Страница 13 из 16 Первая ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Последняя
Показано с 121 по 130 из 160
Like Tree8Likes

Тема: Самоидентификация в иммиграции

  1. #121
    Гражданин Аватар для Dreamingcat
    Регистрация
    02.08.2011
    Адрес
    AK
    Сообщений
    1,733
    Спасибо
    1,152
    Сказали 3,976 раз в 984 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от Roxolana Посмотреть сообщение
    О!!! Спасибо огромное! Наконец-то вы потянули за самую правильную ниточку - вот если Заяц будет ходить по офису, всех брать за грудки и орать матом "Украинцем меня называй! Кому сказал!!!" - тогда я тоже отойду от норм воспитания и сама его повоспитываю
    НО. Если кто-то непонятно почему ходит и бесконечно называет Заяца русским, хотя Зайца зовут Заяц и он никогда не просил обращаться к нему Украинец, Зайца было бы достаточно, тогда как?
    Поняла первую часть вашего сообщения, на второй затормозила не поняв куда ведете, но наверное это не суть важно.



    Весна на улице, пошла цветы сажать, чем пытаться понять у кого какие проблемы с их самоопределением.

    Для себя давно самоопределилась - русскоговорящая и меня это устраивает, если американцы начинают выяснять про этнисити, называя известные им национальности, то у меня всех понемногу есть (без агрессии и драмы), поэтому мне проще быть Russian speaking, чем оглашать весь список.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #122
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,816
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,597 раз в 7,813 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от Dreamingcat Посмотреть сообщение
    Поняла первую часть вашего сообщения, на второй затормозила не поняв куда ведете, но наверное это не суть важно.
    DV2009_UA = Заяц

    teper' ponjatno?
    23 годa в США and counting!

  4. #123
    Гражданин Аватар для victor_ch
    Регистрация
    07.11.2008
    Адрес
    USA
    Возраст
    44
    Сообщений
    10,861
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    5,235
    Сказали 4,135 раз в 2,148 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от Аргентинец Посмотреть сообщение
    ....Думаю сильно зависит от людей с которыми ты общаешься...
    В точку! Я общаюсь с испаноговорящими работягами на курсах, другим дела нету до моей национальности.

  5. #124
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,285
    Спасибо
    3,437
    Сказали 5,891 раз в 3,333 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Кто-то выше писал, что о национальности не часто спрашивают, больше откуда ты. У меня то же самое. Если спрашивают, говорю из Украины. Если в глазах вижу полное непонимание, говорю Eastern Europe, после этого им становится понятнее.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  6. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Marsia за это сообщение::

    Dreamingcat (10.04.2012), рома7 (11.04.2012)

  7. #125
    Гражданин Аватар для Dreamingcat
    Регистрация
    02.08.2011
    Адрес
    AK
    Сообщений
    1,733
    Спасибо
    1,152
    Сказали 3,976 раз в 984 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от Marsia Посмотреть сообщение
    Кто-то выше писал, что о национальности не часто спрашивают, больше откуда ты. У меня то же самое. Если спрашивают, говорю из Украины. Если в глазах вижу полное непонимание, говорю Eastern Europe, после этого им становится понятнее.
    Так у американцев несколько иное отношение к ethnicity, это в СНГ национальность как больная мозоль.

    И чаще это чисто дежурный вопрос, почти как How are you, на который автоматом отвечаешь Fine, thanks и все идут дальше... Услышали акцент, к традиционному "Как дела" добавлют Where are You from? (не кто были по крови твои мама/папа или кем ты себя идентифицируешь) :-).

  8. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Dreamingcat за это сообщение::

    рома7 (11.04.2012), Юлик (11.04.2012)

  9. #126
    Гражданин Аватар для victor_ch
    Регистрация
    07.11.2008
    Адрес
    USA
    Возраст
    44
    Сообщений
    10,861
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    5,235
    Сказали 4,135 раз в 2,148 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от Dreamingcat Посмотреть сообщение
    Так у американцев несколько иное отношение к ethnicity, это в СНГ национальность как больная мозоль.
    И чаще это чисто дежурный вопрос, почти как How are you, на который автоматом отвечаешь Fine, thanks и все идут дальше... Услышали акцент, к традиционному "Как дела" добавлют Where are You from? (не кто были по крови твои мама/папа или кем ты себя идентифицируешь) :-).
    В моем случае вопрос звучал так "Are you Russian?" - возможно человек вкладывал иной смысл и так надцать раз.

  10. #127
    Гражданин Аватар для Dreamingcat
    Регистрация
    02.08.2011
    Адрес
    AK
    Сообщений
    1,733
    Спасибо
    1,152
    Сказали 3,976 раз в 984 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от victor_ch Посмотреть сообщение
    В моем случае вопрос звучал так "Are you Russian?" - возможно человек вкладывал иной смысл и так надцать раз.
    У вас есть проблема. Или у того человека к вам есть претензии. А может это у него проблема. А может и то и другое и третье.

  11. #128
    Гражданин Аватар для victor_ch
    Регистрация
    07.11.2008
    Адрес
    USA
    Возраст
    44
    Сообщений
    10,861
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    5,235
    Сказали 4,135 раз в 2,148 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от Dreamingcat Посмотреть сообщение
    У вас есть проблема. Или у того человека к вам есть претензии. А может это у него проблема. А может и то и другое и третье.
    Ага, он не знает английского. Какой вопрос, такой и ответ...

  12. #129
    Гражданин Аватар для Katerinovna
    Регистрация
    28.10.2009
    Адрес
    Houston, TX
    Сообщений
    1,163
    Спасибо
    552
    Сказали 970 раз в 374 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Цитата Сообщение от tetka_grunya Посмотреть сообщение
    За 20 лет тут я никогда не видела, что бы кого нибудь называли, в офисе или других местах, по этнической принадлежности.
    называют.
    Мужа на работе (например, на обеде в общей беседе) зовут русским, им так проще, чем пытаться проговорить его имя.

  13. #130
    Гражданин
    Регистрация
    29.07.2011
    Адрес
    TX
    Сообщений
    506
    Спасибо
    21
    Сказали 247 раз в 148 постах

    Re: Самоидентификация в иммиграции

    Booking.com
    Что же это за имя такое сложное?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Заяц пушистый

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook