Страница 1 из 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... Последняя
Показано с 1 по 10 из 160
Like Tree8Likes

Тема: Самоидентификация в иммиграции

  1. #1
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Самоидентификация в иммиграции

    Да, проходили Я когда-то в нашем отделении была первой и очень долго единственной из "наших", меня пробовали эксплуатировать на "русскую кухню".
    Мне проще - я на работе из "наших", мягко говоря, не один, плюс почти все наши упорные американцы слышали от меня фразу "don't want to be my enemy - don't call me a Russian"

    Не полюбили наши торты (магазинный "Пражский" и домашний медовик-сметанник исключение)
    Я своих угощал "Киевским" тортом - протащились очень сильно.



    сильно впечатлились борщом
    Вот борщ их не оставляет равнодушными. Одни любят его на всю жизнь с первой порции, а другие на всю жизнь зеленеют лицом при одном его упоминании, но равнодушными не остаются

    Последний раз редактировалось DV2009_UA; 12.04.2012 в 11:49.
    Snowbird likes this.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  2. Эти 6 пользователи сказали Спасибо DV2009_UA за это сообщение::

    guinea pig (06.04.2012), Happy & Lucky (05.04.2012), katerinat (11.04.2012), odin_doma2 (05.04.2012), Rom (11.04.2012), vorSmith (06.04.2012)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  4. #2
    Гражданин Аватар для Partner
    Регистрация
    15.01.2007
    Адрес
    California
    Сообщений
    18,720
    Спасибо
    494
    Сказали 7,756 раз в 4,497 постах

    Re: Украинские дельфины в горах Колорадо и .... Калифорнии!

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Мне проще - я на работе из "наших", мягко говоря, не один, плюс почти все наши упорные американцы слышали от меня фразу "don't want to be my enemy - don't call me a Russian"
    Я объяснил проще - назвать меня русским то же самое, что назвать ирландца англичанином. Поняли с первого раза

  5. Эти 11 пользователи сказали Спасибо Partner за это сообщение::

    andrewb (10.04.2012), DV2009_UA (04.04.2012), Gaiechka (05.04.2012), Happy & Lucky (05.04.2012), HelfGott (04.04.2012), KoLoB (11.04.2012), nazik (05.04.2012), odin_doma2 (05.04.2012), Rom (11.04.2012), Екатерина2011 (11.04.2012), рома7 (11.04.2012)

  6. #3
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    22,942
    Спасибо
    4,322
    Сказали 8,254 раз в 4,632 постах

    Re: Украинские дельфины в горах Колорадо и .... Калифорнии!

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    "don't want to be my enemy - don't call me a Russian"
    а что у них за повод так думать? моего мужа всегда ukrainian называют, хоть и знают, что мы говорим по-русски.

    а вот про кухню - на вечеринки я ничего, кроме разных party-style нарезок и самодельных пирожков не приношу. когда у нас гости, я готовлю что-то нейтральное, чтоб все есть могли - овощные салаты, тефтели с пюре, баклажанную икру, тушенные овощи, курица в духовке. блины наши тонкие идут на ура, только с вареньем или медом. со сметаной - никто не впечатлился. шубу, винегрет, оливье, холодец и борщ я не предлагала
    выпечку типа печенюшек разных, розочек, пальчиков - и американцы, и мексиканцы уминают за обе щеки.
    "Небольшой совет. Иногда лучше промолчать, чтобы не выглядеть идиотом." (с)MikeS

  7. Эти 4 пользователи сказали Спасибо ProstoMaria за это сообщение::

    Rom (11.04.2012), Андроня (06.04.2012), Екатерина2011 (11.04.2012), рома7 (11.04.2012)

  8. #4
    Гражданин Аватар для GangstaMama
    Регистрация
    06.10.2008
    Возраст
    37
    Сообщений
    2,192
    Спасибо
    1,817
    Сказали 6,241 раз в 1,116 постах

    Re: Украинские дельфины в горах Колорадо и .... Калифорнии!

    Ну смотря какой борщ называть борщем)))(сижу и думаю а правильно ли я написала это слово))))
    Украинский борщ это который с фасолькой зеленюшкой мясцом капусткой и зажарочкой и прочим по вкусу очень сильно напоинает горячо любимый американцами минестроне (во всяком случае в моем ресторане это практически один в один совпадение кроме того что минестроне без мяса и с кабачком)))) а вот русский борщ представляющий из себя свекольный отвар с кусочком одиноко дрейфующей сметанки по-середине (и тут без обид товарищи это именно то что выдают за борщ в огромном количестве "русских" заведений куда мои знакомые американцы имели неосторожность наведаться не вызывает у них (да что там у них у меня тоже не вызывает) никаких приятных эмоций))))
    Салаты наши им не понятны из-за наличия майонеза в подавляющем их большинстве) но если обозвать Оливье рашин путейто сэлад то они его очень даже уминают)))
    Салат Мимоза еще моим нравился потому что я его обозвала рашн тюна сэлад (а они любят чтоб попривычнее уху названия были))))
    Торты мои едят и причмокивают особенно медовик любят и любят рашн стайл торты потому что они не такие приторно сладкие как американские

    А вообще все зависит от подачи и от самих американцев) Мои на работе меня каждое воскресенье просят им хоть парочку блинчиков (крепсов) нафигачить очень уж они им нравятся потому что тоненькие и свеженькие а едят их с чем попало и с медом и со взбитыми сливками и с арахисовым маслом и с джемом и с фруктами абы нравилось) мои домашние тоже их с чем попало едят никакой привязанности у них нет к сметане) а у подруги на работе принесенные ею блины порезали на кухне как тортик дольками и очень боялись к ним вообще подходить (дикие там что-ли все совсем)))) Пара моих знакомых американцев ждут официального приглашения в гости на парти с украинской едой и млеют от самой идеи попробовать что-то вкусненькое и необычненькое) Зато многоуважаемый американский зять нос воротит не только от кабачковой икры и пюре картошки (типично американского блюда при всем при том)))) но и от салата с капустой морковкой и подсолнечным маслом (хотя уж что ядовитого и невкусного там можно найти это вот вопрос))))

    Ту заяц - твоя фраза про хочешь быть моим врагом назови меня русским напомнила мне о фразе "если хочешь умереть спроси меня хочу ли я похудеть")))) из твоих уст это звучало бы тоже вполне сурово)))))
    Меня тоже на работе все украинкой называют)))) после двух лет то моих уговоров и угроз)))))
    Несмотря на то, что я гениальна и идеальна, самокритика - тоже моя сильная сторона....

  9. Эти 16 пользователи сказали Спасибо GangstaMama за это сообщение::

    Alesia (06.04.2012), BuchUS (05.04.2012), DV2009_UA (05.04.2012), Gaiechka (05.04.2012), Happy & Lucky (05.04.2012), HelfGott (05.04.2012), katerinat (11.04.2012), KoLoB (11.04.2012), Laminaria (06.04.2012), nazik (05.04.2012), odin_doma2 (05.04.2012), OlgaA (12.04.2012), Rom (11.04.2012), vorSmith (06.04.2012), Кристи-сан (07.04.2012), рома7 (11.04.2012)

  10. #5
    Резидент Аватар для Вадим З.
    Регистрация
    18.06.2009
    Адрес
    Minsk,BY
    Сообщений
    132
    Спасибо
    128
    Сказали 30 раз в 18 постах

    Re: Украинские дельфины в горах Колорадо и .... Калифорнии!

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Мне проще - я на работе из "наших", мягко говоря, не один, плюс почти все наши упорные американцы слышали от меня фразу "don't want to be my enemy - don't call me a Russian"
    Бендеровец?
    Последний раз редактировалось DV2009_UA; 08.04.2012 в 03:14.

  11. Эти 3 пользователи сказали Спасибо Вадим З. за это сообщение::

    MBA (10.04.2012), Terraplane (18.04.2012), Кристи-сан (07.04.2012)

  12. #6
    Гражданин Аватар для Кристи-сан
    Регистрация
    03.11.2007
    Адрес
    Сиэтл
    Возраст
    39
    Сообщений
    2,755
    Спасибо
    4,968
    Сказали 11,127 раз в 1,365 постах

    Re: Украинские дельфины в горах Колорадо и .... Калифорнии!

    Цитата Сообщение от Вадим З. Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Мне проще - я на работе из "наших", мягко говоря, не один, плюс почти все наши упорные американцы слышали от меня фразу "don't want to be my enemy - don't call me a Russian"
    Бендеровец?
    Неа, не бендоровец - бандеровец

    Поверьте принципиальная разница

    Бендеры - город в Молдавии, житель - бендеровец
    Бандера - фамилия борца за "свободу" в западной Украине времён фашистской Германии, последователь - бандеровец


    P.S. Таки думаю шо западэнэць
    "- А ведь не так сильно щаз, - отвечаю шопотом.
    Прошлый раз вы помните? Всё приходит с опытом" (с) Каста

  13. #7
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Украинские дельфины в горах Колорадо и .... Калифорнии!

    Цитата Сообщение от Вадим З. Посмотреть сообщение
    Бендеровец?
    Нет, просто не русский, но вам, жителям Минска, всё равно не понять
    Snowbird likes this.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  14. Эти 14 пользователи сказали Спасибо DV2009_UA за это сообщение::

    andrewb (10.04.2012), Basyuta (10.04.2012), Gaiechka (08.04.2012), Happy & Lucky (08.04.2012), HelfGott (08.04.2012), Khartsyz (12.04.2012), KoLoB (11.04.2012), odin_doma2 (08.04.2012), Partner (08.04.2012), Rom (11.04.2012), Roxolana (08.04.2012), SkyWalker (09.04.2012), Аргентинец (10.04.2012), рома7 (11.04.2012)

  15. #8
    Резидент Аватар для guinea pig
    Регистрация
    13.10.2011
    Адрес
    from Minsk. Santa Clara, CA next
    Сообщений
    122
    Спасибо
    305
    Сказали 131 раз в 56 постах

    Re: Украинские дельфины в горах Колорадо и .... Калифорнии!

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Нет, просто не русский, но вам, жителям Минска, всё равно не понять
    а вот сейчас попрошу не судить о всех минчанах по отдельно взятому В.З.

  16. Эти 6 пользователи сказали Спасибо guinea pig за это сообщение::

    Alesechka (10.04.2012), belarusachka (11.04.2012), KoLoB (11.04.2012), Roxolana (08.04.2012), victor_ch (10.04.2012), Welsh (11.04.2012)

  17. #9
    Новичок
    Регистрация
    08.06.2011
    Возраст
    31
    Сообщений
    31
    Спасибо
    2
    Сказали 10 раз в 4 постах

    Re: Украинские дельфины в горах Колорадо и .... Калифорнии!

    Цитата Сообщение от guinea pig Посмотреть сообщение
    а вот сейчас попрошу не судить о всех минчанах по отдельно взятому В.З.
    Таки да! Никогда не представляемся русскими.

  18. #10
    Модератор Аватар для ProstoMaria
    Регистрация
    14.03.2010
    Адрес
    дома
    Сообщений
    22,942
    Спасибо
    4,322
    Сказали 8,254 раз в 4,632 постах

    Re: Украинские дельфины в горах Колорадо и .... Калифорнии!

    Booking.com
    Цитата Сообщение от guinea pig Посмотреть сообщение
    В.З.
    ху из В.З?
    "Небольшой совет. Иногда лучше промолчать, чтобы не выглядеть идиотом." (с)MikeS

Страница 1 из 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... Последняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Заяц пушистый

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook