Страница 13 из 64 Первая ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 63 ... Последняя
Показано с 121 по 130 из 634
Like Tree8Likes

Тема: Изучение английского от Adventurer

  1. #121
    Резидент Аватар для alex67
    Регистрация
    15.01.2010
    Возраст
    50
    Сообщений
    77
    Спасибо
    86
    Сказали 70 раз в 39 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от Adventurer Посмотреть сообщение
    Кстати, alex67, а сколько раз (минут) вы начитываете диалог, прежде, чем опускаете руки и говорите себе, что с вашим рОтом что - то не так?
    Спасибо за ответы!
    Первый далог я выучил даже без текста. Потом только текст подсмотрел. Втрой - дня 3 слушал в день не менее 3 часов. Потом вчера и позавчера проговаривал тоже в день в общей сложности часа по 3. Со свободным временем проблем нет, хоть весь день слушай...
    По поводу испуга при разговоре с носителями языка - у меня тоже было. Отдыхали мы позапрошлый год на Кипре... Как то поехали в супермаркет. А там в магазине небольшой отдельчик, типа аптека: бинт, йод и т.п... И стоят поллитровые бутылки. И написано: SPIRITUS. Спирт медицинский - я понял. Я взял и спросил у продавца: Can I drink it? Я имел ввиду: Это можно пить? Он как-то странно посмотрел на меня и объяснил, что отдел со спиртным дальше. Он-то понял, что русский сказал, что он МОЖЕТ это выпить... Как - то неудобно до сих пор. Хотя бутылку я и не выпью.
    Вот и получается, что не спешите говорить с носителями...


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #122
    Постоянный резидент Аватар для Adventurer
    Регистрация
    16.10.2009
    Адрес
    Moscow, Russia
    Возраст
    34
    Сообщений
    442
    Записей в дневнике
    4
    Спасибо
    935
    Сказали 701 раз в 195 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от alex67 Посмотреть сообщение
    Спасибо за ответы!
    Первый далог я выучил даже без текста. Потом только текст подсмотрел. Втрой - дня 3 слушал в день не менее 3 часов. Потом вчера и позавчера проговаривал тоже в день в общей сложности часа по 3. Со свободным временем проблем нет, хоть весь день слушай...
    Думаю, что ничего критического нет, вы еще только в начале пути, и то что не выговаривается сегодня - выговорится завтра. Если вы читали всю ветку, то наверное, видели, что с методикой я слегка отморозилась -с начала прослушала все диалоги, а потом уже занялась начиткой. В этом случае я допускаю, что мне проще выговаривать, потому что присутствует эффект ребенка (так назовем). Это когда ребенок первый год слушает, как с ним возятся и что ему говорят, а потом начинает выговаривать первые слова, и надо сказать у него не плохо получается

    Плюс вчера в ветке Anastassiya прочитала пост о посещении курсов ESL, в котором она пишет об эффекте, когда сегодня ты, к примеру, все понимаешь и говоришь, а на следующей день мало того, что понимаешь через слово, так еще и сказать ничего не можешь. У меня тоже такое есть, так что большинство, если не все, через это проходят. Поэтому если у вас со временем и желанием порядок, то руки опускать рановато.

    Цитата Сообщение от alex67 Посмотреть сообщение
    По поводу испуга при разговоре с носителями языка - у меня тоже было. Я взял и спросил у продавца: Can I drink it? Я имел ввиду: Это можно пить? Он как-то странно посмотрел на меня и объяснил, что отдел со спиртным дальше. Он-то понял, что русский сказал, что он МОЖЕТ это выпить... Как - то неудобно до сих пор. Хотя бутылку я и не выпью.
    Вот и получается, что не спешите говорить с носителями...
    В этом случае вы правильно спросили, вас не поняли, потому что мало кому в мире, за исключением русских и врачей придет в голову пить медицинский спирт, иностранцы в принципе не допускают такой возможности. Если б они узнали, что некоторые представители нашей нации пьют ацетон и одеколон "Саша" - впечатлений бы на всю жизнь хватило!
    "Желания - это то, что мы хотим и можем. Мечты - это то, что мы можем, если захотим. Все остальное - иллюзии". (с) Mikattakim

  4. Эти 3 пользователи сказали Спасибо Adventurer за это сообщение::

    alex67 (27.01.2010), Jalla (05.06.2011), MariShik (28.01.2010)

  5. #123
    Резидент Аватар для alex67
    Регистрация
    15.01.2010
    Возраст
    50
    Сообщений
    77
    Спасибо
    86
    Сказали 70 раз в 39 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Спасибо всем за советы! На самом деле, сегодня диалог как-то уже легче выговариваеся. Будем продолжать. Если с английским не получится по любви - я его возьму силой!
    Вот появилось пару вопросов:
    1. Во втором диалоге:
    And a chocolate donut! Кто такой donut? в словаре нет...
    2. . I’m on a diet! А разве не: I’m at a diet! Или это вообще не важно?

  6. #124
    Постоянный резидент Аватар для Adventurer
    Регистрация
    16.10.2009
    Адрес
    Moscow, Russia
    Возраст
    34
    Сообщений
    442
    Записей в дневнике
    4
    Спасибо
    935
    Сказали 701 раз в 195 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от alex67 Посмотреть сообщение
    Спасибо всем за советы! На самом деле, сегодня диалог как-то уже легче выговариваеся. Будем продолжать. Если с английским не получится по любви - я его возьму силой!
    Вот видите! Только, что прочитала прекрасный пост Михаила Портнова на заданную тему ->
    Цитата Сообщение от Mikhail Portnov Посмотреть сообщение
    Генри Форд старший, если не ошибаюсь, сказал "Не важно говоришь ты Я МОГУ или Я НЕ МОГУ. Потому, что и то и другое правда".

    Цитата Сообщение от alex67 Посмотреть сообщение
    1. Во втором диалоге:
    And a chocolate donut! Кто такой donut? в словаре нет...
    2. . I’m on a diet! А разве не: I’m at a diet! Или это вообще не важно?
    donut - это такой пончик/булочка, если не ошибаюсь колечко политое шоколадом или посыпанное сахарной пудрой. Сама не видела Когда начальник увидел у меня карточку с этим словом - спросил: "Уж не на ПМЖ ли в Америку ты собралась?" На мое "почему" ответил: "Потому что они во всех фильмах жрут донаты и запивают колой". А я что - то ни в одном фильме такого не припомню. Надо добавить, что начальник довольно негативно относится к Америке.

    I’m on a diet! - дословно - Я на диете. Я at использую, как аналог русских предлогов "у" или "при", поэтому у меня бы такого вопроса не возникло
    "Желания - это то, что мы хотим и можем. Мечты - это то, что мы можем, если захотим. Все остальное - иллюзии". (с) Mikattakim

  7. #125
    Постоянный резидент Аватар для hormegasell
    Регистрация
    19.07.2009
    Адрес
    NY >> Mountain View, CA
    Возраст
    29
    Сообщений
    272
    Спасибо
    419
    Сказали 509 раз в 117 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Принимайте ещо одного курсанта в школу им. Замяткина :-)

    С завтрашнего дня начинаю работать его методом. Уверен что метод эффективен, так ка пройдены мной курсы по методу так называемого доктора Пимслера, так и оставили меня на уровне знаний 9-го класса.

    Книгу я уже прочитал... даже собрания сочинений Ли Во Яня :-)))))))

    А! И одна фраза из выше указанных курсов у меня никогда не покинет:
    "-Would you like have something to drink?
    -I`d like two beer`s please"
    Думаю зная ети две фразы мне итак штаты ни по чем.....

    Но думаю матрицу вбить в голову не помешает....:-)))

    ПС.: Adventurer, спасибо что подсказали интереснейшей метод!!!!
    2010EU14**->sent:13/06/09->Второй пакет(+)->Медкомисия-20.11.09 (+)->Shengen visa(+)->interview:Warsaw 22/12/09.(+)->New York-20.03.10

  8. #126
    Постоянный резидент Аватар для Adventurer
    Регистрация
    16.10.2009
    Адрес
    Moscow, Russia
    Возраст
    34
    Сообщений
    442
    Записей в дневнике
    4
    Спасибо
    935
    Сказали 701 раз в 195 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от Adventurer Посмотреть сообщение
    donut - это такой пончик/булочка, если не ошибаюсь колечко политое шоколадом или посыпанное сахарной пудрой. Сама не видела
    Alex67, yandex творит чудеса, вот ссылка с картинкой. Радость то какая

    Цитата Сообщение от wikipedia Посмотреть сообщение
    A doughnut or donut (pronounced /ˈdoʊnət, ˈdoʊnʌt/) is a type of fried dough food popular in many countries and prepared in various forms as a sweet (or occasionally savory) snack that can be homemade or purchased in bakeries, supermarkets, food stalls, and franchised specialty outlets. They are usually sweet, deep-fried from a flour dough, and shaped in rings or flattened spheres that sometimes contain fillings. Other types of dough such as potato can also be used as well as other batters, and various toppings and flavorings are used for different types.
    "Желания - это то, что мы хотим и можем. Мечты - это то, что мы можем, если захотим. Все остальное - иллюзии". (с) Mikattakim

  9. #127
    Гражданин
    Регистрация
    30.01.2009
    Сообщений
    1,307
    Спасибо
    2,413
    Сказали 481 раз в 218 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от alex67 Посмотреть сообщение
    Всем Hello, друзья! Боюсь опять вызвать гнев на себя и общественное порицание, но поделюсь своими сомнениями. Язык учил в школе и техническом вузе. Читать про себя и переводить могу (процентов 40-80 в зависимости от сложности). НО ГОВОРИТЬ!!!! Первый диалог из матрицы разучил говорить за неделю. Второй уже 5 дней - очень сложно проговаривать. С пониманием - никаких проблем. Со 2-3 прослушивания все понятно. В уме все проговаривается. НО ГОВОРИТЬ В ПОЛНЫЙ ГОЛОС - ПОЛНАЯ КАША ВО РТЕ!!!! Это что - недостаток разговорной практики или полное атрофирование соответствующих мышц? В вузе переводили только с печатного английского на русский без английского произношения. Или "старого пса не научить новым трюкам"? Почему коровы на выступают в цирке? Потому, что они не поддаются дрессировке. Абсолютно. Есть люди, которые не умеют шагать в ногу. Мужчины, кто служил, знает. Может, я могу понимать и переводить на родной язык, переводить на иностранный письменно. НО ГОВОРИТЬ? ХОЧУ ГОВОРИТЬ! И сколько нужно времени, чтобы научиться проговаривать диалог? Есть люди гуматитарии, а есть технари. Разный образ мышления. Вот электрическую схему могу запомнить.
    Все понимаю: нужно слушать и говорить... Книгу Замяткина прочитал вдоль и поперек...
    Уважаемые? Кто как считает? Прошу понять правильно: я не сдаюсь. Но у меня не получается как у Skarlett учить диалоги как стихи...
    Всем спасибо!
    alex67, привет!
    Мы все разные, и то, что получатеся у одного, не обязательно должно повториться у другого. Английский и русский - разные языки, и в каждом из них есть свои фонетические особенности. Есть звуки, которых нет в русском языке, напр., нозальный "н" - thing;rang;evening. Наш артикуляционный аппарат не приспособлен к английскому языку (отсюда и акцент). Но при помощи постоянных тренировок он научАется тем движениям и положениям, которых не было раньше.
    Не можете учить диалоги как стихи - попробуйте их... петь...
    Все получиться. Как пишет Голденков - при работе с диалогами по 3 часа ежедневно - требуется 1 год.
    У меня та-же проблема - я читаю, пишу, но говорить... Как корова в цирке, :-)
    Если это поможет всем изучающим язык - выложу на файлообменник книжку для тренировки произношения и аудио к ней. Постараюсь в эти выходные.
    Могу добавить от только то, что пока я занимаюсь с репетитором, и пока приходится говорить - начинаю говорить. Как только перестала - все скатывается назад. И опять как собака Павлова.
    Может Adventure прокомментирует?

  10. #128
    Гражданин
    Регистрация
    30.01.2009
    Сообщений
    1,307
    Спасибо
    2,413
    Сказали 481 раз в 218 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от skarlett Посмотреть сообщение
    Предложения не могу составлять, потому что языка не знаю. Раньше в школе немецкий был. А дочка у меня английский учит и сейчас в Америке как говорится "погрузилась" в англоязычную среду, русских у нее там нет никого. Я кстати давала в разделе "Учеба" ее ролик Могу еще дать ссылку http://www.youtube.com/watch?v=VGcq8VgdjfI
    (Как ваше мнение хорошо она говорит?)
    Так вот , как пишет Замятин, надо слушать долго и нудно, перевести и уже самому потом читать. Я вроде так и начала делать. Правильно же? И действительно некоторые предложения уже наизусть знаю. Грамматику читаю в учебниках у дочи. Вобщем не знаю- надолго меня хватит или нет. Буду пока так учить
    Ваша дочь говорит очень хорошо! Вам нужно понять некоторые особенности английского языка, чтобы перестать пользоваться "русской калькой" при составлении английских предложений. Система английского глагола не такая уж и трудная. Но на собственном опыте поняла, для того, чтобы освоить, нужно говорить, слушать, повторять, петь песни на английском (сейчас много караоке), переводить их.
    Я тоже только учусь...

  11. Эти пользователи сказали Спасибо MariShik за этот пост:

    skarlett (29.01.2010)

  12. #129
    Гражданин
    Регистрация
    30.01.2009
    Сообщений
    1,307
    Спасибо
    2,413
    Сказали 481 раз в 218 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Цитата Сообщение от SergeyV Посмотреть сообщение
    А кто по каким критериям выбирал курсы в Москве. Я лично поближе к дому ну и имя на слуху, но как понимаю когда уровень будет повыше придется выбирать более придирчиво. Какие мнения по конкретным курсам? Какие понравились, какие нет? Я думаю сейчас про Big Ben
    Сергей, добрый день!
    Я разделила курсы на 2 категории:
    1: где акцент делается на грамматику
    2: где акцент на разговорной речи

    На данный момент из того, что знаю, и по результатам знакомых, которые ходили - большее доверие вызывает - http://www.bkc.ru/
    Слышала что хорошо разговорный язык ставят в школе Франка. Сама не занималась.
    Big Ben - проводит сейчас у нас корпоративные занятия на работе - слабые преподаватели. Если есть кто посильней - то они очень мало преподают в школе, в основном репетиторством.
    Все-таки, лучше индивидуальных занятий пока ничего не придумали.

    После посещения различных курсов пришла к выводу что не надо тратить время и деньги на чтение книжек группой и поступила на иняз в МГТА - группу выходного дня. Суббота - весь день занят английским с 9 до 20.
    И, я не вундеркинд, я поступала с уровнем Elementary. Говорю плохо до сих пор, разговорной практики мало. Но я рассматриваю это как вариант хороших курсов. И это действительно так. И меня не плющит от того, что я в группе самая слабая, и что-то не знаю. Я для этого туда и пошла, - чтобы научиться.
    Не знаю, закончу ли я этот институт, так как учиться с моим знанием языка, поверьте, очень тяжело. Но при тестировании сейчас у меня уровень Pre-Intermediate.
    Один из моих институтских преподавателей сказал, что грамматику английского может любой выучить сам, по книжкам. А вот применять её - для этого нужен репетитор с хорошим знанием Русского языка (не носитель) и три месяца интенсивных занятий.
    Последний раз редактировалось MariShik; 28.01.2010 в 15:03.

  13. Эти 2 пользователи сказали Спасибо MariShik за это сообщение::

    Julia-LA (10.02.2010), SergeyV (29.01.2010)

  14. #130
    Постоянный резидент Аватар для Adventurer
    Регистрация
    16.10.2009
    Адрес
    Moscow, Russia
    Возраст
    34
    Сообщений
    442
    Записей в дневнике
    4
    Спасибо
    935
    Сказали 701 раз в 195 постах

    Re: Изучение английского от Adventurer

    Booking.com
    Цитата Сообщение от MariShik Посмотреть сообщение
    Могу добавить от только то, что пока я занимаюсь с репетитором, и пока приходится говорить - начинаю говорить. Как только перестала - все скатывается назад. И опять как собака Павлова.
    Может Adventure прокомментирует?
    Здравствуйте, MariShik
    Это все тот же чайник, который у меня замерз , нельзя делать больших перерывов и перерывов вообще . До НГ я смотрела много фильмов в оригинале, каждый день почти, потом закрытие года, работа без выходных - не до английского, позавчера стала смотреть "Бриджит Джонс" - ничего не понимаю, там Бритиш больше, расстроилась - "ну вот начинай с начала", фильм 2часа идет, потом разозлилась - так буду смотреть и очень голос Рене Зельвегер понравился ( ravishing voice), на последних 20минутах расплылась от удовольствия, сижу - слушаю, как - будто по - русски говорят даже спала в ту ночь хорошо.

    Перед НГ мне все-таки подключили цифровое телевидение, фаворит - Discovery Travel & Living - тот же эффект, хочу ходить - своими делами заниматься и одним ухом телевизор слушать, да еще понимать - не получается, тоже надо какое - то время посидеть - послушать, потом до 90% понимаю. Кстати, советую, цифровое телевидение. Отказавшись от просмотра российского телевидения ничего не потеряете (как пишет Замяткин), а на иностранных каналах можно найти аналог любой передачи, я после 9 вечера попадаю только на "What not to wear" ( "Снимите это немедленно" по - нашему ) и передачу про татту. Не подумайте желание сделать тату я давно переросла, а интересно в том плане, что когда человек приходит делать tattoo - он рассказывает личную историю о том, что его на это подтолкнуло.

    Это касается и разговаривания, пока от вас требуют, заставляют (некрасиво, человек уделяет время - я плачу ему за это деньги) - вы говорите, как только мозг оставляют в покое - он успешно на это забивает. Вы смотрели ссылки на языковые сообщества, которые я давала? Считаю, что без native-speaker не обойтись в живую или по Skype, разговоры о том - о сем помогут разговориться. Я, если руки дойдут, собираюсь на выходных на паре сайтов знакомств зарегистрироваться, чтобы найти американца, живущего в Москве, для живого общения.
    Последний раз редактировалось Adventurer; 29.01.2010 в 06:50.
    "Желания - это то, что мы хотим и можем. Мечты - это то, что мы можем, если захотим. Все остальное - иллюзии". (с) Mikattakim

  15. Эти пользователи сказали Спасибо Adventurer за этот пост:

    MariShik (29.01.2010)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

замяткин отзывы

николай замяткин матрица скачать бесплатно

изучение английского

николай замяткин матрица

матрицы замяткина скачать бесплатно

английский

николай замяткин

матричный метод изучения иностранных языков

матричный метод изучения английского языка скачать бесплатно

скачать матричные диалоги английский бесплатно

скачать матричный метод Николая замяткина бесплатно

Матрицы с диалогами английский

николай замяткин матрицы скачать бесплатно

скачать матрицу замяткина

скачать бесплатно матрица замяткин

скачать матричный метод изучения английского

книга замяткина

скачать языковые матрицы

nikolai zamiyatkin matrichnui sposob izucheniiya englich britanskogo yazika

диалоги на английском матрицы

матричные диалоги на английском

скачать бесплатно матрицы замяткина

матрицы николая замяткина бесплатно скачать

метод замяткина

методика замяткина англ скачать

перевод матриц замяткина

матрицы замяткина мужской голос

замяткин матрицы

метод замяткина отзывы#spf=1

замяткин матрица британский английский скачать

ГДЕ КУПИТЬ МАТРИЧНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ОТ Н.ЗАМЯТИНА

метод замяткина отзывы

грамматика к матричным текстам британский английский

правильно прочитать по английски с диктором страница51

замяткин матрицы американский английский

матрица американский английского по методу замяткина

матрица для изучения английского

английский матрицы

николай федорович замяткин матрица скачать бесплатно

матрицы замяткина бесплатно

матрица замяткина отзывы

скачать матрицы замяткина

Английский замяткин

матриця британського англійського

метод замяткина диалоги

замяткин матрицы скачать

замяткин

замяткин матрицы скачать бесплатно

скачать бесплатно американскую матрицу николая замяткина

матрица английского языка по методу замяткина

николай замяткин читать онлайн американский английский

матрицы николая замяткина скачать

матрица замяткин

языковые матрицы замяткина

знерщт

замятин английский язык оригинальная матрица

матрицы замяткина английский скачать

английские матрицы скачать

матричный метод замяткин

матричный метод николая замяткина скачать бесплатно

метод замяткина американский

матрица английского языка

матрицы замяткина отзывы

матрицы замятина

замяткин

замяткин матричный метод

замяткин матрица скачать

скачать бесплатно матрицу английского николая замяткина

матрица замяткина скачать

матрицы замяткина

матрицы замяткина английский

матричный способ английского скачать безплатно

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook