Страница 15 из 25 Первая ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... Последняя
Показано с 141 по 150 из 246
Like Tree24Likes

Тема: Тренируем наш Listening, Speaking and Reading по фильмам

  1. #141
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,900
    Спасибо
    1,146
    Сказали 10,751 раз в 4,196 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    Цитата Сообщение от Мишико Посмотреть сообщение
    С целью изучения языка стал смотреть фильмы и понял, что мой английский где-то около нуля.
    Я нормально пишу и читаю на английском, нормально понимаю речь на "правильном" британском диалекте, но в фильмах (американских) вообще ничего разобрать не могу.
    Как лучше это все освоить? Наверняка я не один такой.
    я смотрел фильмы по ..надцать раз. Вплоть до того что сначала на русском, чтобы понять о чем речь, потом с субтитрами с постоянными паузами и откатами (типа а-ну еще раз, как ты это сказал?). Сказать что я через 2,5 года в америке могу свободно смотреть фильмы - не могу.

    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  2. Эти пользователи сказали Спасибо Mik777 за этот пост:

    Мишико (19.07.2012)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #142
    Гражданин Аватар для Мишико
    Регистрация
    18.06.2012
    Сообщений
    603
    Спасибо
    195
    Сказали 315 раз в 148 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    Цитата Сообщение от Mik777 Посмотреть сообщение
    я смотрел фильмы по ..надцать раз. Вплоть до того что сначала на русском, чтобы понять о чем речь, потом с субтитрами с постоянными паузами и откатами (типа а-ну еще раз, как ты это сказал?). Сказать что я через 2,5 года в америке могу свободно смотреть фильмы - не могу.
    А с народом свободно общаетесь?

  5. #143
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    19,900
    Спасибо
    1,146
    Сказали 10,751 раз в 4,196 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    Цитата Сообщение от Мишико Посмотреть сообщение
    А с народом свободно общаетесь?
    Если свободно в смысле "аки по-русски" - то нет. На проф. темы гораздо проще, так по жизни - не всегда. С индусами и некоторыми представителями черных/желтых порой совсем плохо:-))
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  6. Эти пользователи сказали Спасибо Mik777 за этот пост:

    Мишико (19.07.2012)

  7. #144
    Заблокирован
    Регистрация
    19.01.2011
    Адрес
    Moscow region => скоро USA
    Сообщений
    3,841
    Спасибо
    1,921
    Сказали 1,942 раз в 985 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    Цитата Сообщение от Mik777 Посмотреть сообщение
    Если свободно в смысле "аки по-русски" - то нет. На проф. темы гораздо проще, так по жизни - не всегда. С индусами и некоторыми представителями черных/желтых порой совсем плохо:-))
    вы ходили на курсы английского в США? и какой уровень языка был у вас по приезду в стану?
    мое скромное мнение - просмотр фильмов не является заменой полноценным курсам или обучению языку. Язык невозможно выучить, просто просматривая фильмы, хоть мильон раз. Прежде чем начинать смотреть фильмы, нужно наработать какую-то базу, причем весьма солидную. Знание лексики должно быть на хорошем уровне, грамматики, а вот аудирование (способность воспринимать на слух) как раз можно тренировать на фильмах. Но все равно, для начала лучше потренироваться на более простых небольших диалогах и текстах.

  8. #145
    Резидент Аватар для virdfel
    Регистрация
    11.10.2010
    Адрес
    Pinsk>Gomel>Minsk>...
    Возраст
    29
    Сообщений
    124
    Спасибо
    189
    Сказали 105 раз в 34 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    поделюсь своим опытом)

    Смотрю фильмы в оригинале давненько (первые попытки года 4 тому)
    за это время сложилось двоякое мнение о полезности и бесполезности

    Как мне видится, основная идея просмотра заключается в приобщение к визуальному восприятию речи.
    В этом деле важными компонентами являются ситуация и поведение героев, поскольку это даёт 50% к пониманию происходящего.
    Поэтому советую смотреть БЕЗ субтитров, постоянно не отвлекаться а больше смотреть на ситуацию и как в ней ведут себя люди, как выстраивают речь, как жестикулируют (а американцы это любят))) и т.д

    Если рассматривать просмотр как способ пополнения словарного запаса, то это у меня вызывает большое сомнение или вид весьма малоэффективного.
    Если как адаптивный то да, это безусловно хорошая вещь.

    где взять фильмы? - тут (полным-полно, главное смотреть наличие английской дорожки)

    * последнее время всё больше нравиться смотреть travelchannel c английской дорожкой (идёт в Минске по цифровому)
    * сейчас смотрю сериал Freaks and Geeks



    в дополнение :]
    Моя статья 2011 года Читаем зарубежные интернет издания и не только

    немного о том что сейчас
    1 - радио - всё по прежнему, слушаю каждый день
    2 - Книги - читаю, несложные и приемлемые вещи, к примеру Oscar Wilde, The Happy Prince and Other Tales
    3 - Статьи, блоги - это наверное сейчас самое любимое

    С п.3 такая тактика
    читаю почти каждый день небольшие статьи, выписываю незнакомые слова, занашу в словарь wordsteps.com (в среднем 20-30 новых слов)

    Ежедневно заучиваю приходящие слова на этом же сайте wordsteps.com по принципу:
    1 Прочтите слово. Попробуйте вспомнить правильный перевод.
    2 Выберите подходящий перевод из списка вариантов.
    3 Выберите правильное слово из списка возможных вариантов.
    4 Прочтите перевод. Попробуйте вспомнить правильное слово.
    5 Прослушайте слово и выберите правильный перевод.

    Заучиваю до 100% прохождения, после удаляю эти слава и больше к ним не возвращаюсь. (в среднем 20 слов за 2 дня по 2-3 подхода в день, 1 подход минут 10)


    Подкасты слушал, к примеру ESL, но вскоре надоело, уж больно скучно.
    Лучше послушать радио какого-нибудь небольшого городишки, где очередной звонок в студию оборачивается интереснейшей дискуссией)


    Что ещё добавить ?)
    Нужно учить "матчасть" т.е грамматику и знать её хорошо. (сам занимаюсь второй год трижды в неделю с репетитором)
    Обязательно пополнять запас идиомов, это весьма важно и необходимо.

    Очень хочу попробовать "пение", т.е разучивание текста песни с последующим повторением за исполнителем. Говорят мощная вещь для развития произношения.


    И главное помнить что у Вас всё получиться!
    ...hope is a good thing... maybe the best of things. And no good thing ever dies.

  9. Эти 11 пользователи сказали Спасибо virdfel за это сообщение::

    chopik (24.07.2012), Denia (20.01.2013), kryurik (24.07.2012), Miriam Berlin (15.12.2012), Permanent (01.06.2013), Pleishner (16.10.2012), SleepyMe (13.10.2013), SnowRiver (22.07.2012), Михалыч (18.04.2013), Мишико (20.07.2012), Снегурочка (20.07.2012)

  10. #146
    Новичок Аватар для Екатерина Ц
    Регистрация
    02.07.2012
    Адрес
    Санкт-Петербург -> Mountain View
    Сообщений
    42
    Спасибо
    54
    Сказали 29 раз в 8 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    А кто-нибудь знает сайт с мультиками на английском? для ребенка 2.5 года..... Или хотя бы названия мультиков напишите, кто знает с простой лексикой.... Вроде нашего "Лунтика".... Хочу хоть немного ребенка к садику подготовить. А то он по-русски очень хорошо говорит и охотно - боюсь, ему сразу "без языка" сложно будет

  11. #147
    Постоянный резидент Аватар для Allons-y
    Регистрация
    20.07.2012
    Сообщений
    216
    Спасибо
    60
    Сказали 47 раз в 27 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    Цитата Сообщение от Екатерина Ц Посмотреть сообщение
    А кто-нибудь знает сайт с мультиками на английском? для ребенка 2.5 года..... Или хотя бы названия мультиков напишите, кто знает с простой лексикой.... Вроде нашего "Лунтика".... Хочу хоть немного ребенка к садику подготовить. А то он по-русски очень хорошо говорит и охотно - боюсь, ему сразу "без языка" сложно будет
    TVOKids.com - Free educational games for kids. Main Sections - TVOKids.com На этом сайте в разделе "от 2 до 5" куча мультиков, игр и прочих активитиз для маленьких.

    Если хотите искать сами по you-tube, то ищите Dora или Dora and Diego, там интерактивные мультики, ребёнок потом начинает подсказывать персонажам правильные числа, цвета, что делать и т.п.
    Dans les rues froides vers l'aurore…

  12. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Allons-y за это сообщение::

    lora~ (24.07.2012), Снегурочка (27.07.2012)

  13. #148
    Гражданин Аватар для Botto
    Регистрация
    28.08.2009
    Сообщений
    1,053
    Спасибо
    2,547
    Сказали 1,135 раз в 503 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    Цитата Сообщение от Екатерина Ц Посмотреть сообщение
    А кто-нибудь знает сайт с мультиками на английском? для ребенка 2.5 года..... Или хотя бы названия мультиков напишите, кто знает с простой лексикой.... Вроде нашего "Лунтика".... Хочу хоть немного ребенка к садику подготовить. А то он по-русски очень хорошо говорит и охотно - боюсь, ему сразу "без языка" сложно будет
    Учить английскому малыша не в Америке

  14. #149
    Резидент Аватар для Danika
    Регистрация
    21.03.2012
    Адрес
    РФ
    Сообщений
    146
    Спасибо
    4
    Сказали 5 раз в 3 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    Я скачала 3 сезона сериала Добейся или сломайся (гимнастки) с субтитрами и первые серий 7 я английский язык просто ненавидела,потому что не понимала о чём говорят, постоянно приходилось останавливаться, возвращаться, но потом я привыкла к языку и последний сезон на субтитры меньше обращала внимания и уже не возвращалась назад, многие советуют сериал друзья надо скачать.

  15. #150
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    27,477
    Спасибо
    8,676
    Сказали 12,280 раз в 6,079 постах

    Re: Учим английский по фильмам

    Booking.com
    Тем, кто любит музыку, но не самую современную, очень советую слушать Американскую музыку 30-50-х годов для изучения английского языка. Она намного лучше, чем соверменная, в которой глотают слова и звуки, а также их переделывают.

  16. Эти 6 пользователи сказали Спасибо Сашок PD за это сообщение::

    kryurik (16.01.2013), MistE (13.08.2012), SmileOfNika (13.08.2012), VESNA (02.01.2013), WhiTy_ (20.08.2012), Этель (27.11.2012)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

фильмы на английском

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook