Лицензирование физического терапевта в штате Калифорния. Очередной проблем ((

Всем доброго времени суток.
После около 5 лет мучений наконец-то от агенства получен “Certificate of Professional Degree Equivalency”.
Следующий этап - начало процесса лицензирования в штате. Оказалось, этот процесс не проще ((

  1. обязательно нужен SSN, о чем мы не знали, когда начинали эту мозгомойку (слава богам, выиграли гринкарту и он у нас есть). Без лицензии нельзя получить приглашение на работу и SSN, а без SSN не получишь лицензию :whats_up:. Вот это хитрый бюрократический трюк: иностранцы - вэлкам, если сможете )).
  2. Тут вроде все просто, опять же если ты находишься в Калифорнии: нужны отпечатки пальцев и оплата - чек или money order.

If you are an out of state applicant you are required to submit a completed fingerprint card (ink on card) along with your application and the $49 fingerprint processing fee. To request a fingerprint card, please email your request to Application_Material@dca.ca.gov and include your name, mailing address, and phone number. If you do not provide the required information, your request will not be processed. Please allow up to 10 business days to receive the fingerprint card in the mail.

Проблема в том, что мы по семейным обстоятельствам находимся в России по re-entry permit и планируем возвращаться следующим летом (уже куплены билеты и отсчитываем дни). Но к прибытию хотелось бы максимально приблизить процесс получения профессиональной лицензии.

По поводу отпечатков, написали им, пока тишина. Есть сомнения, что отправят карточку в РФ. Нашел на амазоне карты для отпечатков: https://www.amazon.com/FD-258-Applicant-Card-Kit-pack/dp/B00G3KBB9K/ref=sr_1_11?ie=UTF8
Может кто занимался каким-нибудь лицензированием и подскажет, подойдет ли такая штука :scratch_one-s_head:

Что касается оплаты - тоже есть пара вопросов:

  1. Возможно ли в таком случае, если другой человек сделает money order и отправит его нам? И возможно ли сделать этот money order от нашего имени?
  2. Есть дебетовый счет в банке Wells Fargo с достаточной суммой и даже нашел какую-то чековую книжку - сначала думал, что очередная реклама, но это вроде бы чеки. Возможно ли оплатить этим чеком с дебетового счета? Или нужен какой-нибудь чековый счет? Как вообще этими чеками пользоваться?

В общем, казалось бы ерунда, а пока вопросов больше, чем ответов. Буду благодарен за помощь.

Нахожусь в самом начале процесса. Если я правильно поняла, то вы - physical therapist. И получили диплом не в США? Как долго у вас длилась оценка диплома? Мне обещали 2 месяца. Пришлось ли доучиваться? Если да, то как много предметов? Прощу прощения за много вопросов, но это чуть ли не единственный пост про физиотерапевтов. Везде только врачи и медсестры!
Заранее спасибо!

2 месяца - это нереальный прогноз. И вопросов у Вас совсем не много.
Мы с женой врачи из РФ. Я иду по пути USMLE, жена - врач ЛФК ( во всем мире это физиотерапевт/физический терапевт)
Информации действительно практически нет.
Первым этапом надо сделать evaluation диплома в аккредитованных APTA агенствах. Мы делали в IERF.
Evaluation бывает разный - для поступления в ВУЗ (действительно чуть ли не месяц обещают) - далее программа DPT в университете (Master of physical therapy с какого-то года не существует) --цена от 40,000$ в год, 3 года.
Есть другая оценка диплома - для лицензирования - там сроки другие: минимум 60 рабочих дней (3 месяца) с момента получения всех необходимых документов.
У нас процесс продлился около 4 лет. Во многом вина университета и агенства +незнание процесса и отсутствие информации.
Были и моменты настоящего везения: 1. в ординатуре жена ровно год отсидела в декрете и ординатуру таким образом закончила на год позже - в 2013г. Именно в этом году стали выдавать ДИПЛОМ об окончании ординатуры на бумаге государственного образца. До этого было никому не нужное удостоверение на картонной корочке.
2. Примерно в то же время появилась государственная программа обучения в ординатуре - без нее опять же ординатура только на корке…чем занимался 2 года никому не понятно.
Были и проблемы: никому нафиг не нужен был апостиль на дипломе - потерянное время.
Для процесса нужны были документы: дипломы, приложения к диплому, Course syllabi… В нашем универе (г. СПб) не было человека, который бы занимался такими делами - были посланы. Нашли человека, который за “спасибо” согласился этим заняться.
Получили расшифровку курса 6 лет универа на 300 листов мелким шрифтом без пробелов (1лист=3-4стандартных листа перевода). Поняли, что перевод на английский обойдется нам в средний автомобиль.
Связались с агенством, получили расплывчатый ответ, что им нужны специальности имеющие отношение к РТ. Сидели, фильтровали, все равно получилась стопка бумаги высотой около 1.5см. Сделали копии дипломов с переводом и нотариальным заверением. Получили “импровизированную” расшифровку курса ординатуры )). Все это собрали в пачку и отправили в агенство.
Тишина несколько месяцев, мы уже пьем шампанское…ответ - все это неправильно, переделывайте и ссылка на сайт.
На вопросы отвечали цитатами с сайта.
Разобрались, оригиналы должен отправить универ, переводы и копии - мы + требуют приложение диплома по ординатуре ЛФК. Приложения этого не существует, поэтому опять же за “спасибо” была сделана “академическая справка” с указанием пройденных и якобы пройденных циклов по ординатуре - на обычном листе бумаги, но с подписью ректора и с гербовой печатью. Т.к. на тот момент программа ординатуры была еще в проекте то ли минздрава, то ли минобрнауки.
Далее после очередной геморной встречи с бюрократами конверт все же был отправлен от универа. Свой конверт с переводами тоже отправили…пьем шампанское…
Через пару месяцев снова ответ…мол, а где ваши оригиналы дипломов? Мы им в ответ, нафига? Они - курите наш сайт: нет оригиналов, нет evaluation. Причем оригиналы дипломов должны быть отправлены от универа, а все что отправляет универ становится собственностью IERF ))) Офигенно придумали.
В общем после недолгого обдумывания происходящего, предприняли попытки связаться по почте и по телефону. На телефоне сидят те же роботы, цитирующие сайт. Вроде где-то мы нарвались на вменяемого человека и нам пообещали вернуть дипломы, когда эта бадяга закончится.
Дипломы отправили…из универа…ждем. Через пару месяцев получаем письмо: снова запрос…нужны расшифровки курса на еще 3 или 4 предмета по ординатуре.
Смотрим свои копии и понимаем, что в академической справке оно есть с указанием часов, а в расшифровке курса - нет.
Едем в универ. Оказалось, что один из предметов “телемедицина” вообще никто не знает, что он означает.
И информации никакой не было.
Но мы же блин его учили сколько-то там часов. В общем, снова за “спасибо” придумали очередную выписку из учебной программы, перевели, отправили.
Лето…едем в отпуск на море…ждемс…вроде прошло 3 месяца, ответа нет…пишем им мол так и так, доколе? Ответ: мы уже отправили второй запрос в Ваш универ, ждем ответа…
Твою же так. Звоним нашему уже знакомому в универ, он идет в последипломный отдел (чью электронную почту указывали в контактах универа), а там курицы сидят…не было писем говорят.
А откуда письмо, из США? Так оно месяц еще будет идти! Занавес.

В общем вместе с айтишником нашли это письмо в каком-то центральном спам-фильтре универа. Спрашивали там какую-то ерунду: типа кто в ординатуре супервайзер - физический терапевт или врач общей практики? И второй вопрос был - есть ли доступ в ординатуре к живым пациентам?. Опять же на английском отвечать религия не позволяет. Сделали официальный ответ на русском - с печатями, перевели на английский и отправили курьером в США.

Был еще аналогичный запрос по электронной почте, уже не помню что хотели, но геморрой был аналогичный. В какой-то момент мы написали гневное письмо в службу поддержки агенства (нам нужны были дипломы для консульства США, т.к. мы выиграли гринкарту). В ответ нам написала начальник отдела, мол наше дело будет на ее контроле. Оригиналы дипломов все же нам вернули не дожидаясь окончания процесса.

И, весной 2015г. мы получили отчет о том, что наше образование не эквивалентно штатовскому.
Пробелы:

  1. General Education: Physical Sciences (не было указано в выписке из программы, что мы проходили лабораторные работы - по ХИМИИ и по ФИЗИКЕ). Химии и физики у нас в универе было полно, но видимо в выписке они были не отражены.
  2. Kinesiology and Functional Anatomy
  3. Examination and Evaluation content area Summary
  4. Integumentary Interventions
  5. Intervention content area summary
  6. Cultural competency

И был приложен список универов, где возможно найти онлайн курсы. Один из универов меня заинтересовал: Филлипинский реабилитационный университет. Сайт выглядит как шарашкина конторка, но список курсов - то, что надо. Выглядит как контора, для отмыва денег в агенства эвалюации ))) Почитал форумы, оно вроде работает.
Все общение было по электронной почте. Отвечали ооочень медленно. Взяли 5 курсов, за что заплатили переводом около 3000$.
Далее около 6 месяцев медленной регулярной переписки - присылали тему, потом тест. Естественно гугл в помощь, естественно лабораторные работы виртуальные(на самом деле даже виртуальных не было)))
По окончании курса начали процесс Re-evaluation - еще около 500$, филлипинский универ дослал свои бумаги, и…С 2014г. ввели новое условие - TOEFL! Бинго!
Для калифорнии - минимум 89, speaking - 26! Зашибись! Зад был разорван в американский флаг, тест был сдан на 91/s26.
Далее - 3 месяца ожидания и…эти тролли подписали и отправили “Certificate of Professional Degree Equivalency” в день рождения жены. Причем не сообщили о результате, просто написали, что мы отправили, трек номер такой-то.
В общем, готовьтесь к длинному и извилистому пути ))
Теперь вот сидим и не знаем, что дальше делать с этим конвертом. Кстати, если Вы планируете не в Калифорнию, то во многих штатах агенство само отправляет этот конверт в штат и начинает процесс лицензирования. Где-то вроде даже работать разрешают.

1 лайк

Wow!!! Спасибо за ответ!!! Очень подробно. И от души поздравляю с пройденным этапом и успехов в дальнейшем!!!

Я жду эвалюации диплома от FCCPT. Подавала для университета. Очень надеюсь на t-DPT, при наличии признанного бакалавра или магистра, учиться около года. Они приняли все документы и запустили процесс. Пока никаких вопросов не присылали, дополнительно ничего не требовали. Мой университет (Латвия) тоже им отправил серьезную такую стопочку документов. Благо, мы в ЕС и вся документация есть на ангийском. Даже дипломы и приложения выдаются на 2 языках.

NPTE (National Physical Therapy Exam) Вашей жене не пришлось сдавать? Насколько я поняла, это является обязательным условием для подачи на лицензию штата.

По физиотерапевтам информация все время меняется, добавляются новые и новые требования. Пытаюсь разобраться и была счастлива, когда увидела Вашу тему!

Вы - огромные молодцы, что справились с этой машиной!

Пожалуйста, не пропадайте, пишите о своих успехах!
И, если можно, пришлите, пожалуйста, в личку свои контакты (e-mail, например), чтобы не писать все на форуме. Хотя, думаю, многим эта информация бы пригодилась.
Сама написать не могу, еще не набрала 10 сообщений :slight_smile:

Дальше в каждом штате путь различный. В Калифорнии с этой бумагой можно работать PT Aide’ом. Дальше надо подавать application в штат, они после рассмотрения дают разрешение на экзамен NPTE + экзамен по юриспроденции.
Думал, кто-нибудь подскажет, что делать с отпечатками и с оплатой, ан нет. Придется и дальше идти эмпирическим путем.

Если убрать из формулы Российскую переменную, то все должно быть намного проще. Вон, с Филлипинским универом вообще никаких проблем не возникло, всю бумажную работу сделали без нашего участия.

1 лайк

Когда подаетесь на мед лицензию в Калифорнии зайдите на сайт PT California Board, там можно бесплатно скачать форму и инструкции.Этот для Chiropractic.Такой же для РТ, масажистов, итд. Только коды разные.live_scan.pdf (114 KB)

1 лайк

Были мы на этом сайте, с Live Scan как раз все понятно.) Проблема в том, что мы сейчас по re-entry permit в России - жена заканчивает аспирантуру и защищает диссертацию. Вернемся в конце июля 2017 и хотелось бы к этому моменту получить разрешение на экзамен. Так вот, если человек за пределами штата, они высылают какую-то карточку с чернилами, но мы что-то сомневаемся, что отправят в РФ. На e-mail уже почти неделю не отвечают ((
И с оплатой не ясно - банковский чек или money order. Какая-то чековая книжка вроде есть, но как ей пользоваться не знаем. Есть ли где инструкция по заполнению чеков?

Не суетитесь. Приедите и сделаете. Как я поняла, в РТ нет жестких временных рамок, (как то 2 раза в год каждый степ у chiropractors, всего их 4). Вы должны сначала аплаится на лицензию, а потом сдавать экзамены. State Board интересует ваш рекорд здесь в штатах и в Калифорнии в частности, тем более если собираетесь работать в Калифорнии. Я не думаю, что процесс подачи заявки займет больше месяца. Здесь с этим строго. Live scan 72 часа максимум, и без геморроя. Учите мат часть. Учтите, в местных университетах в основном тупо натаскивают на сдачу Board exam. Вы здесь не учились, поэтому могут быть проблемы с терминалогией и выбором “правильного” ответа. В любом случае удачи!

1 лайк

Мат часть изучили. В 2017 году NPTE-экзамен будет только 4 раза. После нашего планируемого возвращения(конец июля) - только в октябре. Как раз успеваем вписаться в дэдлайн, чтобы зааплаиться в State Board. Так что можно расслабиться и курить бамбук.
Заказали очередную партию книг с амазона. Ждемс…

жена - врач ЛФК ( во всем мире это физиотерапевт/физический терапевт)

Никак не в упрек. Не знаю на счет всего мира, но в США эта врачебная специализация называется physiatrist or Physical Medicine and Rehabilitation (PM&R) physician.

Есть такие товарищи, но их роль в процессе не совсем ясна. Наиболее близки по выполняемой работе Physical Therapist и Physical Therapist Assistent.
Жена была на инсультном отделении в Сан Хосе (друг - PT провел экскурсию) - там есть 1 врач, контролирующий стабильность пациентов + назначает необходимые препараты - миорелаксанты, антидепрессанты и пр. А с точки зрения реабилитации - работают только PT и PTA.

Я думаю, что тот факт, что экскурсия была проведена ПТ, наложило отпечаток.

На самом деле это именно доктор, который работает с многими, часто комбинированными дисабилитис, те, например, есть пациент с комбинированной травмой.
PM&R physician в состоянии разработать комбинированный план лечения для пациента с traumatic brain injury, периферическим нервным поражением, восстанавливающимся от множественных переломов и пребывания на вентиляторе. Такое лечение требует не только ПТ, но и speech pathologist, occupational therapist и других. Вот врач их всех и координирует , гораздо лучше понимая нужды и ограничения пациента…

ПТ сам по себе и в силу ограниченности тренинга не в состоянии оценить комбинированные проблемы такой сложности.

Сорри, что влезла.

Нет проблем, всегда вэлкам! Спасибо за добавление ясности в этом вопросе.

К сожалению, нет в РФ такого доктора. Если есть настолько тяжелый пациент, либо все сразу на него бросаются в составе так называемой мультидисциплинарной бригады, в которой каждый сам понимает свои задачи, либо никто им не занимается вовсе, если таковые специалисты в учреждении отсутствуют. Какой-то координацией может заниматься заведующий отделением на обходе, но он обычно мало понимает в смежных специальностях.
У нас сейчас появляются реабилитологи, даже ординатура такая есть. Чаще это переученные неврологи и кроме неврологии они ни в чем не понимают. И опять же, специальность есть, а ставок в стационаре нет. Люди выпускаются никому не нужными.

1 лайк

Все же прислали формы для отпечатков ))) Молча выполнили написанное на сайте. Не ожидал )

Update.

Очередной рубеж взят! В пачке документов из сша нашли что-то похожее на чековую книжку Wells fargo (сначала думал, что это рекламная брошюрка). Погуглили, как заполнять и выписали первый в своей жизни чек!
С отпечатками вопрос тоже решился - сделали в организации, занимающейся лицензированием охранников (лицензия на оружие). Было стремно, т.к. форма только одна, а пальцев много…и требования строгие. Пару пальцев все же смазали, очень переживали, но в итоге прокатило.
Отправили все это добро в PTBCA в Сакраменто…Через месяц получили email оповещение, что нам разрешена регистрация на экзамен NPTE.

На радостях побежали регистрироваться в Fsbpt.org, но не тут-то было. Пункт 6, обязательный к заполнению - название университета. От России в перечне всего 3 универа - Мечниковская академия СПб, медицинский колледж Бехтерева и Ульяновский университет. Вот они - физиотерапевтические первопроходцы из РФ. Вероятно, их было всего трое )))
Написали в саппорт, прислали данные нашего универа…ждемс 2 недели, пока добавят в список. :letmein:

1 лайк

Доброго дня.
Выиграла заявка жены в лотерею ГК. Отправили формы ждем назначения интервью.
Планирую трудоустройство, рассматриваю варианты учебы и работы.
В Москве более 8 лет работаю в качестве массажиста. В качестве персонального тренера, инструктора лфк около 3х лет. Прошел 3х летнюю переподготовку (второе высшее) в инстритуте фмзической культуры РГУФК в Москве, кафедра Реабилитации, спортивного массажа и лфк.
Очень мало тем по данным профессиям в штатах.
Посоветуйте пожалуйста с чего стоит начать по приезду? Имею ввиду именно подтверждение-перевод диплома и сертификатов и дополнительное обучение (комюнити колледж и университет). Возможно есть какие то курсы или обучения для работы с начальных ступеней, уход и младший мед персонал и тд. Хотел бы развиваться именно в области физ реабилитации и массажа. Благодарю.