голос. Родители белые, потому вроде как сюрприз, что человек черный - но я не знаю, их ведь от белых по голосу с закрытыми глазами отличить можно. Вот, например, Шрек, смотрела его на русском и не знала, что ослик-то черный.

    Насчет русского акцента, мне показалась, что если он сильный, то тут его не любят (хотя это касается любого сильного акцента). Зато если акцент легкий и ненавящевый, то напротив, тебя даже лучше запоминают. Почему мне показалось, что сильный акцент не любят, потому что уже сталкивалась с таким, что спрашивают: откуда ты - с России, - да ну, быть не может, думал откуда-то из европы, - почему? - ну у тебя нет этого ужасного русского акцента. Ну и вообще, когда очень сильный акцент и плохой английский, тогда просто человека становится трудно понимать, а кто же это любит? Да, американцы терпеливы, ничего не скажут, что на самом деле думают, но если человек говорит с сильным акцентом, то они быстро теряют интерес к такому разговору, видела такое не раз.

  4. #63
    Гражданин Аватар для Dorial
    Регистрация
    07.05.2009
    Сообщений
    995
    Записей в дневнике
    13
    Спасибо
    414
    Сказали 1,402 раз в 366 постах

    Re: Американизация

    Мне кажется мы сильно акцентрируем внимание на таких вещах как ассимиляция, адаптация, внедряемость в среду и т.д. У меня есть несколько знакомых, которые будучи гражданами одной страны, живут и работают в разных странах и семья их с ними. например, один из мох бывших боссов. Голландец. В Голландию приезжает только родителей навестить, а так два года в Индии, год в России, три года в Испании и много еще где. И вот сколько помню, он никогда не оперировал такими понятиями как внедриться, прижиться, стать своим. Он голландец, живет там, где у него работа и все. Рад был очень, что у дочки в Москве был бесплатный садик и уроки русского.

    Подруга уехала из России 10 лет назад в США, закончила свой МБА и сейчас живет и работает в Китае. Тоже нет у нее понятия вжиться, стать своей. У нее другое мышление совсем. Она думает не как вжиться, а как быть счастливой, как новый бизнес раскрутить, какой и где.

    Я считаю такой подход более продуктивным что ли, и менее болезненным для психики. Все люди-братья, шарик маленький. Сегодня здесь, завтра там. Могу ошибаться

  5. Эти 4 пользователи сказали Спасибо Dorial за это сообщение::

    Arielle (30.06.2011), HelfGott (29.06.2011), Laminaria (25.06.2011), lora~ (12.01.2012)

  6. #64
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    29
    Сообщений
    7,403
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,577 раз в 1,738 постах

    Re: Американизация

    Цитата Сообщение от lora~ Посмотреть сообщение
    Насчет акцентов, один из самых особых, по-моему, у коренных черных.
    Никогда не думал что акцент зависит от цвета кожи.
    Думал от среды, района и прочего.
    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

  7. #65
    Гражданин Аватар для tankard
    Регистрация
    23.05.2011
    Сообщений
    2,159
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    349
    Сказали 621 раз в 383 постах

    Re: Американизация

    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    Никогда не думал что акцент зависит от цвета кожи.
    Думал от среды, района и прочего.
    ИМХО акцент у многих черных очень похож. Хотя это наверное не акцент, а тембр голоса. А от среды и района зависит скорее правильность речи и лексикон.

  8. #66
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    27,527
    Спасибо
    8,679
    Сказали 12,322 раз в 6,107 постах

    Re: Американизация

    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    Никогда не думал что акцент зависит от цвета кожи.
    Есть такое понятие, ghetto language. Немного отличается от английского. Не только словами, но и акцентом, который специально делают в своей речи. Кстати, также, как и некоторые гомосексуалисты (см. Gay lisp).

  9. #67
    Резидент
    Регистрация
    18.03.2011
    Сообщений
    191
    Спасибо
    22
    Сказали 71 раз в 34 постах

    Re: Американизация

    Цитата Сообщение от tankard Посмотреть сообщение
    ИМХО акцент у многих черных очень похож. Хотя это наверное не акцент, а тембр голоса. А от среды и района зависит скорее правильность речи и лексикон.
    Интересное видео по теме. Перемотать на 3:19

    http://www.youtube.com/watch?v=PxW-X...ailpage#t=200s

  10. Эти пользователи сказали Спасибо Seinfeld за этот пост:

    lora~ (12.01.2012)

  11. #68
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    29
    Сообщений
    7,403
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,577 раз в 1,738 постах

    Re: Американизация

    Цитата Сообщение от Сашок PD Посмотреть сообщение
    Есть такое понятие, ghetto language. Немного отличается от английского. Не только словами, но и акцентом, который специально делают в своей речи. Кстати, также, как и некоторые гомосексуалисты (см. Gay lisp).
    Ну не все же афро-американцы так говорят? Наверное все зависит от социальной группы и места проживания.
    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

  12. #69
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    27,527
    Спасибо
    8,679
    Сказали 12,322 раз в 6,107 постах

    Re: Американизация

    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    Ну не все же афро-американцы так говорят? Наверное все зависит от социальной группы и места проживания.
    Нет, конечно же речь не идёт обо всех и вся. Но почему-то большинство (только по моим личным наблюдениям) проживает именно в таких, вышеописанных, местах.

  13. Эти пользователи сказали Спасибо Сашок PD за этот пост:

    KoLoB (29.06.2011)

  14. #70
    Гражданин Аватар для Fatboy
    Регистрация
    26.01.2009
    Адрес
    NJ
    Сообщений
    2,202
    Спасибо
    267
    Сказали 1,120 раз в 432 постах

    Re: Американизация

    Booking.com
    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    Ну не все же афро-американцы так говорят? Наверное все зависит от социальной группы и места проживания.
    вот из той же серии
    A joke is a very serious thing ©

  15. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Fatboy за это сообщение::

    lora~ (12.01.2012), pajarito (30.06.2011)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook