Страница 47 из 64 Первая ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... Последняя
Показано с 461 по 470 из 634
Like Tree8Likes

Тема: Изучение английского от Adventurer

  1. #461
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    47
    Сообщений
    5,556
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    2,847
    Сказали 1,609 раз в 990 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от Malwiena Посмотреть сообщение
    Скажите, я одна в словосочетании "I got it", слышу "айгарет"?
    Не, Вы не одна слышите "айгарет". Don't worry! Be happy!

    Тут еще вопрос от кого слышите-то?

    А то на курсах английского бывали забавные случаи с некими студентами, считавшими что знают язык. Когда, например, человек, говоривший "айгарет! айгарет", увидев на доске "I got it" не понимал, что же это написано-то. А правила применения have/has многих "говоривших" вообще в ступор вгоняли, так что...


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #462
    Гражданин Аватар для Malwiena
    Регистрация
    16.02.2009
    Адрес
    Chicago
    Возраст
    31
    Сообщений
    1,158
    Спасибо
    751
    Сказали 1,493 раз в 370 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Не, Вы не одна слышите "айгарет". Don't worry! Be happy!
    Ну хорошо-то как, а то я уже начала бояться. Везде слышу, в магазинах, кино, чаще от афроамериканцев.

  4. #463
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    47
    Сообщений
    5,556
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    2,847
    Сказали 1,609 раз в 990 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от Malwiena Посмотреть сообщение
    ... чаще от афроамериканцев.
    Говорят, что у этих ребят вообще свой собственный English - своими правилами и произношением :-)

  5. #464
    Постоянный резидент Аватар для Adventurer
    Регистрация
    16.10.2009
    Адрес
    Moscow, Russia
    Возраст
    34
    Сообщений
    442
    Записей в дневнике
    4
    Спасибо
    935
    Сказали 701 раз в 195 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от Malwiena Посмотреть сообщение
    Скажите, я одна в словосочетании " I got it", слышу "айгарет"? Причем с таким не слабым РРР. Почему я это слышу??? Откуда? Может мне сначала уши подлечить, а потом уже английским заниматься? Я слышу неправильно, потом соответственно повторяю неправильно...
    Все нормально, в жизни "айгарет" я не слышала, но в фильмах только так и слышу, у "айгарет" еще и пара есть - "гераут" называется = get out. Спрашивала как - то у мальчика - американца почему я так слышу, он плечами пожал, попросила сказать - нормально произнес. И уже не помню к чему, но приблизительно в тоже время сказал, что они не говорят: "What is it?", а говорят: "What is that/ What is this?".

    P.S: Может, и нескромный вопрос, но почему американское телевидение не подключите? У меня полгода назад оно и в Москве было, потом отказалась, так как времени нет смотреть телевизор. А вот я, наверное, и ответила на свой вопрос

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    А правила применения have/has многих "говоривших" вообще в ступор вгоняли, так что...
    Не совсем из этой серии, но напишу, чтобы те, кто находятся в процессе изучения английского, меньше парились. У меня две проблемы при разговоре, не знаю откуда они, но все же:
    1) he и she путаю, так на одном из последних собеседований, моя коллега превратилась в моего коллегу , а еще один раз, при разговоре по телефону с индийскими коллегами, Руслан превратился в Руслану

    2) was и were неправильно употребляю, т.е могу сказать you was. Но больше я на эту тему не парюсь, так как буквально в прошлое воскресенье, при разговоре по Skype, английский дедушка так и сказал: you was! Если уж носитель языка иногда ошибается, то с нас спрос и вовсе маленький.
    "Желания - это то, что мы хотим и можем. Мечты - это то, что мы можем, если захотим. Все остальное - иллюзии". (с) Mikattakim

  6. #465
    Гражданин Аватар для Renat_M
    Регистрация
    09.09.2009
    Адрес
    KZ>USA>KZ> ... ?
    Возраст
    38
    Сообщений
    2,842
    Записей в дневнике
    126
    Спасибо
    2,949
    Сказали 1,831 раз в 778 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от Malwiena Посмотреть сообщение
    Я уже почти 4 года в США. За это время мой английский заметно улучшился, так как был вообще нулевого уровня. Но согласитесь, сложно учить английский, сидя дома с детьми, не имея американских друзей или хотя бы американского телевидения. Но учу по-тихоньку. Проблема в чем... Проблема у меня со слухом. Письменный английский я понимаю почти на 100%, словарный запас у меня неплохой. Но вот когда говорят...

    Скажите, я одна в словосочетании " I got it", слышу "айгарет"? Причем с таким не слабым РРР. Почему я это слышу??? Откуда? Может мне сначала уши подлечить, а потом уже английским заниматься? Я слышу неправильно, потом соответственно повторяю неправильно...

    Смотрю свои любимые сериалы на английском - без субтитров ничего не понимаю... Только самое элементарное.
    фильмы с субтитрами! фильмы с субтитрами! фильмы с субтитрами! каждый день с разбором и повторениями кто что и как сказал. еще желательно каждую фразу проговаривать вслух что бы ставить немного хоть какое то произношение.

  7. #466
    Резидент Аватар для mr.Gold
    Регистрация
    04.12.2008
    Адрес
    Йуханусбург (это за Уралом)
    Сообщений
    94
    Спасибо
    31
    Сказали 89 раз в 49 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от Malwiena Посмотреть сообщение
    я одна в словосочетании " I got it", слышу "айгарет"? Причем с таким не слабым РРР. Почему я это слышу??? Откуда?

    Тут будет ответ "почему?":
    Все просто. Речевой аппарат человека так хитро устроен, что может отчетливо произносить только отдельные звуки. Когда звуки произносят кластерами (не лингвист, поэтому прошу прощения если буду называть кое что не своими именами), то происходит перетекание одного звука в другой, как бы наслоение (вспомнил название! Ассимиляция!). Аппарат (язык, небо итд) не успевают перестроиться, поэтому слышится не совсем то что произносится.
    Попробуйте произнести несколько раз и очень быстро I got it и вы у слышите как раз не ай гот ит, а как раз айгарет, или агарет, причем именно айгарет, а не айгаРРРРет. Чтобы получилось неслабое РРР его надо произносить специально.

    То же самое касается и Get out.
    ......
    Есть волшебная книжка "American accent training", там описано большинство таких моментов.
    ......

    Плотно подсел на сериалы. Заканчиваю "Доктор Хаус". Лексика специфическая, но привыкаешь. В остальном все просто. Слова и ситуация часто похожи.
    Может кто подскажет что еще можно посмотреть сериального?

  8. Эти 3 пользователи сказали Спасибо mr.Gold за это сообщение::

    Adventurer (30.03.2011), Becki (30.03.2011), MariShik (04.04.2011)

  9. #467
    Резидент Аватар для mr.Gold
    Регистрация
    04.12.2008
    Адрес
    Йуханусбург (это за Уралом)
    Сообщений
    94
    Спасибо
    31
    Сказали 89 раз в 49 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Сабы - "зло"! Проверял на прошлой неделе.
    Было 2 фильма - одни с сабами, второй - без.
    Когда смотрел тот, который с сабами, так и хотелось заглянуть в шпаргалку. Ну а тот который без сабаов - заглядывать собственно некуда, поэтому приходилось включать слух на полную и слушать.

    Хотя конечно же, сабы очень и очень нужны, просто не всегда есть время посмотреть фильм 2 раза.

  10. #468
    Гражданин
    Регистрация
    30.01.2009
    Сообщений
    1,307
    Спасибо
    2,413
    Сказали 481 раз в 218 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    По ссылкам можно посмотреть видеоуроки английского:
    1. Американское произношение. Обратите внимание на меню "links" справа вверху.
    http://englishmeeting.com/esl_video_lessons_page.htm

    2. Бесплатные видео-уроки английского языка:
    http://videokurs.radugaslov.ru/uroki/uroki-angliyskogo
    Последний раз редактировалось MariShik; 30.04.2011 в 14:20. Причина: тотальная безграмотность

  11. Эти 5 пользователи сказали Спасибо MariShik за это сообщение::

    Adventurer (01.05.2011), Antares (01.05.2011), Jalla (07.05.2011), zina70 (01.05.2011), Мeet Dave (30.04.2011)

  12. #469
    Новичок
    Регистрация
    05.09.2010
    Сообщений
    10
    Спасибо
    23
    Сказали 2 раз в 2 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от mr.Gold Посмотреть сообщение
    Господа старожилы и основатели, большая просьба, если вдруг кто то, когда то получит статус селектед, отпишитесь в этой ветке. Огромное спасибо.
    mr.Gold, не в тему этой записи, но некоторое время читаю эту ветку форума, как у Вас успехи? Кажется, Вы единственный, кто-таки "добил" матрицу))) Как я поняла

  13. #470
    Резидент Аватар для mr.Gold
    Регистрация
    04.12.2008
    Адрес
    Йуханусбург (это за Уралом)
    Сообщений
    94
    Спасибо
    31
    Сказали 89 раз в 49 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Booking.com
    Цитата Сообщение от J-Ts Посмотреть сообщение
    как у Вас успехи? Кажется, Вы единственный, кто-таки "добил" матрицу)))
    Матрица - не грааль, но понимание направления.
    Что дает матрица:
    1. Привыкаешь к мелодике языка.
    2. Приучаешь речевой аппарат к непривычным звукосочетаниям.
    3. Набираешь минимальный набор разговорных клише.
    Что необходимо помимо матрицы:
    1. Грамматика.
    2. Словарный запас.

    Т.о. добить матрицу это минимум что можно сделать вообще. Дальше идет громадная работа над увеличением запаса слов итд.

    Основная идея этого метода - погрузиться в языковую среду. Раз реальной возможности погрузиться нет, значит имитируем погружение.
    Увеличиваем количество необходимого языка до 80% в сутки. Слушаем, читаем, произносим.
    В идеале идею можно выразить так: язык нужно учить так, чтобы слыша слово эппл, вы не думали что это яблоко, а думали что эппл это эппл.

    О себе скажу, что о каких то прорывных результатах говорить очень рано. Процесс идет, и этот процесс не из быстрых.
    Я не занимался чисто по книжке. Я адаптировал идеи книги под себя и уже занимался по своей собственной программе.
    Идея рабочая, но к ней нужен труд, время и терпение.
    Зато теперь слушаю радио, смотрю кино (с сабами и без них, ибо сабы - зло!).
    Главное - речь воспринимается и воспринимается на таком уровне, что перевод уже и не требуется.

    Надеюсь на вопрос ответил.

  14. Эти пользователи сказали Спасибо mr.Gold за этот пост:

    J-Ts (30.05.2011)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

замяткин отзывы

николай замяткин матрица скачать бесплатно

изучение английского

николай замяткин матрица

матрицы замяткина скачать бесплатно

английский

николай замяткин

матричный метод изучения иностранных языков

матричный метод изучения английского языка скачать бесплатно

скачать матричные диалоги английский бесплатно

скачать матричный метод Николая замяткина бесплатно

Матрицы с диалогами английский

николай замяткин матрицы скачать бесплатно

скачать матрицу замяткина

скачать бесплатно матрица замяткин

скачать матричный метод изучения английского

книга замяткина

скачать языковые матрицы

nikolai zamiyatkin matrichnui sposob izucheniiya englich britanskogo yazika

диалоги на английском матрицы

матричные диалоги на английском

скачать бесплатно матрицы замяткина

матрицы николая замяткина бесплатно скачать

метод замяткина

методика замяткина англ скачать

перевод матриц замяткина

матрицы замяткина мужской голос

замяткин матрицы

метод замяткина отзывы#spf=1

замяткин матрица британский английский скачать

ГДЕ КУПИТЬ МАТРИЧНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ОТ Н.ЗАМЯТИНА

метод замяткина отзывы

грамматика к матричным текстам британский английский

правильно прочитать по английски с диктором страница51

замяткин матрицы американский английский

матрица американский английского по методу замяткина

матрица для изучения английского

английский матрицы

николай федорович замяткин матрица скачать бесплатно

матрицы замяткина бесплатно

матрица замяткина отзывы

скачать матрицы замяткина

Английский замяткин

матриця британського англійського

метод замяткина диалоги

замяткин матрицы скачать

замяткин

замяткин матрицы скачать бесплатно

скачать бесплатно американскую матрицу николая замяткина

матрица английского языка по методу замяткина

николай замяткин читать онлайн американский английский

матрицы николая замяткина скачать

матрица замяткин

языковые матрицы замяткина

знерщт

замятин английский язык оригинальная матрица

матрицы замяткина английский скачать

английские матрицы скачать

матричный метод замяткин

матричный метод николая замяткина скачать бесплатно

метод замяткина американский

матрица английского языка

матрицы замяткина отзывы

матрицы замятина

замяткин

замяткин матричный метод

замяткин матрица скачать

скачать бесплатно матрицу английского николая замяткина

матрица замяткина скачать

матрицы замяткина

матрицы замяткина английский

матричный способ английского скачать безплатно

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook