Страница 14 из 32 Первая ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... Последняя
Показано с 131 по 140 из 317
Like Tree10Likes

Тема: Имена детей в США

  1. #131
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    27,551
    Спасибо
    8,680
    Сказали 12,333 раз в 6,112 постах

    Re: Имена детей в США

    Цитата Сообщение от Julia1980 Посмотреть сообщение
    Так я ж и пытаюсь выяснить, какие более-менее американские имена для Лизы созвучны будут и как их написать правильно, чтоб именно Лиза получилась, а не Лайза, например. В полной форме имени я уверена, хотелось бы знать варианты сокращенных имен.
    ОК, как Вашу дочь называете Вы?


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #132
    Постоянный резидент Аватар для Julia1980
    Регистрация
    28.09.2011
    Адрес
    New Hudson, MI
    Возраст
    37
    Сообщений
    342
    Спасибо
    219
    Сказали 1,501 раз в 188 постах

    Re: Имена детей в США

    Лиза. Это по-английски Liz, Liza или Lisa, или еще как-то?

    P.S. Какая-то у нас беседа получается из оперы "твоя моя не понимать".

  4. #133
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    22,943
    Спасибо
    4,322
    Сказали 8,255 раз в 4,632 постах

    Re: Имена детей в США

    Цитата Сообщение от Julia1980 Посмотреть сообщение
    Так я ж и пытаюсь выяснить, какие более-менее американские имена для Лизы созвучны будут и как их написать правильно, чтоб именно Лиза получилась, а не Лайза, например. В полной форме имени я уверена, хотелось бы знать варианты сокращенных имен.
    lisa - лИса - самостоятельное имя
    liz - лИз - сокращение от элизабет
    "Небольшой совет. Иногда лучше промолчать, чтобы не выглядеть идиотом." (с)MikeS

  5. Эти пользователи сказали Спасибо ProstoMaria за этот пост:

    Julia1980 (20.02.2012)

  6. #134
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    27,551
    Спасибо
    8,680
    Сказали 12,333 раз в 6,112 постах

    Re: Имена детей в США

    Цитата Сообщение от Julia1980 Посмотреть сообщение
    Лиза.:
    Быть ей Лайзой.

  7. #135
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,851
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,604 раз в 7,820 постах

    Re: Имена детей в США

    Liz, Lizzie, Lisa, Beth, Betty, Betsy, Lissa, Elise, Bessie, t.d.
    Вам очень повезло с именем. Из Елизаветы можно сделать столько уменьшительного! Elizabeth - одно из моих любимых имен.
    23 годa в США and counting!

  8. Эти пользователи сказали Спасибо Lucy за этот пост:

    Julia1980 (25.08.2012)

  9. #136
    Новичок
    Регистрация
    25.01.2012
    Адрес
    СПб->Vancouver->Seattle->SF Ca
    Сообщений
    22
    Спасибо
    10
    Сказали 49 раз в 17 постах

    Re: Имена детей в США

    Цитата Сообщение от Julia1980 Посмотреть сообщение
    Так я ж и пытаюсь выяснить, какие более-менее американские имена для Лизы созвучны будут и как их написать правильно, чтоб именно Лиза получилась, а не Лайза, например. В полной форме имени я уверена, хотелось бы знать варианты сокращенных имен.
    У меня у подруги дочку зовут Elizabeth, и все называют ее Лиззи (Lizzie). и много вариантов как Lucy написала. Вторую дочку зовут Татьяна, в школе ее зовут Тат (ей это нравится). Kак скажете, так и будут называть. Одна Юля здесь зовется Юлией, а другая Джулией - сами так решили. Некоторые вообще выбирают себе имена никак не привязанные к своим. Особенно это любят делать китайцы. В паспорте имя такое что и не выговоришь, а представляються Дженни и т.п.
    Последний раз редактировалось Larisk; 21.02.2012 в 21:09.

  10. Эти пользователи сказали Спасибо Larisk за этот пост:

    Сашок PD (21.02.2012)

  11. #137
    Резидент Аватар для Chereda
    Регистрация
    22.08.2010
    Адрес
    Russia
    Возраст
    34
    Сообщений
    138
    Спасибо
    501
    Сказали 79 раз в 41 постах

    Re: Имена детей в США

    Мне очень нравится имя Есения. Но смогут ли его нормально произносить американцы?
    Не переиначивая на свой лад, а именно Е_с_Е_н_и_я.?

    Потому как мое имя они все время ставят ударение на второй слог, хотя у меня на последний. И сколько бы не говорила. два раза назовут правильно, потом за старое.

  12. #138
    Гражданин Аватар для Сашок PD
    Регистрация
    12.01.2010
    Адрес
    Нью-Йорк
    Возраст
    41
    Сообщений
    27,551
    Спасибо
    8,680
    Сказали 12,333 раз в 6,112 постах

    Re: Имена детей в США

    Цитата Сообщение от Chereda Посмотреть сообщение
    Мне очень нравится имя Есения. Но смогут ли его нормально произносить американцы?
    Не переиначивая на свой лад...
    Нет, не смогут.

  13. #139
    Резидент Аватар для Irishca_
    Регистрация
    08.08.2012
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    30
    Сообщений
    96
    Спасибо
    152
    Сказали 10 раз в 7 постах

    Об имени ребенка

    Здравствуйте, у нас есть перспектива через лет 10 уехать в США. Я сейчас беременная, ждем мальчика и придумываем имя, понравилось Илья (мы из Украины, тут оно пишется как Ілля), то есть его переведут Illya. Будет ли комфортно ребенку с таким именем, как его будут произносить? И есть ли возможность поменять ему имя там на американский вариант Elijah, фамилия у нас не славянская, так что сочетаться будет нормально. Или может сразу назвать каким-то интернациональным именем типа Макс, Марк, которые везде одинаково пишутся?

  14. #140
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    47
    Сообщений
    19,954
    Спасибо
    1,146
    Сказали 10,758 раз в 4,201 постах

    Re: Об имени ребенка

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Irishca_ Посмотреть сообщение
    Здравствуйте, у нас есть перспектива через лет 10 уехать в США.
    Приз в студию! Будет ли ребенку комфортно в США с именем ....... через 10 лет.... Откуда вы знаете правила транслита в украине через 10 лет? Транслит будет с русского!!!
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  15. Эти пользователи сказали Спасибо Mik777 за этот пост:

    Сашок PD (23.08.2012)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

как назвать девочку в америке

русские имена мальчиков в америке

как назвать мальчика в америке

русско американские имена

как назвать мальчика в сша

имена

русские имена в сша

имя для русского мальчикп родившегося в америке

имя егор в америке

amerikanskie imena malchikov

русско-английские мужские имена

женские имена в сша

имя для мальчика в америке

американские имена для мальчиков созвучные с русскими

как называют детей в сша

имя ева в сшакак будут звать юогдана в америкеамериканско русские именакак в сша называют детейв россии называют европейскими именами а в европе называют детей русскими именамиимена созвучные на английскомкак назвать девочку американское имяИмя Богда в Америкетмя лиза на американский манеркак называют мальчиков в америкеамериканские имена для русских детейимена сша мужскиеимя мальчика русско американскоеданиэль называют имена детям в америкерусско американские имена мальчиковИмена мальчивов у сшаамериканские имена мальчиков 2017как назвать мальчика американские именаамериканские имена для мальчиков созвучные с арабскимиамериканское имя ребенку девочкеКак называют в америке богданакак называют детей в саединенных штах америкиимена мальчиков русско американскиесокращенное имя шарлоттарусскоевропейские имена мальчиковрусско-английские женские именаімена дітей в сшаимена для русских детей в америкеможно ли в россии назвать ребенка американским именемимя для дочки 2017 америкакак назвать ребенка в америке symonамериканские имена мальчиковкаким американским именем назвать ребенкакак назвать сына в америкекак называют детей в Калифорнииимя илай на английскомимя для русско американскиеамериканское имя для детейамериканское имя для русского мальчикакак назвать ребенка в россии из американских именилья американский вариантамериканские имена созвучные русскимрусско английские именарусско английские мужские именаимя Олегамериканское имя для ребенкаимя мгер в сша как назватьангло русские мужские именарусскоанглийские имена для мальчиковрусско-английские имена мальчиковкак вы назвали дочку в америкеимена англо русскиекак русские называют детей в америкекак назвать русского ребенка в америкеКак будет имя Шарлотта на русский манерможно ли назвать ребенка американским именемкак назвать девочку английским именемАмереканско русские именасозвучное имя дэниелрусские имена созвучные английскому америке имина малчиковкак назвать девочку в сшаегор американские именаимена мальчиков в америкекакие имена нравятся американцаманглийские имена созвучные с русскимирусско европейские имена для мальчиковкак назвать мальчика американским именемкак сейчас называют мальчиков в украинев россии называют детей английскими именамиимя Бася от какого имениимя в сша от имени давидимена для русского ребенка в сшаамериканско-русские именаamerikanskie imenaимя Ильяimena malchikov denise

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook