Страница 6 из 8 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 Последняя
Показано с 51 по 60 из 78

Тема: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

  1. #51
    Новичок Аватар для omich
    Регистрация
    16.02.2010
    Сообщений
    37
    Спасибо
    785
    Сказали 17 раз в 10 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Я тоже об этом подумал. Уже второй калифорниец говорит об этом, так что, скорее всего, это западный диалект такой, в котором сохранились смягчение согласной и "й". Надо будет послушать калифорнийских дикторов. Как послушаю, отпишусь.
    В подтверждение предполжения могу сказать, что прохожу курс обучения у носителя языка из Сан Франциско. У него new звучит как нью.


  2. Эти пользователи сказали Спасибо omich за этот пост:

    DV2009_UA (25.02.2010)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  4. #52
    Гражданин Аватар для criticus
    Регистрация
    07.06.2007
    Адрес
    Киев - New York
    Возраст
    33
    Сообщений
    2,279
    Спасибо
    452
    Сказали 2,655 раз в 670 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?


    Не знаю как кому, а я слышу названия города, в котором живу, не иначе как [ню йорк]

  5. Эти 5 пользователи сказали Спасибо criticus за это сообщение::

    ComputerGirl (25.02.2010), DV2009_UA (25.02.2010), giochi dazzardo (13.03.2010), Verbatim (06.03.2010), Сьюзи (20.02.2011)

  6. #53
    Резидент Аватар для ComputerGirl
    Регистрация
    27.08.2009
    Адрес
    Ukraine
    Возраст
    33
    Сообщений
    198
    Спасибо
    226
    Сказали 85 раз в 53 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

    criticus, я тоже так слышу.
    А песня супер

  7. #54
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    27,524
    Спасибо
    8,679
    Сказали 12,320 раз в 6,106 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

    Эта песня стала популярна через пару лет после её выхода в свет, когда её спел другой известный певец (концовка чуть-чуть отличается)

    "Ню-Йорк" - это наше "Ню-Йоркское" произношение.


  8. #55
    Гражданин Аватар для Andy.
    Регистрация
    19.06.2006
    Адрес
    Kharkov -> San Francisco
    Возраст
    35
    Сообщений
    1,207
    Спасибо
    31
    Сказали 235 раз в 168 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

    Цитата Сообщение от criticus Посмотреть сообщение
    Не знаю как кому, а я слышу названия города, в котором живу, не иначе как [ню йорк]
    она как-то немножко с британским акцентом говорит или это ваш НЙ-бродвеевский акцент? а может итальянские корни, хоть и американка...
    Время молодых программистов уже прошло... (с) FIMKA
    Недоступный - это значит недоступный!!! (с) FIMKA

  9. #56
    Гражданин Аватар для criticus
    Регистрация
    07.06.2007
    Адрес
    Киев - New York
    Возраст
    33
    Сообщений
    2,279
    Спасибо
    452
    Сказали 2,655 раз в 670 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

    Произношение New York http://www.forvo.com/word/new_york/

    New York
    Major city in New York state

    Name: New York
    Phonetic Pronunciation: noo-york

  10. Эти пользователи сказали Спасибо criticus за этот пост:

    DV2009_UA (25.02.2010)

  11. #57
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

    Слышит ли здесь кто-то "сью"?

    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  12. #58
    Гражданин Аватар для Andy.
    Регистрация
    19.06.2006
    Адрес
    Kharkov -> San Francisco
    Возраст
    35
    Сообщений
    1,207
    Спасибо
    31
    Сказали 235 раз в 168 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

    Цитата Сообщение от criticus Посмотреть сообщение
    Произношение New York http://www.forvo.com/word/new_york/

    New York
    Major city in New York state

    Name: New York
    Phonetic Pronunciation: noo-york
    ну и в половине случаев я слышу нью... к тому же город со словом нью это плохой пример для самого слова... вот например вы когда говорите санкт-петербург, слышится сан-петербург или нижний новгород, слышится нижни новгород, а если просто слово нижний, то "й" уже слышится. Нью есть "нью" и никаких там "ню" или "ну" нет, а с нью-йорком, так это у людей просто настолько беглое произношение что вы четкого нью не слышите.
    Время молодых программистов уже прошло... (с) FIMKA
    Недоступный - это значит недоступный!!! (с) FIMKA

  13. #59
    Гражданин Аватар для Andy.
    Регистрация
    19.06.2006
    Адрес
    Kharkov -> San Francisco
    Возраст
    35
    Сообщений
    1,207
    Спасибо
    31
    Сказали 235 раз в 168 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Слышит ли здесь кто-то "сью"?
    нет, но как уже говорилось в Америке много акцентов в зависимости от штата, некоторые могут говорить сью, некоторые сю. Вы посмотрите на Россию и Украину, 2 человека с разных стран разговаривают на одном языке, а диалекты (читай акценты) то разные
    Время молодых программистов уже прошло... (с) FIMKA
    Недоступный - это значит недоступный!!! (с) FIMKA

  14. #60
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Какие правила англ.языка в Америке могут почти не использоваться?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Andy. Посмотреть сообщение
    нет, но как уже говорилось в Америке много акцентов в зависимости от штата, некоторые могут говорить сью, некоторые сю. Вы посмотрите на Россию и Украину, 2 человека с разных стран разговаривают на одном языке, а диалекты (читай акценты) то разные
    Это понятно - всё так и обстоит. Но есть всё-таки вещи, распространённые в большинстве диалектов, например, произношение "р" после согласных или безударного "о" как "а". Тут попытка установить истину именно с этой точки зрения, чтобы хотя бы знать, в каких регионах какому варианту произношения отдавать предпочтение - я в этом плане немного перфекционист. Ну и, чтобы ответить автору темы адекватно.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook