Вопрос к участникам форума.
Существует ли возможность сделать паспорт ребенку без долгого процесса через форму n-600 при наличии гражданства у родителей? Ребенок седьмой год живет по гринкарте.
Второй вопрос.
Если у ребенка отличная от одного из родителей фамилия, не будет ли проблем с въездом/выездом? Как на американской границе доказать, что это мой ребенок, если нет ни российского свидетельства о рождении ни перевода к нему?
Вопрос : у ребёнка GC есть и он проживает в штатах? Возраст ребёнка?
и сколько лет было ребенку, когда один из родителей стал гражданином? Впрочем, все это описано в Guide to Naturalization.
Как на американской границе доказать, что это мой ребенок, если нет ни российского свидетельства о рождении ни перевода к нему?
сделать дубликат свидетельства и перевод?
Немного проясню ситуацию.
Ребенку 10 лет, рождена в России, в Штатах с трех лет, и все это время имеет гринкарту.
Оригинальное российское свидетельство о рождении находится у мамы, которая живет с другой семьей, и она его не отдаст. Сделать дубликат в России - даже не предсталяю, как это возможно без поедки в Россию.
По форме n-600 процесс получения паспорта ребенком может затянуться на год. Где то читал, что можно сделать паспорт ребенку без свидетельства о натурализации. В статье, где про это вычитал, эта тема была затронута вскольз. Вот и пытаюсь узнать подробнее.
а в консульстве спросить. и почему мама не отдает свидетельство о рождении, если ребенок с ней не живет? или живет?
Ближайшее российское консульство в 8 часах лета на самолете, и крайне не хотелось бы с ними иметь дело. Там очень все долго, это во первых. А во вторых, не хотелось бы привязывать к ситуации наличие российского гражданства. Если, к примеру, мы полетим в Париж по американским паспортам, то каким образом росийское свидетельство о рождении, даже с переводом, может помочь?
Мама ребенка свидетельство не отдаст, т.к. в разводе, и это единственный оригинал, который исторически остался с ней.
не надо читать статьи. Надо читать www.uscis.gov
Если у ребенка отличная от одного из родителей фамилия
ребенок - Пупкина, папа и степ-мама - Ивановы?
Это я читал в первую очередь. И разговор там про натурализацию. Т.е. получение сертификата о натурализации ребенком через родителей. Мне паспорт нужен в первую очередь, а не сертификат. Понятно, что взрослый не может получить паспорт без сертификата о натурализации, это всем известно. С детьми, у которых родители граждане, другая история. Вот эту историю я и пытаюсь выяснить.
Про фамилию, все очень просто. Жена не меняла фамилию при заключении брака. У ребенка фамилия жены. Но, из-за правил оформления российских загранпаспортов, получилась разная транслитерация. Причем, не помогло обращение к начальнику отдела, выдающего паспорта. У ребенка фамилия написана через “I”, а у ее мамы через “Y”, хоть по русски звучит одинаково. Затем, так же прописали и в гринкартах.
Сертификат о гражданстве не обязателен для получения паспорта, но вам нужно показать, что ребёнок - гражданин. Для этого, вам нужно показать гражданство хотя бы одного из родителей и подтверждение того, что это, собственно, родитель. То есть, вам нужно свидетельство о рождении. Делайте дубликат.
Через консульство, либо пусть мать ребёнка пойдёт, получит дубликат и перешлёт вам.
почта есть, телефон
свидетельство к гражданству отношения прямого не имеет, оно устанавливает факт рождения
так ребенок с ней живет или нет? если нет, то зачем оно ей? это документ ребенка, а не родителя
Ну зачем спрашивать о том, почему бывшая супруга не отдаёт свидетельство, или зачем оно ей? Не хочет и всё. Я был в такой ситуации, бывшая супруга упёрлась и всё. Получил дубликат и никаких проблем. Здесь я думаю тоже без этого не обойтись.
1 лайк
Расскажу в трех словах про работу российского посольства.
Нужно мне было российский загранпаспорт сделать. Встал в электронную очередь в марте, назначили дату приема документов на август. Ну и еще потом месяца два должен был быть сам процесс. Не получилось поехать. Решил заново встать. В этот раз меня поставили в очередь на предварительную очередь. Круто, да? Спустя две недели позвонили, и объявили мне дату подачи документов. Через два месяца. Поэтому, нет никакого желания туда обращаться.
Почему свидетельство о рождении к гражданству не имеет отношения? Наверняка будут его спрашивать. Другое дело, что USCIS может проверить родство по A-number в гринкарте ребенка, а другие службы могут не иметь доступа к эой информации.
И еще раз. Мне не столько важен сертификат о натурализации для ребенка, как важен просто паспорт для путешествий за пределы Штатов.
При чем тут посольство? Вам нужен дубликат СоР из российского ЗАГСА где регистрировали рождение ребенка. Получить может ваш представитель с нотариальной доверенностью.
Паспортами занимается не USCIS. Вам нужно подтверждение гражданства. Без свидетельства о рождении вряд ли что-то получится. Список возможных вариантов здесь Citizenship Evidence
можно истребовать через консульство. Впрочем, да, есть несколько путей.
Для подачи документов можно показать копию свидетельства с переводом. Я нашёл копии в школе, где учится ребёнок. Вопрос, как сделать паспорт без формы n-600?
https://travel.state.gov/content/passports/en/passports/information/citizenship-evidence.html
U.S. Citizenship through Naturalization of a Parent
If you were born outside the United States and acquired U.S. citizenship through the naturalization of your parent(s), please submit the following with your passport application:
Your foreign birth certificate listing your parent(s)
Your parent(s)’ naturalization certificate
Evidence of your permanent residence status. Examples include:Permanent Resident Card/Green Card
Foreign passport with the original I-551 visa entry stamp
Your parents’ marriage certificate (if your parents were married when you legally entered the U.S. and before your 18th birthday)
Documentation of legal custody (if your parents were not married when you legally entered the U.S.)
Evidence of your legitimation (if your parents were not married at the time of your birth). Examples include:Your parents’ marriage certificate dated after your birth
Certified court order of legitimation
- Evidence of Parental Consent
Minors under age 16 cannot apply for a passport by themselves.
If available, both parents should appear in person with the minor.
If one parent is not available, then the application must be accompanied by a notarized, signed Form DS-3053 from the parent that is not applying with the minor.
https://travel.state.gov/content/passports/en/passports/under-16.html
мама-то хоть согласна на оформление паспорта?
Спасибо! Как я вижу, вполне реально подать документы на паспорт, у меня есть цветные фотографии всех необходимых документов. Нужно просто перевести. Не думаю, что у меня будут спрашивать оригиналы, обычно верят и так. Про согласие мамы не знаю, да и оно скорее всего будет не нужно. Сейчас дело в суде, и очень большой шанс, что у меня будет full custody.
Затем останется только подать форму n-600, чтобы неспеша получить сертификат о натурализации на ребёнка.
напишите пожалуйста удалось ли сделать паспорт ребенку, я в похожей ситуации. Какие документы у вас спрашивали?