Страница 14 из 30 Первая ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ... Последняя
Показано с 131 по 140 из 294
Like Tree116Likes

Тема: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

  1. #131
    ziv
    ziv вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    24.01.2006
    Адрес
    C
    Сообщений
    16,613
    Спасибо
    1,494
    Сказали 6,918 раз в 3,054 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Цитата Сообщение от victor_ch Посмотреть сообщение
    Не отнимите, а прибавьте! Цифры погибших в период с 1924 по 1941 сопоставимы с цифрами погибших и умерших за годы войны.
    Война - это мерзкое явление и обсуждать ее на форуме не имеет смысла. Имхо.
    Э нет, не прибавить а отнять, таким образом хотели скрыть сколько людей погубил коммунистический режим.


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #132
    Постоянный резидент Аватар для Viktoriya_V
    Регистрация
    15.03.2011
    Адрес
    Moraga, CA, USA
    Сообщений
    242
    Спасибо
    290
    Сказали 96 раз в 33 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Цитата Сообщение от ziv Посмотреть сообщение
    Америка и двуязычие здесь причём?

    Да кто же с вами спорит.
    И я слушал расказы моих родствеников, тех кто воевал, но это только их истории.
    Мы друг с другом, к сожалению, говорим на разных языках... А история моих родственников - это и моя история!
    Мы на многое не отваживаемся не потому что оно трудно; оно трудно именно потому, что мы на него не отваживаемся (Сенека Луций Анней)

  4. #133
    Гражданин Аватар для Бeрёзкa
    Регистрация
    08.02.2006
    Сообщений
    16,999
    Спасибо
    2,869
    Сказали 4,615 раз в 2,711 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Цитата Сообщение от Dreamingcat Посмотреть сообщение
    На этот момент моя знакомая, которой лет 65 заметила, мол мы, байлингуалы может быть заболеваем Альцгеймером позже или не заболеем совсем, зато раздвоение личности очень даже возможно.

    Вспоминаю сны, иногда я себя в них спрашиваю "Кто я?" или пытаюсь даже спящая сообразить на каком же языке я говорю и подобающе ли это в этот момент.

    Вне снов, нередко в страстный английский спич вкрадываются русские слова и фразы, которые не замечаю, лишь понимаю, что что-то ляпнула по округляющимся и непонимающим глазам. Нередко приходится одергивать себя, куда надо языковой переключатель сдвинуть, т.к. оба языка сидят в голове свободно, остается только не путать где какой использовать :-).
    а что же нам, френч-кенедиансам тогда делать? куда деваться?
    французский и английский каждый день, испанский 3 раза в неделю, дома русский, в комьюнити иврит. И так большинство детей. Просто там где русский, подставить - румынский, болгарский, молдавский, польский, арабский и тд.

    Кто-то сказал, сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек...
    Magenta1919 likes this.

  5. Эти пользователи сказали Спасибо Бeрёзкa за этот пост:

    Adventurer (03.12.2011)

  6. #134
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    29
    Сообщений
    7,403
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,577 раз в 1,738 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Цитата Сообщение от Dreamingcat Посмотреть сообщение
    Нередко приходится одергивать себя, куда надо языковой переключатель сдвинуть, т.к. оба языка сидят в голове свободно, остается только не путать где какой использовать :-).
    Это еще что - я на 4 языках сейчас общаюсь (правда 2 родных). А еще и 5-тый начал учить.
    Переключатель уже совсем разболтан )).
    Самое трудное первые минут 15 - потом уже не замечаешь.

    Я бы очень хотел, чтобы мои дети знали:
    - украинский
    - русский
    - английский
    - язык той страны, в которой буду жить (если отличается от английского)

    А вообще - трудно учить только первый и второй языки. Потом начинаешь устанавливать связи, наследования слов, общую грамматику и прочее.

  7. #135
    Гражданин Аватар для Dreamingcat
    Регистрация
    02.08.2011
    Адрес
    AK
    Сообщений
    1,733
    Спасибо
    1,152
    Сказали 3,976 раз в 984 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    Это еще что - я на 4 языках сейчас общаюсь (правда 2 родных). А еще и 5-тый начал учить.
    Материалы для изучения немецкого лежат уже третий год, поэтому восхищаюсь теми, кто движется дальше. Это полезно, я вот сейчас сожалею, что когда в школе в голову пытались сложить язык республики упорно отбивалась, а теперь думаю и не так уже плохо было бы и его знать.

    Мамуля моя говорила больше на русском, хотя видимо неплохо знала и украинский, плюс несколько лет детдомовской жизни пришлись на Одесскую область (теперь Николаевская) в Голте, густо населенной евреями, до своих финальных 82 лет она легко могла напеть массу песенок и прибауток на Идише, опровергая теорию о том, что язык уходит, если не используется. Правда у мамы была феноменальная память (не благодаря ли языкам и музыке она так развилась?).

  8. #136
    Гражданин Аватар для victor_ch
    Регистрация
    07.11.2008
    Адрес
    USA
    Возраст
    44
    Сообщений
    10,861
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    5,235
    Сказали 4,135 раз в 2,148 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Цитата Сообщение от ziv Посмотреть сообщение
    Э нет, не прибавить а отнять, таким образом хотели скрыть сколько людей погубил коммунистический режим.
    В 1987-1990е в печати приводилась цифра около 40млн если считать в сумме с погибшими на фронте и умершими в тылу врага, голодомором и репрессиями вместе взятыми, с учетом официальных 20млн погибших на фронте, получаем 20млн репрессированных и замученых. Сейчас, в доступных всем источниках фигурируют цифры заниженные до нельзя на вики зашел, .Работает "контора" даже над историей.

  9. #137
    Гражданин
    Регистрация
    26.05.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    602
    Спасибо
    70
    Сказали 417 раз в 164 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение
    Это еще что - я на 4 языках сейчас общаюсь (правда 2 родных). А еще и 5-тый начал учить.
    Переключатель уже совсем разболтан )).
    Самое трудное первые минут 15 - потом уже не замечаешь.

    Я бы очень хотел, чтобы мои дети знали:
    - украинский
    - русский
    - английский
    - язык той страны, в которой буду жить (если отличается от английского)

    А вообще - трудно учить только первый и второй языки. Потом начинаешь устанавливать связи, наследования слов, общую грамматику и прочее.
    А теперь еще добавь такой же список пожеланий от мамы этого ребёнка.. 8 языков с детства? Ребёнок либо выберет языки своей единственной профессией, либо никогда не будет учить языкам своих детей Мой папа играет на 3музыкальных инструментах и отлично поёт.. "НИКОГДА!" -сказал мой папа на попытку мамы запихнуть меня на фортепиано

    Учу четвёртый язык - нифига не легче, но стала замечать за собой интерес к лингвистическим параллелям в родственных языках... ))))
    В каждой маленькой девочке, в каждой застенчивой лапушке, могут быть где-то упрятаны дьявольские гены прабабушки…

  10. #138
    Гражданин Аватар для KoLoB
    Регистрация
    19.12.2008
    Адрес
    Prague, Czech Republic
    Возраст
    29
    Сообщений
    7,403
    Записей в дневнике
    60
    Спасибо
    2,980
    Сказали 3,577 раз в 1,738 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Цитата Сообщение от Fijka Посмотреть сообщение
    Учу четвёртый язык - нифига не легче, но стала замечать за собой интерес к лингвистическим параллелям в родственных языках... ))))
    Вот именно о параллелях я и говорю.
    Так слово такое же, там по звучанию схожее, там правило похожее и т.д.

    Через время понимаешь, откуда в русский язык пришли слова.
    Радость измеряется в улыбайтах, мегасмайлах или гигалыбах.

  11. #139
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,827 раз в 925 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Цитата Сообщение от KoLoB Посмотреть сообщение

    А вообще - трудно учить только первый и второй языки. Потом начинаешь устанавливать связи, наследования слов, общую грамматику и прочее.
    если языки более-менее родственные...

    если из одной и той же лингвистической группы :славянские, романские, фино-угорские итд так вообще как с куста. французский (после рус/бел/пол, англ, нем, исп) вообще учить сильно не требовалось... сам ложился в голову.


    кстати я недавно узнала (подозревала и до этого, но получила подтверждение) что оказывается склонность к языкам идет из "левого полушария". т.е. с языкаме легче технарям... я все время считала языки гуманитарными науками и удивлялась, как я с очень явно выраженным математическим складом так неплохо схватываю языки... оказывается не просто так

    но удачи вам искать паралели между немецким, арабским и китайским
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  12. #140
    Гражданин
    Регистрация
    26.05.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    602
    Спасибо
    70
    Сказали 417 раз в 164 постах

    Re: "Зачем вашим детям теперь русский?" (с)

    Booking.com
    Зато изучая немецкий понимаешь, что английские исключения образованы по чётко-прописанным немецким правилам, просто "мужики-то не в курсе!"
    В каждой маленькой девочке, в каждой застенчивой лапушке, могут быть где-то упрятаны дьявольские гены прабабушки…

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

BocaJuls

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook