вот с этим multitran.ru у меня и возникали казусы с американцами. К тому же не вся транскрипция там американская.