Страница 4 из 32 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... Последняя
Показано с 31 по 40 из 317
Like Tree10Likes

Тема: Имена детей в США

  1. #31
    ziv
    ziv вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    24.01.2006
    Адрес
    C
    Сообщений
    16,613
    Спасибо
    1,494
    Сказали 6,918 раз в 3,054 постах

    Re: Имена детей в США

    ЭМММАААА.........
    (Летучая мышь)


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #32
    Oza
    Oza вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    25.03.2006
    Сообщений
    2,301
    Спасибо
    113
    Сказали 715 раз в 434 постах

    Re: Имена детей в США

    Очень много имен имеют греческие корни, но некоторые прижились у разных народов.

  4. #33
    Гражданин Аватар для Mari_kan
    Регистрация
    30.01.2006
    Адрес
    Georgia
    Сообщений
    2,168
    Спасибо
    30
    Сказали 1,052 раз в 532 постах

    Re: Имена детей в США

    Цитата Сообщение от ziv Посмотреть сообщение
    На 100% уверен, что советскими именами не называют, т.к. они звучат достаточно странно.
    ещё как странно
    http://www.govorimpro.us/forum/showt...E8%EC%E5%ED%E0

    1)Если Эмма это полное имя то как будет сокращённое?
    2)Если Эмили это полное имя то как будет сокращённое?
    3)Именем Оливия называют своих дочерей только афроамериканцы или Я ошибаюсь?
    EMMA: English and German name derived from the element erman, meaning "entire, whole".
    EMMET- уменьшительное от ЕММА
    EMILY: English name derived from Roman Aemilia, meaning "rival".
    EMMIE and EMMY- a pet form of both EMMA and EMILY.

    OLIVIA- feminine form of OLIVER, meaning "elf army".
    OLIVER- English form of French OLIVIER.

    Взято отсюда.

    Пятерка самых популярных имен в США за последнее столетие:
    http://www.ssa.gov/OACT/babynames/top5names.html

  5. #34
    Гражданин Аватар для SAVVA
    Регистрация
    27.01.2006
    Адрес
    canada
    Возраст
    17
    Сообщений
    2,041
    Спасибо
    10
    Сказали 97 раз в 89 постах

    Re: Имена детей в США

    У меня француженка-профессор Наташа, названа именно "по-нашему" а не Натали

  6. #35
    Гражданин Аватар для Мартовская
    Регистрация
    14.05.2007
    Сообщений
    1,075
    Спасибо
    166
    Сказали 747 раз в 285 постах

    Re: Имена детей в США

    Emily еще называют Milly.

    Вообще редко какие имена называют как у нас ласково и во многих вариантах, большинство сокращают до первых букв допустим Наталью будут звать "Nat", Tatiana - "Tatti" или же называют полное имя.
    Кстати здесь Natasha, Natalia, Natalie - это _разные_ имена. Tanya и Tatiana тоже. Anna, Annie - та же история.

    Мальчиков многие называют здесь Daniel - Данил, Даня, Данечка Сейчас среди русскоговорящих знакомых пошла волна Александров, Андрюш и Мишуток. Так же многие совмещают "американские-привычные" имена с русским middle name и бабушкам просто и в дет.садах-школах или же дают оба русских, например Daniel Alexander, или Michael Andrew и т.п.

  7. Эти пользователи сказали Спасибо Мартовская за этот пост:

    Bublik (21.01.2008)

  8. #36
    Гражданин Аватар для Mari_kan
    Регистрация
    30.01.2006
    Адрес
    Georgia
    Сообщений
    2,168
    Спасибо
    30
    Сказали 1,052 раз в 532 постах

    Re: Имена детей в США

    К выбору имен детей надо подходить очень ответсвенно, я считаю. И ещё имена должны быть созвучны фамилии и отчеству (если употребляют). Кроме того, родителям, которые планируют жить не на родине, имеет смысл называть детей "международными" именами. Я, например, назвала дочь Анной. Знаю, что на многих языках оно звучит одинаково Одно плохо- в грузинском языке не пишут двойных согласных. Поэтому в паспорте Анну записали ANA.

    Здесь можно почитать про происхождение некоторых имен (правда, не совсем я согласна)

  9. #37
    Резидент Аватар для Elona
    Регистрация
    24.05.2007
    Сообщений
    147
    Спасибо
    41
    Сказали 89 раз в 18 постах

    Re: Имена детей в США

    Вот у нас проблема, как назвать ребёнка. Какие имена мужу нравятся, то мне не нравлятся, и наоборот. А какие нам нравлятся, то друзя уже так назвали.

  10. #38
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,811
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,597 раз в 7,813 постах

    Re: Имена детей в США

    да, у нас друзья наложили вето на одно из имен, которое нам нравится, так как они первыми заявили, что назовут так дочку. Пока что у них появился сын...

    Они больше не будут делиться идеями про то, как назвать ребенка. На все их идеи многие люди высказывали свое довольно-таки грубое "фе"... в конце концов им это надоело, и они назвали ребенка так, как захотели.
    23 годa в США and counting!

  11. #39
    Резидент Аватар для Elona
    Регистрация
    24.05.2007
    Сообщений
    147
    Спасибо
    41
    Сказали 89 раз в 18 постах

    Re: Имена детей в США

    Я напремер думаю, кто первый родил, тот и называт так, как им нравится.

  12. #40
    Гражданин Аватар для Мартовская
    Регистрация
    14.05.2007
    Сообщений
    1,075
    Спасибо
    166
    Сказали 747 раз в 285 постах

    Re: Имена детей в США

    Booking.com
    я б не смотрела ни на какие вето, как хочу так и называю

    У нас есть знакомые которые дочерей по документам назвали Анна, но одни называют исключительно "Аня-Анечка", а другие "Анютка-Нюта", и каждая сторона в свою очередь не любит вариант другой стороны по отношению к своим детям, так что все довольны Сейчас родилась еще одна Анюта, так у нее имя Anika (jewish вариант), тоже отличается
    у других Софии, так у одних в быту "Соня", у других "София"

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

как назвать девочку в америке

русские имена мальчиков в америке

как назвать мальчика в америке

русско американские имена

как назвать мальчика в сша

имена

русские имена в сша

имя для русского мальчикп родившегося в америке

имя егор в америке

amerikanskie imena malchikov

русско-английские мужские имена

женские имена в сша

имя для мальчика в америке

американские имена для мальчиков созвучные с русскими

как называют детей в сша

имя ева в сшакак будут звать юогдана в америкеамериканско русские именакак в сша называют детейв россии называют европейскими именами а в европе называют детей русскими именамиимена созвучные на английскомкак назвать девочку американское имяИмя Богда в Америкетмя лиза на американский манеркак называют мальчиков в америкеамериканские имена для русских детейимена сша мужскиеимя мальчика русско американскоеданиэль называют имена детям в америкерусско американские имена мальчиковИмена мальчивов у сшаамериканские имена мальчиков 2017как назвать мальчика американские именаамериканские имена для мальчиков созвучные с арабскимиамериканское имя ребенку девочкеКак называют в америке богданакак называют детей в саединенных штах америкиимена мальчиков русско американскиесокращенное имя шарлоттарусскоевропейские имена мальчиковрусско-английские женские именаімена дітей в сшаимена для русских детей в америкеможно ли в россии назвать ребенка американским именемимя для дочки 2017 америкакак назвать ребенка в америке symonамериканские имена мальчиковкаким американским именем назвать ребенкакак назвать сына в америкекак называют детей в Калифорнииимя илай на английскомимя для русско американскиеамериканское имя для детейамериканское имя для русского мальчикакак назвать ребенка в россии из американских именилья американский вариантамериканские имена созвучные русскимрусско английские именарусско английские мужские именаимя Олегамериканское имя для ребенкаимя мгер в сша как назватьангло русские мужские именарусскоанглийские имена для мальчиковрусско-английские имена мальчиковкак вы назвали дочку в америкеимена англо русскиекак русские называют детей в америкекак назвать русского ребенка в америкеКак будет имя Шарлотта на русский манерможно ли назвать ребенка американским именемкак назвать девочку английским именемАмереканско русские именасозвучное имя дэниелрусские имена созвучные английскому америке имина малчиковкак назвать девочку в сшаегор американские именаимена мальчиков в америкекакие имена нравятся американцаманглийские имена созвучные с русскимирусско европейские имена для мальчиковкак назвать мальчика американским именемкак сейчас называют мальчиков в украинев россии называют детей английскими именамиимя Бася от какого имениимя в сша от имени давидимена для русского ребенка в сшаамериканско-русские именаamerikanskie imenaимя Ильяimena malchikov denise

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook