Страница 101 из 103 Первая ... 51 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 Последняя
Показано с 1,001 по 1,010 из 1024
Like Tree166Likes

Тема: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

  1. #1001
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,067
    Спасибо
    3,425
    Сказали 5,848 раз в 3,304 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    Цитата Сообщение от systemcall Посмотреть сообщение
    Вчера был на интервью по n400. Иммиграционный офицер заполнил бумаги добавив мне мидл-нейм. Сказал что так надо и по другому нельзя. Сказал еще что я потом погу пойти в суд и поменять имя на любое.
    Мидл-нейма в грин карте и правах нет и никогда небыло. В Русском паспорте есть отчество его офицер и сделал мидл-неймом.
    Получается что если так все оставить, то мне всю жизнь потом придется писать везде что у меня было изменено имя три раза : Иван Петров (как в гринке) -> Иван Иванович Петров (при натурализации) -> Иван Петров (после смены в суде).

    Подскажите пожалуйста как можно воздействовать на USCIS что бы остановить этот, по моему бред.
    Может есть вообще правила что есть мидл-нейм? Я планирую подготовиться и назначить аппоинтмент USCIS что бы просить их еще раз избавить меня от мидл-нейм.
    Сейчас у меня бумажка от USCIS где написано "Decision cannot yet be made about your application" видимо будут меня еще проверять.

    Дело происходит в San Jose, CA.
    И правда бред. Это вам так "повезло" с офицером, конечно. Может, им распечатку сделать с объяснением, что такое patronymic.

    Вот, например:

    A patronym, or patronymic, is a component of a personal name based on the given name of one's father, grandfather (i.e., an avonymic),[1][2] or an even earlier male ancestor. A component of a name based on the name of one's mother or a female ancestor is a matronymic. Each is a means of conveying lineage. In such instances, a person is usually referred to by their given name, rather than their patronymic.

    Patronymics are still in use, including mandatory use, in many countries worldwide, although their use has largely been replaced by or transformed into patronymic surnames. Examples of such transformations include common English surnames such as Johnson (son of John).
    И сказать, что примеры в английском, чтобы понятней было, это, например Johnson (son of John), Mac или Mc, что тоже stands for "son" и никак не есть middle name, как и российские patronymic.

    И дальше вот это им показать.

    Russian
    In East Slavic languages, the endings -ovich, -evich and -ich are used to form patronymics for men. It would be cognate to the Latin genitive -ici, used for marking family line, and also as equivalent to: 'little' -Vladic= 'the little Vlad'-. For women, the ending is -yevna, -ovna or -ichna. For example, in Russian, a man named Ivan with a father named Nikolay would be known as Ivan Nikolayevich or "Ivan, son of Nikolay" (Nikolayevich being a patronymic). Likewise, a woman named Lyudmila with a father named Nikolay would be known as Lyudmila Nikolayevna or "Lyudmila, daughter of Nikolay" (Nikolayevna being a patronymic). For masculine names ending in a vowel, such as Ilya or Foma, when they are used as a base for patronymic, the corresponding endings are -ich (for men) and -inichna (for women). Examples in titles of classical Russian literature include The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin, The Death of Ivan Ilyich and "The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich".


    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #1002
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,067
    Спасибо
    3,425
    Сказали 5,848 раз в 3,304 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    И закончить вот этим:


    Middle name

    In several cultures, people's names usually include one or more names in addition to the portion that is usually considered adequate to identify them. In a number of cultures where a given name is expected to precede the surname, such a name is likely to be placed after the given name and before the surname, and thus called a middle name. In English-speaking American culture, that term is often applied (arguably mistakenly) to names, occupying that position, even if the bearer would insist that that name is being mistakenly called a "middle name", and is actually (to mention several types of atypical cases):

    - a part of a two-word given name (e.g. Mary Anne, about Mary Anne Clarke, and "Joe Bob Briggs"),
    - a maiden name (e.g. Rodham),
    - a patronymic (e.g. Sergeyevich), or
    - a baptismal name (e.g. "Christopher" invoking St. Christopher).
    - a maternal surname (such as in names of Filipinos)
    Все взято из Википедии. Удачи!
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  4. #1003
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,067
    Спасибо
    3,425
    Сказали 5,848 раз в 3,304 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    Кстати, может, кому пригодится, как идея на будущее. Особенно, кто ещё только переезжает.

    Я, например, когда переводы своего свидетельства о рождении и свидетельства о браке делала, везде made sure, чтобы мне отчество, как "patronymic" переводили, и нигде не использовали слово "middle name". И потом сама так же переводила. Тогда в этих документах не к чему будет "придраться" в будущем. У меня с такими переводами проблем никогда не было. Отчество нигде в американских документах не писали.
    Последний раз редактировалось Marsia; 4 недель(и) назад в 07:48.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  5. Эти пользователи сказали Спасибо Marsia за этот пост:

    Philadelphia (4 недель(и) назад)

  6. #1004
    Гражданин Аватар для vitt13
    Регистрация
    06.03.2016
    Адрес
    One of points on the Earth's surface
    Сообщений
    527
    Спасибо
    203
    Сказали 96 раз в 76 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    Цитата Сообщение от systemcall Посмотреть сообщение
    В Русском паспорте есть отчество его офицер и сделал мидл-неймом.
    Цитата Сообщение от lesnick Посмотреть сообщение
    моё отчество по родному паспорту
    А в паспорте (речь же о загран паспорте?) отчество было на кириллице или на латинице? Помню, в какие-то годы отчество транслитерировали, а сейчас перестали.
    "You're never fully dressed without a smile" © Martin Charnin

  7. #1005
    Резидент Аватар для lesnick
    Регистрация
    05.11.2006
    Адрес
    Anchorage, Alaska
    Возраст
    54
    Сообщений
    151
    Спасибо
    132
    Сказали 156 раз в 41 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    В Беларуси один паспорт, он же и загран... так вот в кириллице идет отчество, а в латинке только два имени. Никаких отчеств.... Видимо, в сертификат о натурализации вписали среднее имя, так как был сделан перевод свидетельства о рождении и свидетельства о заключении брака c тремя именами. Просил еще переводчика не переводить мне отчество, ответил, что не может не перевести. Вывод - внимательнее подходите к различным переводам официальных документов!
    Хотя и сообщил офицеру, что второе имя -это не мидлнэйм а patronimic, все равно вписали в сертификат о натурализации в такой транскрипции, какая была в переводах!
    Наполовину друг - это всегда и наполовину враг!

  8. Эти пользователи сказали Спасибо lesnick за этот пост:

    vitt13 (4 недель(и) назад)

  9. #1006
    Новичок
    Регистрация
    19.09.2017
    Сообщений
    1
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста, я была на отпечатках 13го февраля 2017, с того дня тишина! Статус не меняется.Дозвониться в uscis не реально, живые люди на телефон не отвечают там, на сайте тоже невозможно получить информацию по моему кейсу, там тоже робот Эмма. Я бы хотела выяснить почему задержка, как мне кажется по срокам уже слишком долго. Я во Флориде.Может что делать посоветуете?
    Заранее благодарю.

  10. #1007
    Резидент
    Регистрация
    07.07.2009
    Адрес
    Santa Cruz Mountains
    Возраст
    40
    Сообщений
    115
    Спасибо
    18
    Сказали 73 раз в 26 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    Посмотрите здесь предидущие сообщения.
    В кратце все зависит от центра.
    Мы в Калифорнии ждали с первых дней января почти 5 месяцев до письма.
    Если на сайте по вашему номеру нет новой информации то просто ждите.

    https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do

  11. #1008
    Новичок
    Регистрация
    12.10.2011
    Сообщений
    5
    Спасибо
    1
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    Ребята, просветите, пожалуйста.....В середине октября отправлю по почте N400. А в конце декабря хочу поехать на пару недель в Россию, но переживаю - имею ли право выезжать за пределы США до получения гражданства, нет ли подводных камней.Ответьте, пожалуйста...

  12. #1009
    Новичок
    Регистрация
    05.09.2017
    Сообщений
    2
    Спасибо
    0
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    Цитата Сообщение от aft Посмотреть сообщение
    если отсутствовал менее года, то в некоторых случаях можно выкрутиться
    Добрый день. Не согласен.
    Обосновываю: https://www.uscis.gov/sites/default/...icle/M-476.pdf
    Страница 22:
    If you leave the country for 1 year or longer, you may be eligible to re-enter as a Permanent Resident if you have a Re-entry Permit. but none of the time you were in the United States before you left the country counts toward your time in continuous residence.
    If you return within 2 years, some of your time out of the country does count. In fact, the last 364 days of your time out of the country (1 year minus 1 day) counts toward meeting your continuous residence requirement.
    Страница 23 в конце. Вот прямо мой пример, почему 364 дня засчитываются при отсутствии более года. Как раз с Re-entry permit'ом.
    Т.е. по факту, если отсутствуешь от года до 2х лет, то только 4 года после возвращения надо пробыть.
    Вопрос только как это в аппликейшене то указать. Никаких сносок нет нигде про пермит. Только если приложить в свободной форме написанное объяснение...

  13. #1010
    Новичок
    Регистрация
    15.01.2013
    Сообщений
    11
    Спасибо
    3
    Сказали 3 раз в 2 постах

    Re: Получение гражданства США - вопросы по форме N-400

    Booking.com
    Подскажите, пожалуйста: по визе въехала в апреле 2013, окончательно переехала в октябре 2013, на момент подачи налоговой декларации в период январь-апрель 2014 года работы еще не было, налоговую я не подавала. Начиная с 2015 подаю ежегодно. Отразится ли неподача одной налоговой на рассмотрение дела о натурализации (по идее я могу подавать уже в начале следующего года)? Спасибо

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

n-400

n 400

форма n 400 на русском

n400

получение гражданства

Form N-400 перевод

анкета на получение гражданства сша форма N 400

n-400 вопрос про армию

паспорт при натурализации

заполнение формы n-400

гражданств

инструкция по заполнению формы № 400 на гражданство США

дополнительный досмотрм грин карта

как заполнить n400

указывать ли пионерию в т 400

Гражданство заяц Lake Geogre NYкомсомолНалоги при заполнении формы N-400анкета N 400 с переводом на русскийЗаяцформа n 400 при пособии говорим проформа n-400 на русском языкеN400 воаросы и ответы с переводомможно ли заполнять ручкой n 400что писать в N-400 про военную подготовкуАнкета N-400 на русском языкеUSCIS form N-400 на русском языкеАнкеты вопросы 400анкета на гражданство сшаn-400 form на русскомформа на гражданство сшакак заполнить форму n400N - 400о чём спрашивают в интервьюn-400 по русскиформа n-400Тихуанаi-400как заполнять N-400форма на гражданствогражданство сша n-400как заполнить форму N-400форма 400 на гражданство сшаофициальная инструкция по заполнению формы n 400 на русском языкеинтервью на гразданствоформа н 400 с переводом на русский языкзаполнение декларации в аэропорту в РФинтервью на гражданствоформа N-14перевод на русский язык формы n-400 сшаполучение гражданства сшаформа 400условия прийнятия гражданства сша в 2015форма н 400 на русском языкеперевод формы н 400 на русский языкальбукерке

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook