Страница 14 из 18 Первая ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Последняя
Показано с 131 по 140 из 172
Like Tree2Likes

Тема: Как будет на английском (американском) ... ?

  1. #131
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    22,945
    Спасибо
    4,322
    Сказали 8,255 раз в 4,632 постах

    Re: Как будет на английском (американском) ... ?

    а как по-английски "безе"? (ну, знаете, такая вкусняшка - взбитые белки с сахаром запеченные)..... ближайший мне известный вариант - baked Alaska но это весь пирог целиком.


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #132
    Заблокирован
    Регистрация
    26.04.2009
    Адрес
    Дальнее Замкадье
    Возраст
    38
    Сообщений
    563
    Спасибо
    62
    Сказали 363 раз в 166 постах

    Re: Как будет на английском (американском) ... ?

    kiss

  4. #133
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    22,945
    Спасибо
    4,322
    Сказали 8,255 раз в 4,632 постах

    Re: Как будет на английском (американском) ... ?

    оххх... стоит задать вопрос, и сразу вспоминаешь, что есть Википедия!

    в общем, безе - вроде как Meringue

  5. #134
    Резидент Аватар для victoriamazing
    Регистрация
    06.09.2010
    Адрес
    Lviv
    Сообщений
    74
    Спасибо
    127
    Сказали 16 раз в 11 постах

    Re: Как будет на английском (американском) ... ?

    Цитата Сообщение от Диметриус Посмотреть сообщение
    И как сказать площадка (на этаже) – landing?
    Обычно говорят Holl way, если я не ошибаюсь..

  6. #135
    Резидент Аватар для victoriamazing
    Регистрация
    06.09.2010
    Адрес
    Lviv
    Сообщений
    74
    Спасибо
    127
    Сказали 16 раз в 11 постах

    Re: What does it mean - значение слов.

    Цитата Сообщение от Andy. Посмотреть сообщение
    у этого выражения много значений, опять же зависит от подконтекста, но "пожалуйста" оно никогда не переводится...
    Переводится!
    Например:
    - Can i have some bread, please?
    - Here you go! (вот, пожалуйста!)

  7. #136
    Резидент Аватар для Sergio.
    Регистрация
    31.08.2010
    Адрес
    Mumbai, India
    Возраст
    30
    Сообщений
    154
    Спасибо
    43
    Сказали 118 раз в 38 постах

    Re: Как будет на английском (американском) ... ?

    Цитата Сообщение от victoriamazing Посмотреть сообщение
    Обычно говорят Holl way, если я не ошибаюсь..
    или просто "hall: - an area in a building onto which rooms open; a corridor
    - the room or space just inside the front entrance of a house or apartment"

  8. #137
    Постоянный резидент Аватар для Drakosha
    Регистрация
    21.09.2006
    Сообщений
    202
    Спасибо
    0
    Сказали 27 раз в 19 постах

    Re: Как будет на английском (американском) ... ?

    Друзья, кто может объяснить разницу между синонимами слова "хвастать"?

    brag
    boast
    bounce
    swank
    swagger
    splurge
    skite

    Насколько я понимаю, "boast" несёт положительный окрас, а "swank, swagger, splurge" наиболее негативные. Но хотелось бы узнать мнение из-за океана, если не сложно, с примерами.
    Жизнь даётся человеку один раз
    И прожить её надо так,
    Чтобы все наверху аФФигели и сказали:
    "А ну-ка, повтори"

  9. #138
    Заблокирован
    Регистрация
    19.01.2011
    Адрес
    Moscow region => скоро USA
    Сообщений
    3,841
    Спасибо
    1,921
    Сказали 1,942 раз в 985 постах

    Re: Как будет на английском (американском) ... ?

    Самой интересно стало. А откуда вы взяли перечень этих синонимов? Некоторые слова вроде как не имеют этого значения.

    Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 8th edition

    Brag -to talk too proudly about sth you own or sth you have done

    He bragged to his friends about the crime.
    I'm not bragging but I think I did very well in the interview.

    Swank (old-fshioned, BrE, informal, disapproving) - tо behave in a way that is too pround or confident

    Swagger (+ adverb/prep.) - usually disapproving - to walk in an exremely proud or confindent way

    Splurge (informal) To spend a lot of miney on smth you don't really need

    skite - находит только существительное skit

    Boast -
    1 [ intransitive ,  transitive ] to talk with too much pride about sth that you have or can do
    I don't want to boast, but I can actually speak six languages.
    ~ about sth She is always boasting about how wonderful her children are.
    ~ of sth He openly boasted of his skill as a burglar.
    ~ that… Sam boasted that she could beat anyone at poker.
    + speech ‘I won!’ she boasted.
    2 [ transitive ] ( not used in the progressive tenses ) ~ sth to have sth that is impressive and that you can be proud of
    The hotel also boasts two swimming pools and a golf course.
    Rhodes boasts 300 days of sunshine a year.

    Bounce - куча значений в основном "прыгать" и иже с ними

    Вообще хороший словарик, рекомендую! Мы скачали в инете. Еще хороший словарь, но он онлайн, скачивать не нужно - multitran.ru





    © Oxford University Press, 2010

  10. #139
    Заблокирован
    Регистрация
    19.01.2011
    Адрес
    Moscow region => скоро USA
    Сообщений
    3,841
    Спасибо
    1,921
    Сказали 1,942 раз в 985 постах

    Re: Как будет на английском (американском) ... ?

    о, нашла skite в мультитране. Это австралийский сленг - хвастаться, бахвалиться, а также существительное Трепло, хвастун

    Еще мультитран:

    Splurge - общ. выставлять напоказ; хвастать; пускать пыль в глаза; пустить пыль в глаза; выставить напоказ; кутить; бахвалиться; развернуться; тратиться; транжирить (lulic); тратить, не скупясь ("He wanted Ireland to swagger, too. He had embassies renovated and encouraged diplomats to splurge on entertaining." (The Economist) ART Vancouver)
    разг. тяжело плюхнуться
    сл. раскошелиться (mazurov)

  11. #140
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    27,551
    Спасибо
    8,680
    Сказали 12,333 раз в 6,112 постах

    Re: Как будет на английском (американском) ... ?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от ProstoMaria Посмотреть сообщение
    как по-английски "безе"?
    Что такое "безе"?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

приют для животных на английском

подъезд на английском

как на английском будет

как будет 37 на английском

как будет крокодил на английском

приют для животных по английски

Kak budid na englsh nizvinite

как будет приюты

как будет на англиском 37

позвоните как освободитесь перевод на английском

жизнь коротка нарушай правила на англиском

питомник для животных на английском

как будет что на английском

как будет по английском тень

приют для собак на английском

как сказать по английски много хлеба

как на английском будет шестойй

текст приют для животных на английском

как будет по англисском живем

13 на английском

как на английском будет аватар

как на английском будет пока

как на английском буде гарантировать

как будет на английском не надо

перед на англиском

rul mashini na angliskom

подъезд дома перевод на английский

как будет детский дом на английском

как будет на английском район

спасибо на американском

как будет на английском сокровище

приют для животных на англ

приют для собак как по английски

Детский дом

как будет на американском:Спасибо

подъезд перевод на английский

как на английском будет 37

как будет подъезд по английски

как будет аватар по английски

как на английском будет фурацилин

сказать по английски нащначить на должность

как будет по английски бутерброды

приют для животных перевод английский

приют для животных перевод на английский

омск

Как будет на английском 37

perevod na angliskom kak budet 7-00chasov

как будет семь на английском

попа по английски

как будет приведение на английском

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook