Различное написание фамилии в паспорте и в грин карте

Привет!!!
Может кто мне подскажет как мне правильно поступись со сложившейся у меня ситуацией, а ситуация следующая:
Я выиграла грин карту, грин карта уже находится у меня на руках (я пока нахожусь в РБ). В грин карте фамилия моя прописана Ziarnova, но я месяц назад поменяла паспорт и там теперь фамилия моя прописана как Zernova, т.е. идет не совпадение написания фамилии в паспорте и в грин карте.
Подскажите, пожалуйста, как мне быть и будут ли у меня проблемы, когда я прилечу в Штаты?
За ранее всем большое спасибо!

O kakih problemah vy govorite?

1 лайк

А том,что фамилия в грин карте написана Ziarnova, а в паспорте Zernova.

I chto? Ne znaete na kakuiu famliu bilet pokupat’? Problema-to v chem?

1 лайк

Я думаю, что билет надо покупать на фамилию как указано в паспорте…
Вопрос тогда свой уточню: будут ли у меня проблемы, когда я буду проходить пограничный (паспортный) контроль при приезде в NY т.к. там необходимо предъявлять и паспорт и грин карту?

будут ли у меня проблемы, когда я буду проходить пограничный (паспортный) контроль при приезде в NY т.к. там необходимо предъявлять и паспорт и грин карту
Ne budet

Я думаю, что билет надо покупать на фамилию как указано в паспорте…
Tochno

1 лайк

Спасибо Вам Большое!!!