Страница 6 из 16 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... Последняя
Показано с 51 по 60 из 160
Like Tree8Likes

Тема: Самоидентификация в иммиграции

  1. #51
    Резидент Аватар для guinea pig
    Регистрация
    13.10.2011
    Адрес
    from Minsk. Santa Clara, CA next
    Сообщений
    122
    Спасибо
    305
    Сказали 131 раз в 56 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от AnnaMal Посмотреть сообщение
    Я вспомнила как приехала в Новосибирск, поступила в университет и стала заселяться в общежитие, а там по коридору куча народу ходят с азиатской внешностью...я в панике, звоню маме со слезами "Мама тут китайцев по блату наверно заселили с рынка! как я буду жить тут?" (мне тогда 17 лет было), потом оказалось что это вовсе не китайцы, а тувинцы, такие же студенты как и я, которые являются гражданами РФ, тут своих не признаешь, как тут можно требовать от американцев!*)
    Вы вообще читали текст? Или просто решили интересной историей из социологии повседневности поделиться. Создалось впечатление, что второй вариант, ибо первый предполагает осмысление контекста, в котором была озвучена реплика. Если бы ваша история была в контексте озвученного Зайцем, а не в контексте домыслов, намеренно или случайно брошенных некоторыми юзерами выше, она бы звучала примерно так:

    ***Приехала я в Новосибирск, поступила в университет, заселилась в общежитие. А там... Мама дорогая, куча народу ходит по коридору с азиатской внешностью. Как жить-то дальше? Потом, правда, выяснилось, что это не китайцы, а тувинцы. Молодая была, никогда раньше не видела, вот и не отличила. Ничего тут нет такого, даже вместе посмеялись, с каждым может случиться. Ведь правда?

    Но, вы знаете, я их всё равно китайцами продолжаю называть. Иногда япошками (для разнообразия). Ну, проще мне так, или может привыкла. Иногда от скуки. Знаете, как весело: говоришь, "Китаец, иди сюда!", а он тебе в стопятый раз так обидчиво... "Я не китаец, я с Ту-вы, с Тувы я!".

    В последний раз, правда, что-то злиться начал, огрызнулся вот... Может и на самом деле перестать дразниться? Если честно, действительно как-то не очень красиво, да и вижу, что важно это для него. Ну, тувинцем-то быть (Хотя и не могу понять, почему важно...). Да, точно. Лучше перестану дразниться, а то мало ли чего... Себе дороже. Лучше вот чайку поставлю. PEACE


  2. Эти пользователи сказали Спасибо guinea pig за этот пост:

    alternaria (10.04.2012)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  4. #52
    Гражданин Аватар для Dreamingcat
    Регистрация
    02.08.2011
    Адрес
    AK
    Сообщений
    1,733
    Спасибо
    1,152
    Сказали 3,976 раз в 984 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Самоидентификация в иммиграции
    Наконец я нашла себя, здесь в эмиграции. Потому что везде там, где жила была "у-у-у, понаехали...". Примазаться к какой-либо "великой нации" не получалось по причине коктейля в кровях, месту рождения и т.д.
    Здесь же народ живенько реагирует на мой сильный Russian accent
    - Are you Russian?
    - No, I'm local
    - But you sound like a Russian?
    - Yes, because I'm a Russian speaking Alaskan

    Хотя меня не напрягает если бы меня назвали не только русской но даже украинкой или даже немного беларуской или полькой или даже австрийкой или венгеркой, но при таком букете действительно пожалуй лучше жить в Америке и быть "русскоговорящей".

    В интервью журналу Александр Самошкин, ученый из Вашингтона и певец одновременно, родом из Питера, зовет себя русским американцем, но даже он не живший в Азии и не переезжавший со своей Родины по рождению на "историческую Родину" чтобы по новой слышать про наехавших отметил:

    Что нравится [в Америке]? Пожалуй важны для меня является то, что не чувствуешь себя иммигрантом, никто не скажет, а чего ты сюда приехал, нам и самим тут мало. И это снимает ненужную напряженность в повседневной жизни...
    Мне нравится эта новая идентефикация - русскоговорящая, безо всяких подковырок.

  5. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Dreamingcat за это сообщение::

    Lukrecia (10.04.2012), OlgaA (12.04.2012)

  6. #53
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    А вот если бы всё было то же самое, но с именами, вызвало ли бы это столько эмоций?

    Например, меня зовут Серёжа, а меня продолжают каждый раз называть Колей. Каждый раз я поправляю, что я Серёжа, но меня всё равно называют Колей. Не Сэрж, не Сэрйожа как доступные варианты произношения, а именно Коля - заведомо другое имя. Или Анатолий.

    Начали бы форумные Коли возмущаться моим мировоззрением на том основании, что я, будучи Серёжей, не одобряю, когда меня раз за разом называют Колей одни и те же люди (даже если я не считаю, что имя Серёжа лучше, чем Коля)?
    pgs likes this.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  7. Эти 2 пользователи сказали Спасибо DV2009_UA за это сообщение::

    alternaria (10.04.2012), KoLoB (11.04.2012)

  8. #54
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,827 раз в 925 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от Mikhail Portnov Посмотреть сообщение
    меня все подряд называют русским потому, что я говорю на русском языке. То есть, они совершенно правы, если судить на американский лад.
    хорошая логика такая американская... значит тогда все Американцы, Канадцы (большинство), Австралийцы итп англичане, поскольку все говорят на английском языке...
    а в Южной Амеркие живут сплошь испанцы и немного португальцев, да?

    я обычно именно так отбазариваюсь, когда начинается разговор
    -ты русская?
    - нет, белоруска
    - а на каком языке дома разговариваешь?
    - на русском
    - тогда ты русская
    - ну если только ты англичанин

    все, вопрос снимается моментально
    Snowbird likes this.
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  9. Эти 6 пользователи сказали Спасибо vavera4ka за это сообщение::

    alternaria (10.04.2012), belarusachka (11.04.2012), Elmer (10.04.2012), Khartsyz (12.04.2012), KoLoB (11.04.2012), рома7 (11.04.2012)

  10. #55
    Резидент Аватар для Elmer
    Регистрация
    09.11.2010
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    177
    Спасибо
    259
    Сказали 280 раз в 54 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    Вот всё пытаюсь понять, почему в этой теме так много про жратву, которая сюда вообще не вписывается никак.
    Жратва - важнейшая часть национального самоосознания

  11. #56
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от Elmer Посмотреть сообщение
    Жратва - важнейшая часть национального самоосознания
    Но не о ней начиналась эта тема.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  12. #57
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    47
    Сообщений
    19,953
    Спасибо
    1,146
    Сказали 10,756 раз в 4,199 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от DV2009_UA Посмотреть сообщение
    А вот если бы всё было то же самое, но с именами, вызвало ли бы это столько эмоций?

    Например, меня зовут Серёжа, а меня продолжают каждый раз называть Колей. Каждый раз я поправляю, что я Серёжа, но меня всё равно называют Колей. Не Сэрж, не Сэрйожа как доступные варианты произношения, а именно Коля - заведомо другое имя. Или Анатолий.

    Начали бы форумные Коли возмущаться моим мировоззрением на том основании, что я, будучи Серёжей, не одобряю, когда меня раз за разом называют Колей одни и те же люди (даже если я не считаю, что имя Серёжа лучше, чем Коля)?
    слезно поросили бы веб-дизигнера кнопочку ИГНОР добавить:-))
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  13. #58
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от Mik777 Посмотреть сообщение
    слезно поросили бы веб-дизигнера кнопочку ИГНОР добавить:-))
    Не совсем понял
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  14. #59
    Гражданин
    Регистрация
    09.06.2011
    Адрес
    SF Bay Area
    Сообщений
    979
    Спасибо
    48
    Сказали 519 раз в 250 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от guinea pig Посмотреть сообщение
    Вы вообще читали текст? Или просто решили интересной историей из социологии повседневности поделиться. Создалось впечатление, что второй вариант, ибо первый предполагает осмысление контекста, в котором была озвучена реплика. Если бы ваша история была в контексте озвученного Зайцем, а не в контексте домыслов, намеренно или случайно брошенных некоторыми юзерами выше, она бы звучала примерно так:

    ***Приехала я в Новосибирск, поступила в университет, заселилась в общежитие. А там... Мама дорогая, куча народу ходит по коридору с азиатской внешностью. Как жить-то дальше? Потом, правда, выяснилось, что это не китайцы, а тувинцы. Молодая была, никогда раньше не видела, вот и не отличила. Ничего тут нет такого, даже вместе посмеялись, с каждым может случиться. Ведь правда?

    Но, вы знаете, я их всё равно китайцами продолжаю называть. Иногда япошками (для разнообразия). Ну, проще мне так, или может привыкла. Иногда от скуки. Знаете, как весело: говоришь, "Китаец, иди сюда!", а он тебе в стопятый раз так обидчиво... "Я не китаец, я с Ту-вы, с Тувы я!".

    В последний раз, правда, что-то злиться начал, огрызнулся вот... Может и на самом деле перестать дразниться? Если честно, действительно как-то не очень красиво, да и вижу, что важно это для него. Ну, тувинцем-то быть (Хотя и не могу понять, почему важно...). Да, точно. Лучше перестану дразниться, а то мало ли чего... Себе дороже. Лучше вот чайку поставлю. PEACE
    а вы знаете что в Китае где-то больше 50 "национальностей" согласно одной статье на русском языке.

    а мы их всех китайцами называем.

    А сколько тут народу выглядят как китайцы и мы их тоже китайцами называем.
    Интересно, есть ли у нас шанс нарваться на какой-нибудь агрессивный ответ?

  15. #60
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Booking.com
    Цитата Сообщение от tetka_grunya Посмотреть сообщение
    А сколько тут народу выглядят как китайцы и мы их тоже китайцами называем.
    Интересно, есть ли у нас шанс нарваться на какой-нибудь агрессивный ответ?
    Я думаю, да, если мы их одних и тех же будем продолжать называть китайцами 50 раз подряд.
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Заяц пушистый

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook