Показано с 1 по 8 из 8

Тема: Изучение английского от DreamFox

  1. #1
    Резидент Аватар для DreamFox
    Регистрация
    23.09.2009
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    34
    Сообщений
    100
    Спасибо
    314
    Сказали 269 раз в 41 постах

    Изучение английского от DreamFox

    Доброго времени суток, Уважаемые Форумчане.

    Решил и я открыть свою отдельную тему по изучению английского языка.
    В теме буду выкладывать небольшие кейсы, по которым сам занимаюсь. Состав кейсов был определен в соответствии с моими интересами и уровнем знания языка, поэтому материал и методика изучения может показаться кому-то легкой/трудной или скучной, так что сорри если что...



    Я буду очень рад если кто-то будет заниматься вместе со мной.

    Структура изучения:
    1. Один раз в одну-две недели я буду выкладывать новый кейс
    2. Кейс состоит из грамматической и практической части.
    3. Грамматическая часть взята из учебников Murphy (3е издание) + пособие для поступающих в аспирантуру + web ресурсы.
    4. Практическая часть состоит из текста книги, а также видео фрагмента и сценария к нему.
    5. Все слова будут заноситься в табличку, которая будет дополняться по мере возникновения новых слов.

    В дополнение к кейсу, я очень рекомендую:
    1. Для расширения грамматической части кейса использовать ресурсы: (http://www.oup.com/elt/global/products/englishfile/) – здесь можно выбрать любой нужный вам уровень.
    (http://www.englishdiktant.ru/) – интерактивные диктанты с выбором требуемого уровня.
    2. Для расширения практической части:
    (http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/) – здесь можно тренировать произношение,
    (http://americanradiolinks.ifrance.com/) – здесь найти любимую радиостанцию и практиковать понимание на слух
    (http://www.abc.net.au/tv/video/) – здесь представлен видео материал для тренировки

    3. Найти иностранца, изучающего ваш язык и способного обучить своему можно тут:
    http://www.polyglot-learn-language.com/

    Коллеги, буду очень рад если тема кому-то поможет в изучении языка.

    Все ссылки на кейс в инструкции. В качестве видео взят фрагмент фильма The story of us (avi), в качестве аудио – Собака Баскервилей (mp3).

    P.S. Очень не хочется чтобы тема превратилась в посты с линками где еще круто учить английский язык. Меньше спама и больше конструктива, как говорил Ленин .

    Удачи Нам Всем!

    Вложения Вложения
    the die is cast

  2. Эти 7 пользователи сказали Спасибо DreamFox за это сообщение::

    Alexxs (03.03.2010), ComputerGirl (11.02.2010), kresh (25.02.2010), nordik (11.03.2010), Sanyook (11.02.2010), sunny-100 (24.02.2010), tanyau (11.02.2010)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  4. #2
    Гражданин
    Регистрация
    30.01.2009
    Сообщений
    1,307
    Спасибо
    2,413
    Сказали 481 раз в 218 постах

    Re: Изучение английского от DreamFox

    [QUOTE=DreamFox;368289]Очень не хочется чтобы тема превратилась в посты с линками где еще круто учить английский язык. Меньше спама и больше конструктива, как говорил Ленин . [QUOTE]

    конструктивно:
    не открывается инструкция.
    Миниатюры Миниатюры Изучение английского от DreamFox-%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD1.jpg  

  5. Эти пользователи сказали Спасибо MariShik за этот пост:

    DreamFox (10.02.2010)

  6. #3
    Резидент Аватар для DreamFox
    Регистрация
    23.09.2009
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    34
    Сообщений
    100
    Спасибо
    314
    Сказали 269 раз в 41 постах

    Re: Изучение английского от DreamFox

    Исправил.
    Вложения Вложения
    the die is cast

  7. #4
    Новичок Аватар для Sanyook
    Регистрация
    29.07.2009
    Возраст
    24
    Сообщений
    13
    Спасибо
    8
    Сказали 3 раз в 2 постах

    Re: Изучение английского от DreamFox

    Офигенный сайт!! Спасибо вам! Попозже начну по другим ссылкам лазить.. пока времени нет, на полиглоте чатюсь

  8. #5
    Резидент Аватар для DreamFox
    Регистрация
    23.09.2009
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    34
    Сообщений
    100
    Спасибо
    314
    Сказали 269 раз в 41 постах

    Re: Изучение английского от DreamFox

    Офигенный сайт!! Спасибо вам! Попозже начну по другим ссылкам лазить.. пока времени нет, на полиглоте чатюсь
    Кейс тоже хороший, можно глазком потом глянуть и на него
    the die is cast

  9. #6
    Резидент Аватар для DreamFox
    Регистрация
    23.09.2009
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    34
    Сообщений
    100
    Спасибо
    314
    Сказали 269 раз в 41 постах

    Re: Изучение английского от DreamFox

    Коллеги, продолжаю выкладывать материал по которому готовлюсь.

    Доработан состав первого кейса.
    Выкладываю 3 доработанных словарика к кейсу.
    - добавлен перевод всех слов
    - добавлена транскрипция всех слов.

    Жаль что видео так много «весит» - даже после конверта в 320x240 разрешение, у меня получилось 143 Mb.
    Выложу сегодня в общий доступ.

    Пока выкладываю доработанные словарики к Кейсу + общую табличку слов:
    Пароль: DreamFox
    Линк: http://narod.ru/disk/17961204000/%D0...01_1).rar.html

    Содержание инструкции выкладываю в пост:
    1. Структура кейса
    - аудио материал
    - видео материал
    - грамматическая часть
    - общая табличка изучаемых слов «ёксельном» формате
    - софт

    2. Описание
    Аудио материал содержит фрагмент аудио книги, текст этого фрагмента на английском и текст по методу Ильи Франка, что позволит не бродить по словарям в поисках перевода.

    Видео материал содержит кусок из выбранного фильма на английском языке с английскими субтитрами, английскую mp3 дорожку , субтитры на английском и русском языке.

    Грамматическая часть содержит некоторое описание изучаемого юнита + учебник Мерфи (в первом кейсе изучаем первый юнит)

    Табличка содержит слова и перевод (заполняется самостоятельно): слов из видео фрагмента, аудио фрагмента и всех встречаемых слов в аудио и видео фрагменте.

    Формируется табличка следующим образом:
    1. все слова из субтитров к видео фрагменту пропускаются через анализатор слов, удаляются дубликаты, сравнивается со списком самых встречаемых слов в английском языке и те что совпадают - помечаются цветом, для наглядности.
    2. аналогично с аудио файлом
    3. затем сравниваются тексты аудио и видео фрагмента, удаляются дубликаты и формируется весь список слов к изучению

    В дальнейшем в табличку будут добавляться ТОЛЬКО НОВЫЕ СЛОВА.
    Перевод к словам нет, каждый заполняет его самостоятельно.

    Софт содержит программу для изучения слов и прилагается 3 уже сформированных словаря на основе видео, аудио и общего списка изучаемых слов. Это делается для того, чтобы можно было выбрать любой из словарей и по отдельности учить либо видео, либо аудио, либо все вместе.
    К программке прилагается файл с озвучкой всех слов, если слово не произносится - значит его нет в аудио словаре, это плохо, но такова жизнь.

    Файл для озвучивания слов в BX Memo надо подтянуть в программе в это поле: (картинка в прикреплена к топику)
    3. Ссылки
    Пароль: DreamFox

    Видео (надо скачать все 3 архива) (Позже выложу версию с разрешением 320x240)
    Архивы содержат первые 20 мин фильма «The story of us» c английскими субтитрами + отдельную аудио дорожку к фильму в формате mp3
    http://narod.ru/disk/17754675000/%D0...part1.rar.html (100m)
    http://narod.ru/disk/17755465000/%D0...part2.rar.html (100m)
    http://narod.ru/disk/17755633000/%D0...part3.rar.html (19 m)

    Все остальное
    Архив содержит:
    1. Софт
    1.1. Файл для озвучки слов в BX_Memo
    1.2. Словарики к Кейсу
    1.3. Саму программу BX_memo
    2. Грамматика
    2.1. Сборка к первому кейсу (Present Continuous Tense)
    2.2. English Grammar in Use_Raymond Murphy_3rd ed_2005.pdf
    2.3. 3000 часто употребляемых слов американского английского языка.pdf
    http://narod.ru/disk/17766139000/%D0...D0%B5.rar.html (128m)
    3. Аудио
    3.1. SherlockHolmes-Baskervilles (1 Глава).mp3
    3.2. Собака Баскервилей.html (1 глава по методу И. Франка)
    3.3. Doyle_The_Hound.doc (1 глава на анг.)
    3.4. Общая табличка всех встречаемых в кейсе слов.xlsx
    3.5. The story of us (cубтитры рус).txt (субтитры у фильму)
    3.6. The story of us (cубтитры анг).txt (субтитры у фильму)
    3.7. Eric Clapton-get lost (soundtrack).mp3 
    Миниатюры Миниатюры Изучение английского от DreamFox-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.jpg  
    the die is cast

  10. Эти пользователи сказали Спасибо DreamFox за этот пост:

    kresh (25.02.2010)

  11. #7
    Резидент Аватар для DreamFox
    Регистрация
    23.09.2009
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    34
    Сообщений
    100
    Спасибо
    314
    Сказали 269 раз в 41 постах

    Re: Изучение английского от DreamFox

    Отдельно выкладываю аудио дорожку к фильму, для тех, кто не хочет скачивать видео в полноформатном режиме

    Пароль: DreamFox
    Линк: http://narod.ru/disk/17962253000/The...0mp3).rar.html

    P.S. Видео (конверт в разрешение 320x240) будет выложено позже, размер 143Mb.
    the die is cast

  12. Эти 4 пользователи сказали Спасибо DreamFox за это сообщение::

    Alenyshka (16.02.2010), kresh (25.02.2010), MariShik (16.02.2010), toni (16.02.2010)

  13. #8
    Резидент Аватар для DreamFox
    Регистрация
    23.09.2009
    Адрес
    Moscow
    Возраст
    34
    Сообщений
    100
    Спасибо
    314
    Сказали 269 раз в 41 постах

    Re: Изучение английского от DreamFox

    Booking.com
    Видеофрагмент 1 кейса с разрешением 320x240 (125Mb)

    Пароль: DreamFox
    Линк: http://narod.ru/disk/17964089000/The...0x240.rar.html
    the die is cast

  14. Эти пользователи сказали Спасибо DreamFox за этот пост:

    kresh (25.02.2010)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook