Что такое Sworn statement for Form I-485?

Подскажите пожалуйста! Приехала в Сша по туристической визе и вышла замуж. Документы на гринку подали осенью, уже получила право на работу и Social security, интервью уже было, а сейчас пришло письмо в котором говорится что я должна явится в офис иммиграционной службы без мужа with an official matter. Reason for appointment: Sworn statement for Form I-485. У кого-то так было? Что это значит?

Это означает, что вас под присягой спросят, “все ли поданное в форме является правдой”. Иногда под запись переспрашивают вопросы и записывают (или перезаписывают) ответы.

PS. Хотя, возможно, вы что-то написали в форме матом, и они хотят это услышать лично.

Вы Гугл пытались спрашивать? Он мне например сразу выдал документ с инстукциями к документу о смене статуса I-485

  1. A list of documents giving the type and date, already contained in your DHS file that establish physical presence, such as, but not limited to:
    A. A written copy of a sworn statement given to a DHS officer

Здесь поясняется почему форма I-263 нужна USCIS Service Center Operations - AILA October Meeting | USCIS

Q. Members report that applicants do not learn of the need to obtain good conduct certificates/police certificates because of unsuccessful fingerprint capture until multiple fingerprint appointments have been scheduled and completed and interviews are scheduled solely on the basis that the fingerprint information is unreadable. This situation causes unnecessary delay and a waste of resources for both USCIS and applicants. AILA requests USCIS consider implementing a uniform policy to request good conduct/police reports from the applicants earlier in the process once it is discovered that the fingerprint information is unreadable.

A. A determination that an applicant’s fingerprints are unclassifiable requires two fingerprint appointments. Often, fingerprints rejected after the first appointment return a valid result after the second appointment. This occurs in roughly half of cases involving an initial reject. Per the January 5, 2005 memorandum titled, “Revised Interview Waiver Criteria for Form I-485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status,” when an applicant’s fingerprints have been twice rejected as unclassifiable, the adjudicator must request that the applicant provide a five-year certification of good conduct from local law enforcement and take a sworn statement from the applicant. In cases where the applicant’s fingerprints have twice been rejected as unclassifiable, the Service Center will relocate the file to a field office with a memo to file stating that the case is being relocated because the applicant needs to provide police clearances and execute a sworn statement.

The May 1, 2006 Office of Field Operations I-485 Standard Operating Procedures, version 2.1, indicates that applicants with twice rejected fingerprints are ineligible for an interview waiver and therefore must appear in person to provide police clearances and a sworn statement. That SOP further indicates that “If the fingerprint response shows two current Rejects, prepare Record of Sworn Statement (Form I-263), and request police clearances for all residences within the U.S.” When the field office calls the applicant in for an interview, the field office notifies the applicant that he or she must bring the required police clearances to the interview. Given that half of all fingerprints rejected after the first appointment return a valid result after the second, coupled with the fact that for reasons of public safety and national security individuals with twice rejected fingerprints must appear in person to provide police clearances and a sworn statement, we disagree with the recommendation that police clearances should be required earlier in the background check process.

Т.е. звучит будто с вашими отпечатками пальцев были какие-то проблемы дважды и теперь надо получить рекорд о чистоте вашего бэкграунда? Если же читать первую цитату, то иммгирационной службе надо прояснить ситуацию с вашим реальным местонахождением/проживанием.

Ну и далее Гугл в руки…

Да - с отпечатками были проблемы - их не удалось взять. Я отправляла им отчеты от полиции США и Украинской милиции о не судимости. А теперь что? Для чего мне туда ехать нужно? У меня английский слабый что бы гуглить к сожалению. Вы мне можете еще ссылку написать откуда первая цитата - я мужу покажу, когда он из поездки вернется.
Я пытаюсь разобраться чего мне ожидать от этого интервью и подготовиться может как-то, так как совсем не понимаю чего они меня еще раз вызывают. Сначала вообще подумала - они меня наверное вызывают что бы депортировать ))))

Начав отвечать была попрошена от семейного комьютера, поэтому не поставила ссылку. Первая цитата скопирована с http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-485supe.pdf , страница 2.

Внимательно перечитав вторую цитату предлагаю ее игнорировать, Т.к. это лишь предложение изменить процедуру приглашения на интервью лично с приносом справок из полиции всех мест проживания в США (police clearances) и подписания письменной присяги (Record of Sworn Statement (Form I-263)).

Дата и место проведения интервью должно содержатьcz в полученном вами письме. Это где-то в офисе USCIS вашего или ближайшего к вашему города. Ваш USCIS field office находится в Norfolk - Virginia - Norfolk Field Office | USCIS.

На интервью надо будет принести справки из полиции всех мест, где проживали на территории США. Письменная присяга это документ типа ниже приведенного, в процедуральной инструкции было написано, что эта форма affidavit может также использоваться как форма 263. Эту или другую форму вам предоставят на интервью и вы ее подпишете. Это и будет письменная присяга, что вся информация предоставленная вами на интервью и в документах является аккуратной и действительной (ложь под присягой - подсудное дело).

I have read the foregoing and verify that it is true and correct to the best of my knowledge and belief, and that it is a full, true and correct record of my statement before the above-named officer of the U.S. Citizenship and Immigration Services. I have initialed the first page of this affidavit and the correction(s) noted on page(s) .

Signature _______________________________________________________________

Subscribed and sworn to before me at
________________________ (city)

on . (date)


District Adjudications Officer
U.S. Citizenship and Immigration Services


Witness (if USCIS officer, identify by title) (address of office)

Что делать? Очень внимательно перечитать письмо USCIS, там обычно довольно подробно перечислено что они хотят. Будучи туристкой вы проживали где-то, возможно перемещались, вероятно посещали США более одного раза, иммиграционная служба теперь хочет увидеть, что у вас нигде на территории США не было проблем с полицией. Придется как можно скорее обращаться в службы выдающие справки о чистоте рекорда мест проживания.

Спасибо :slight_smile: