Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Что пожелать американцу, вышедшему на пенсию?

  1. #1
    Гражданин Аватар для Synergizer
    Регистрация
    27.01.2006
    Адрес
    WI
    Сообщений
    763
    Спасибо
    280
    Сказали 211 раз в 120 постах

    Что пожелать американцу, вышедшему на пенсию?

    Буду всем очень признателен, если подскажете, что можно пожелать американцу, вышедшему на пенсию (по возрасту, 65).
    Понятия не имею, что именно говорить (а надо) чтобы произвести должное впечатление. У них ведь не всё так же как у нас. Вот и хочется подстраховаться



    Да, он сейчас празднует это событие в Вегасе, если это что-то дополняет.
    Ни дня без Тебя :) И без музыки (так уж и быть ;) )

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Ula
    Ula вне форума
    Гражданин Аватар для Ula
    Регистрация
    12.04.2007
    Адрес
    Chicagoland
    Сообщений
    2,071
    Спасибо
    218
    Сказали 639 раз в 341 постах

    Re: Что пожелать американцу, вышедшему на пенсию?

    Цитата Сообщение от siner Посмотреть сообщение
    Буду всем очень признателен, если подскажете, что можно пожелать американцу, вышедшему на пенсию (по возрасту, 65).
    Понятия не имею, что именно говорить (а надо) чтобы произвести должное впечатление. У них ведь не всё так же как у нас. Вот и хочется подстраховаться

    Да, он сейчас празднует это событие в Вегасе, если это что-то дополняет.
    Советую поискать в интернете по "retirement wishes". Там есть много всего. Есть стандартные фразы, но есть и пожелания с т.н. personal touch, но для этого надо знать больше о человеке, хотя бы сферу его проф.деятельности.

    Лишь некоторые:

    “May retirement be the most meaningful growth phase yet.”

    “May you find renewed passion and purpose in this next phase of your life.”

    “May retirement mean the re-organizing of your life into seeking your next accomplishments.”

    I can only say it will not be the same in … (place of work) without you there. I would also like to thank you for your support through the years. And, most importantly, I wish you great fun and happiness now that you will have time to do the things you want to do.

    I've enjoyed the opportunity to work with you, and wish you all the best in your retirement.

  4. Эти пользователи сказали Спасибо Ula за этот пост:

    Synergizer (01.12.2007)

  5. #3
    Гражданин Аватар для Synergizer
    Регистрация
    27.01.2006
    Адрес
    WI
    Сообщений
    763
    Спасибо
    280
    Сказали 211 раз в 120 постах

    Re: Что пожелать американцу, вышедшему на пенсию?

    Booking.com
    Спасибо, дорогуша!
    Ни дня без Тебя :) И без музыки (так уж и быть ;) )

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook