Указывается ли музыкальная школа при перечислении учебных заведений.

Добрый день уважаемые форумчане. Указывается ли музыкальная школа при перечислении учебных заведений. Извините, что создал тему, если на этот вопрос уже отвечали.

V kakoi forme?

Насколько я знаю и в форме DSP-122 и в DS-230 просят указать все учебные заведения в которых обучался претендент на иммиграционную визу. Или я не прав?

Mojete ukazat’ v obeih formah

1 лайк

А если свидетельство об окончании где-то затерялось. Не страшно?

A kakoe u vas escio est’ obrazovanie?

Сейчас студент колледжа, последний год.

Chto takoe kolledj?
Skol’ko let vy uchilis’ v shkole pered kolledjem?
I skol’ko v kolledje?

Спасибо за терпение. В колледже учусь последний, третий год. Поступал после 11 классов.

T.e. u vas uje est’ attestat o srednem obrazovanii, kotoryi vy poluchili posle 11 let shkoly?

Да, есть.

Togda nalichie obrazovania muzykal’noi shkoly absoliutno ni na chto ne vliaet, i poetomu svidetel’stvo o ee okonchanii nikogo interesovat’ v principe ne mojet.

Я совсем запутался, для чего тогда просят указать все учебные заведения, да еще и со сроками поступления и окончания. А если не указать музыкальную школу, то это что, сокрытие фактов моей биографии? Простите, может я слишком преувеличиваю.

Tochnye dannye o biografii kraine vajny na elektronnoi zaiavka na lotereiu. Poskol’ku netochnye dannye o biografii vyzyvaiut podozrenie v tom, chto u vas bylo 2 zaiavki - odna s tochnymi dannymi, a drugaia s netochnymi.
Na elektronnoi zaiavke vy pro etu shkolu nichego ne pisali. A na ostal’nyh formah eto uje ne tak vajno.
Takje ni na kakoi forme nel’zia obmanyvat’ s cel’iu poluchit’ nezakonnye immigracionnyi preimuscestva, kotorye vam ne polojeny. Priumen’shit’ svoe obrazovanie nikak ne mojet vyzvat’ podozrenie v podobnom obmane. Poetomu esli vy ne ukajete myzukal’nuiu shkolu, eto ni na chto ne povliaet.
Ukazat’ nesuscestvuiuscuiu muzykal’nuiu shkolu v vashei situacii takje otnositel’no bezopasno, t.k. ona vam nichego ne daet s tochki zrenia poluchenia vizy.

Takim obrazom, vam luchshe vsego etu shkolu ukazat’, no veroiatnost’ togo, chto s vas potrebuiut dokument o ee okonchanii, blizka k nuliu, poskol’ku eto ne srednee obrazovanie, i ne samoe verhnee iz togo, chto u vas est’.
Esli vy tem ne menee hotite podtsrahovat’sia, to poluchite dublikat svidetel’stva.

1 лайк

Спасибо, господин Raevsky. Исчерпывающий ответ.

У меня такая ситуация. Школа, которую я заканчивал - спецшкола (тоже музыкальная). Мне выдали аттестат о среднем образовании и - отдельно - свидетельство об окончании именно музыкальной (не общеобразовательной) школы. Как это указать? То есть, я получил два certificate - один secondary education, другой - ? vocational education? Вписывать оба? Или второй сертификат на vocational не тянет? Или вообще не заморачиваться, и указать только сертификат среднего образования?