Страница 5 из 32 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... Последняя
Показано с 41 по 50 из 317
Like Tree10Likes

Тема: Имена детей в США

  1. #41
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,831
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,598 раз в 7,814 постах

    Re: Имена детей в США

    во-во, их вето было наложено на Софию. Хотя наша версия была бы [Sophie], а их именно [Sofia] или [Sophia].

    23 годa в США and counting!

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #42
    Резидент Аватар для Elona
    Регистрация
    24.05.2007
    Сообщений
    147
    Спасибо
    41
    Сказали 89 раз в 18 постах

    Re: Имена детей в США

    Есть имена что по другому не назовёш.

  4. #43
    Резидент Аватар для =Batman=
    Регистрация
    10.07.2007
    Адрес
    Russia-Perm
    Сообщений
    143
    Спасибо
    38
    Сказали 54 раз в 18 постах

    Re: Имена детей в США

    Кстати чтобы не возникало проблем с произношением имени американцами (например ИРА у них ЭЙРА или АЙРА) и с возможностью сохранения славянских традиций логично назвать ребёнка простым именем. Например Lena и ли Denis
    Вроде и по нашему...и международно

  5. #44
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,831
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,598 раз в 7,814 постах

    Re: Имена детей в США

    как раз [Denis] с ударением на второй слог будет считаться женским именем [Denise]. А вот если назовете [Dennis], с ударением на первый слог, тогда будет мужским и американским.
    23 годa в США and counting!

  6. #45
    Администратор Аватар для Ильич
    Регистрация
    23.01.2006
    Адрес
    "Говорим про нас"
    Возраст
    47
    Сообщений
    24,433
    Записей в дневнике
    2
    Спасибо
    2,325
    Сказали 14,776 раз в 4,454 постах

    Re: Имена детей в США

    Да и Lena они тут не говорят. Почти все Лены в Ellen превращаются...


    To view links or images in signatures your post count must be 1 or greater. You currently have 0 posts.

    Троллей, как и тараканов, до конца извести нельзя. Избавься от одного, на его место всегда придёт новый; идиотов и социопатов очень много. Поэтому единственное верное средство от тролля - не вступая в перепалку "забанить".


  7. #46
    Модератор Аватар для Юлик
    Регистрация
    14.01.2007
    Адрес
    Garden State
    Сообщений
    22,741
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    6,093
    Сказали 10,394 раз в 4,957 постах

    Re: Имена детей в США

    Цитата Сообщение от Elona Посмотреть сообщение
    Вот у нас проблема, как назвать ребёнка. Какие имена мужу нравятся, то мне не нравлятся, и наоборот. А какие нам нравлятся, то друзя уже так назвали.
    Вот увидите, когда ребенок родится - имя само появится.

    Цитата Сообщение от Мартовская Посмотреть сообщение
    я б не смотрела ни на какие вето, как хочу так и называю
    +1 - главное, чтобы вам нравилось и приятно произносить было.

    Сейчас родилась еще одна Анюта, так у нее имя Аника (эвиш вариант), тоже отличается
    У меня приятельница индуска назвала дочку Аника - говорит, у них распространенное имя. Я встречалась и со скандинавками с таким же именем.
    "Мы все плод больной фантазии... Лечить нас надо:-). Пошла помою туалет:-)" (c)uienifer
    Доктор пилЮлькин

  8. #47
    Модератор Аватар для Юлик
    Регистрация
    14.01.2007
    Адрес
    Garden State
    Сообщений
    22,741
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    6,093
    Сказали 10,394 раз в 4,957 постах

    Re: Имена детей в США

    Цитата Сообщение от Homer Посмотреть сообщение
    Да и Lena они тут не говорят. Почти все Лены в Ellen превращаются...
    Или в Хе'лен - моя племянница, например.
    "Мы все плод больной фантазии... Лечить нас надо:-). Пошла помою туалет:-)" (c)uienifer
    Доктор пилЮлькин

  9. #48
    Гражданин Аватар для Sergiy
    Регистрация
    20.04.2006
    Адрес
    Украина
    Возраст
    43
    Сообщений
    2,971
    Спасибо
    1,406
    Сказали 739 раз в 344 постах

    Re: Имена детей в США

    А Ольгами в США называют?
    Всё, чего вы хотите придет к вам, если вы будете готовиться к этому.

  10. #49
    Гражданин Аватар для Мартовская
    Регистрация
    14.05.2007
    Сообщений
    1,075
    Спасибо
    166
    Сказали 747 раз в 285 постах

    Re: Имена детей в США

    Цитата Сообщение от Юлик Посмотреть сообщение
    Вот увидите, когда ребенок родится - имя само появится.
    У родителей несомненно да, а у ребенка могут выработаться и комплексы. У нас во дворе была девочка по имени "Пенелопа" - красивая мулаточка. Я не знаю может родители от какого-то сериала в восторге были, когда имя выбирали, но в созвучии с "Николаевна" это вообще было весело. Так сверстники называли девочку "Пенкой" и она жутко обижалась и комплексовала по поводу своего имени. Представляю и сейчас реакцию людей, которым она представляется по работе и т.п. - Пенелопа Николаевна...Так что тут тоже нужно быть аккуратным

    Цитата Сообщение от Юлик Посмотреть сообщение
    +1 - главное, чтобы вам нравилось и приятно произносить было.
    Помню как моя подруга проверяла имя будущей малышки еще и на произношение строгим тоном Многие родители называют той же Аней-Анечкой, а когда привлекают внимание произносят только полное имя - Анна! сюда не ходи, туда ходи... Так вот с той же Пенелопой не всегда удобно самим же родителям произнести все имя.

    Цитата Сообщение от Юлик Посмотреть сообщение
    У меня приятельница индуска назвала дочку Аника - говорит, у них распространенное имя. Я встречалась и со скандинавками с таким же именем.
    Интересно Аника с ударением на первое "а"? Они искали вариант Анны, который бы произносился именно как в русском, т.к. Anna часто произносят как "Эна" (тоже вообщем то вариант - Эночка).


    Я еще когда не знала, что окажусь в штатах, где отчество не используется, всегда хотела назвать сына именем, которое бы в дальнейшем его детям в виде отчества передалось тоже красивым. Т.е. допустим Олег - Олеговна/Олегович звучит как-то грубо на мой взгляд, так же как Артёмовна/Артёмович (no offence это лишь мое imho) сами имена для мальчиков мне нравятся, а в отчестве как будущих пап не очень Но теперь и необходимость в этом отпала и вполне можно использовать как middle name, лишь бы с spelling ребенку в дальнейшем мучится не пришлось.

  11. #50
    Гражданин Аватар для Мартовская
    Регистрация
    14.05.2007
    Сообщений
    1,075
    Спасибо
    166
    Сказали 747 раз в 285 постах

    Re: Имена детей в США

    Booking.com
    Цитата Сообщение от sergiy Посмотреть сообщение
    А Ольгами в США называют?
    Я часто встречаю это имя у испаноговорящих - Olga. Но у них нет проблем с произношением мягких согласных и Ольга они говорят так же чисто как в русском, та же история с Natalia - так и произносят Наталья и достаточно распространенное имя у них.

    А вот у американцев получается грубо - "Олга".

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

как назвать девочку в америке

русские имена мальчиков в америке

как назвать мальчика в америке

русско американские имена

как назвать мальчика в сша

имена

русские имена в сша

имя для русского мальчикп родившегося в америке

имя егор в америке

amerikanskie imena malchikov

русско-английские мужские имена

женские имена в сша

имя для мальчика в америке

американские имена для мальчиков созвучные с русскими

как называют детей в сша

имя ева в сшакак будут звать юогдана в америкеамериканско русские именакак в сша называют детейв россии называют европейскими именами а в европе называют детей русскими именамиимена созвучные на английскомкак назвать девочку американское имяИмя Богда в Америкетмя лиза на американский манеркак называют мальчиков в америкеамериканские имена для русских детейимена сша мужскиеимя мальчика русско американскоеданиэль называют имена детям в америкерусско американские имена мальчиковИмена мальчивов у сшаамериканские имена мальчиков 2017как назвать мальчика американские именаамериканские имена для мальчиков созвучные с арабскимиамериканское имя ребенку девочкеКак называют в америке богданакак называют детей в саединенных штах америкиимена мальчиков русско американскиесокращенное имя шарлоттарусскоевропейские имена мальчиковрусско-английские женские именаімена дітей в сшаимена для русских детей в америкеможно ли в россии назвать ребенка американским именемимя для дочки 2017 америкакак назвать ребенка в америке symonамериканские имена мальчиковкаким американским именем назвать ребенкакак назвать сына в америкекак называют детей в Калифорнииимя илай на английскомимя для русско американскиеамериканское имя для детейамериканское имя для русского мальчикакак назвать ребенка в россии из американских именилья американский вариантамериканские имена созвучные русскимрусско английские именарусско английские мужские именаимя Олегамериканское имя для ребенкаимя мгер в сша как назватьангло русские мужские именарусскоанглийские имена для мальчиковрусско-английские имена мальчиковкак вы назвали дочку в америкеимена англо русскиекак русские называют детей в америкекак назвать русского ребенка в америкеКак будет имя Шарлотта на русский манерможно ли назвать ребенка американским именемкак назвать девочку английским именемАмереканско русские именасозвучное имя дэниелрусские имена созвучные английскому америке имина малчиковкак назвать девочку в сшаегор американские именаимена мальчиков в америкекакие имена нравятся американцаманглийские имена созвучные с русскимирусско европейские имена для мальчиковкак назвать мальчика американским именемкак сейчас называют мальчиков в украинев россии называют детей английскими именамиимя Бася от какого имениимя в сша от имени давидимена для русского ребенка в сшаамериканско-русские именаamerikanskie imenaимя Ильяimena malchikov denise

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook