Страница 26 из 28 Первая ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Последняя
Показано с 251 по 260 из 277
Like Tree158Likes

Тема: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

  1. #251
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    44
    Сообщений
    13,988
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,145 раз в 3,659 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    Цитата Сообщение от freespirited Посмотреть сообщение
    … Американцы носители, которые их слышат, говорят, что им нужно было в разведчики идти с таким способностями.
    Да? Интересно, почему "американцы носители" им вообще тогда об этом говорят, если не отличают их от "своих" совсем?



    Довелось мне общаться с инструкторами из самого Монтеррея на тему "акцент и можно ли его избежать". Мнение специалистов однозначно: акцент будет слышен практически всегда, особенно натренированному уху. Избавиться можно, но сложно, посредством систематических и целенаправленных занятий.
    Поэтому слышать "у меня нет акцента" от человека, приехавшего в Штаты в недетском возрасте, по меньшей мере…странно.
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #252
    Гражданин Аватар для Кристина Сатро
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    СПб, Россия => Austin, TX
    Сообщений
    8,218
    Записей в дневнике
    18
    Спасибо
    602
    Сказали 2,170 раз в 1,357 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    не поняла про лицо.
    ☑ DV-2014

  4. #253
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    22,943
    Спасибо
    4,322
    Сказали 8,255 раз в 4,632 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    Цитата Сообщение от Кристина Сатро Посмотреть сообщение
    не поняла про лицо.
    да вы ж спросили, как узнать человека из россии, если не по акценту. часто попадаются очень типичные лица, наличие акцента не имеет значения. так же можно часто педставителей западной украины по лицу аспознать - если лицо типичное. в этом нет ничего плохого.
    "Небольшой совет. Иногда лучше промолчать, чтобы не выглядеть идиотом." (с)MikeS

  5. #254
    Гражданин Аватар для Кристина Сатро
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    СПб, Россия => Austin, TX
    Сообщений
    8,218
    Записей в дневнике
    18
    Спасибо
    602
    Сказали 2,170 раз в 1,357 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    Цитата Сообщение от ProstoMaria Посмотреть сообщение
    да вы ж спросили, как узнать человека из россии, если не по акценту. часто попадаются очень типичные лица, наличие акцента не имеет значения. так же можно часто педставителей западной украины по лицу аспознать - если лицо типичное. в этом нет ничего плохого.
    нетнет, я не это спросила. я спросила, как русский человек может определить, что у другого русского человека НЕТ АКЦЕНТА?
    это я задумалась над фразой "Знаю лично пару человек, переехавших из России в США в 22-23 года и говорящих по-английски без русского акцента совсем"
    Lucy likes this.
    ☑ DV-2014

  6. Эти пользователи сказали Спасибо Кристина Сатро за этот пост:

    ProstoMaria (02.07.2015)

  7. #255
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    44
    Сообщений
    13,988
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,145 раз в 3,659 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    Цитата Сообщение от ProstoMaria Посмотреть сообщение
    да вы ж спросили, как узнать человека из россии, если не по акценту. часто попадаются очень типичные лица, наличие акцента не имеет значения. так же можно часто педставителей западной украины по лицу аспознать - если лицо типичное. в этом нет ничего плохого.
    Не, по-моему она спросила, как русский может понять, что другой русский говорит без акцента (если сам русский априори не нейтив спикер).
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

  8. Эти пользователи сказали Спасибо Melisanta за этот пост:

    ProstoMaria (02.07.2015)

  9. #256
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    22,943
    Спасибо
    4,322
    Сказали 8,255 раз в 4,632 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    Цитата Сообщение от Melisanta Посмотреть сообщение
    Не, по-моему она спросила, как русский может понять, что другой русский говорит без акцента (если сам русский априори не нейтив спикер).
    АААА, точно. пардон, не то прочитала..... да, это сложно. мне вот иногда кажется, что у кого-то нет акцента, а местные говорят, что огого какой есть..... но у меня вообще слух не музыкальный, я слыщу только очень топорные акценты....
    "Небольшой совет. Иногда лучше промолчать, чтобы не выглядеть идиотом." (с)MikeS

  10. #257
    Гражданин Аватар для Кристина Сатро
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    СПб, Россия => Austin, TX
    Сообщений
    8,218
    Записей в дневнике
    18
    Спасибо
    602
    Сказали 2,170 раз в 1,357 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    Цитата Сообщение от ProstoMaria Посмотреть сообщение
    АААА, точно. пардон, не то прочитала..... да, это сложно. мне вот иногда кажется, что у кого-то нет акцента, а местные говорят, что огого какой есть..... но у меня вообще слух не музыкальный, я слыщу только очень топорные акценты....
    но товарищ выше же утверждает. я понимаю, когда русский человек говорит - вот, у того акцент в русском языке. и то, акцент может быть не приезжего из другой страны, а областной, ну там Вологодской например.
    а уж определить что нет акцента в чужом языке, по мне импосибле. сказать что акцент есть - да, вполне. особенно если говорит немец например и жестко рубит слова.
    ☑ DV-2014

  11. #258
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    22,943
    Спасибо
    4,322
    Сказали 8,255 раз в 4,632 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    Цитата Сообщение от Кристина Сатро Посмотреть сообщение
    но товарищ выше же утверждает. я понимаю, когда русский человек говорит - вот, у того акцент в русском языке. и то, акцент может быть не приезжего из другой страны, а областной, ну там Вологодской например.
    а уж определить что нет акцента в чужом языке, по мне импосибле. сказать что акцент есть - да, вполне. особенно если говорит немец например и жестко рубит слова.
    ну, может нет акцента = я его не слыщу?

    мне вот кажется, что у меня нет акцента. и некоторые... мексиканцы.... тоже так думают
    Melisanta likes this.
    "Небольшой совет. Иногда лучше промолчать, чтобы не выглядеть идиотом." (с)MikeS

  12. #259
    Гражданин Аватар для Кристина Сатро
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    СПб, Россия => Austin, TX
    Сообщений
    8,218
    Записей в дневнике
    18
    Спасибо
    602
    Сказали 2,170 раз в 1,357 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    так не носитель, понятно что не слышу ) это же такие тонкости и в произношении и построении фраз и предлогах и много что там еще. насколько хорошо нужно знать чужой язык, чтобы это чувствовать.
    ☑ DV-2014

  13. #260
    Гражданин Аватар для Melisanta
    Регистрация
    31.07.2011
    Адрес
    The Golden State
    Возраст
    44
    Сообщений
    13,988
    Спасибо
    4,128
    Сказали 6,145 раз в 3,659 постах

    Re: Русский акцент в английском языке - мешает ли он вам?

    Booking.com
    Цитата Сообщение от ProstoMaria Посмотреть сообщение
    АААА, точно. пардон, не то прочитала..... да, это сложно. мне вот иногда кажется, что у кого-то нет акцента, а местные говорят, что огого какой есть..... но у меня вообще слух не музыкальный, я слыщу только очень топорные акценты....
    У меня идеальный музыкальный слух (был. Или он с возрастом не меняется?). Акцент есть, ессстестно (но я не парюсь уже по этому поводу))); акценты слышу иногда, но гораааздо хуже, чем муж-нэйтив спикер.
    Бог любит атеистов более прочих, ибо они не достают его своими просьбами.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

акцент

русский акцент

бонк

Умнинда

разносчик пиццы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook