Страница 12 из 20 Первая ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Последняя
Показано с 111 по 120 из 195
Like Tree8Likes

Тема: Практикуемся в английском

  1. #111
    Новичок Аватар для striker33
    Регистрация
    20.08.2010
    Сообщений
    12
    Спасибо
    4
    Сказали 4 раз v 1 посте

    Хорошо Re: Практикуемся в английском

    I have started to learn English in a social network.I speak English very freely now)


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #112
    Гражданин Аватар для rz_rz
    Регистрация
    29.11.2009
    Адрес
    San Francisco
    Возраст
    37
    Сообщений
    1,159
    Записей в дневнике
    47
    Спасибо
    479
    Сказали 446 раз в 328 постах

    Re: Практикуемся в английском

    Цитата Сообщение от Dorial Посмотреть сообщение
    А кто сталкивался с ударением в предложении? Я имею ввиду ритмику, певучесть языка. Я недавно обнаружила, что ударения то ставлю по-русски. Вот к примеру, фразу "always trying to check out how far they can go playing extreme", я читаю с ударением на слова (синим): "always trying to check out how far they can go playing extreme". A переводчик в Google читает, делая ударения на другие слова: "always trying to check out how far they can go playing extrem". Как с этим бороться?
    Бороться с чем? С вашим языком или с гуглом? )

    But seriously, you have to precisely repeat sentences spoken by the native speaker in the movie or podcast. You have to repeat them many times in exact way. Later, gained experience, combined with your own way of speaking, will allow you to speak the way the natives do.
    Инструкция по заполнению DS-122 & DS-230
    http://www.govorimpro.us/entry.php?b=108

  4. #113
    Гражданин Аватар для rz_rz
    Регистрация
    29.11.2009
    Адрес
    San Francisco
    Возраст
    37
    Сообщений
    1,159
    Записей в дневнике
    47
    Спасибо
    479
    Сказали 446 раз в 328 постах

    Re: Практикуемся в английском

    BTW do not use google, prompt or lingvo to do this.
    Инструкция по заполнению DS-122 & DS-230
    http://www.govorimpro.us/entry.php?b=108

  5. #114
    Гражданин Аватар для Fatboy
    Регистрация
    26.01.2009
    Адрес
    NJ
    Сообщений
    2,202
    Спасибо
    267
    Сказали 1,120 раз в 432 постах

    Re: Практикуемся в английском

    Цитата Сообщение от Immarockst4r Посмотреть сообщение
    Usually I use the online dictionaries to translate the exact words which I don`t understand. Is that bad?
    not at all
    A joke is a very serious thing ©

  6. #115
    Гражданин Аватар для Abappy
    Регистрация
    14.05.2009
    Сообщений
    3,657
    Спасибо
    38
    Сказали 1,824 раз в 716 постах

    Re: Практикуемся в английском

    Цитата Сообщение от Immarockst4r Посмотреть сообщение
    Usually I use the online dictionaries to translate the exact words which I don`t understand. Is that bad?
    Your idea "to translate only the words that you don't understand" is acceptable ( as long as we are not talking about the fact, that you shouldn't translate at all ( you need to understand the meaning of sentence without referring to the different language ) ).

  7. Эти пользователи сказали Спасибо Abappy за этот пост:

    Volha (16.09.2010)

  8. #116
    Заблокирован
    Регистрация
    11.05.2007
    Адрес
    Peach State
    Возраст
    38
    Сообщений
    4,410
    Спасибо
    1,250
    Сказали 2,293 раз в 1,217 постах

    Re: Практикуемся в английском

    Вам не нужно будет помнить как переводится [sour], если вы будете знать, что [Citric acid makes lemons taste sour].

  9. #117
    Новичок Аватар для Immarockst4r
    Регистрация
    16.09.2010
    Возраст
    27
    Сообщений
    10
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Практикуемся в английском

    Цитата Сообщение от Abappy Посмотреть сообщение
    as long as we are not talking about the fact, that you shouldn't translate at all
    Oh... This seems like a dream 4 me

  10. #118
    Новичок
    Регистрация
    18.12.2010
    Возраст
    43
    Сообщений
    12
    Спасибо
    10
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Практикуемся в английском

    Tell me more please

  11. #119
    Новичок
    Регистрация
    18.12.2010
    Возраст
    43
    Сообщений
    12
    Спасибо
    10
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Практикуемся в английском

    and for me

  12. #120
    Новичок
    Регистрация
    18.12.2010
    Возраст
    43
    Сообщений
    12
    Спасибо
    10
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Практикуемся в английском

    Booking.com
    people tell me how to learn English more quickly. my English is bad, and I don't have teacher, unfortunately I living in the village.......please

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

перевод на английский практикуемся

Nova raton it

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook