Страница 6 из 10 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Последняя
Показано с 51 по 60 из 91

Тема: Неместный. Коротко.

  1. #51
    Гражданин
    Регистрация
    15.10.2007
    Адрес
    Crimea (Ukraine) -> MD -> CA
    Сообщений
    710
    Спасибо
    3,501
    Сказали 529 раз в 292 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    Цитата Сообщение от неместный Посмотреть сообщение
    Дети, они вообще такие дети...
    С собой макаров и мосинка. Старшему значит 13, младшему 9. Оба удивлены - не знали что у нас вообще оружие есть в доме.
    ... вот вам меч, вот вам стол (все равно выбрасовать собирались).
    Однако... арсенал у вас дома... )))
    Цитата Сообщение от неместный Посмотреть сообщение
    В компьютер играть нельзя - и пароль в BIOS. А если я пароль сломаю? Сломаешь пароль - будет можно играть...
    И так все время... Я не смогу - сможешь. А это легко - в этой жизни ничего не легко. И вперед.
    Хороший подход (к лапочке-дочке, кстати, применяется?).
    Один вопрос - как объясняете (демонстрируете?) грань между "нельзя потому что не смогу" и "нельзя потому что таки нельзя"?


  2. Эти пользователи сказали Спасибо Sonya за этот пост:

    vvs88 (17.11.2011)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  4. #52
    Гражданин
    Регистрация
    21.10.2011
    Возраст
    45
    Сообщений
    749
    Спасибо
    72
    Сказали 754 раз в 223 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    Цитата Сообщение от Sonya Посмотреть сообщение
    Интересно, как преподносится эта тема в школе вашего чада? и какая именно - Гитлер? война?
    и что ребенок об этом думает?
    Безусловно всё зависит от преподавателя. У меня обоим детям история очень нравиться и они берут углубленный курс. Война там преподается как мировая, больший упор делается на американскую историю в этой войне, ребнок вступал в дискуссии и готовил рефераты. Был страшно горд, так как многого никто не знал. Он, кстати, навел меня на довольно неплохую книгу. Если кто помнит был такой фильм - "Enemy at the Gates". Так вот есть книга с таким же названием. события фильма укладываются в десять, наверное, страниц из книги. Книга посвящена сталинградской битве, причем автор старается показать как это выглядело с обоих сторон. В общем, рекомендую - William Craig, "Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad"

    Цитата Сообщение от samozvanka Посмотреть сообщение
    TА расскажите ка как вы и ваша семья английский учила ? Какие курсы в Maryland порекомендуете?
    Жене очень понравились вот эти:
    International Language Institute, MD
    http://www.ilimd.com/
    Кстати, кому надо, они делают F-1 визу.

    Я когда-то пытался ходить на английский в местный колледж, но впечатление отрицательное, бросил.

    Цитата Сообщение от Sonya Посмотреть сообщение
    Однако... арсенал у вас дома... )))
    Ой, не то слово
    Неместный. Коротко.-4758087.jpg

    Цитата Сообщение от Sonya Посмотреть сообщение
    Хороший подход (к лапочке-дочке, кстати, применяется?).
    Один вопрос - как объясняете (демонстрируете?) грань между "нельзя потому что не смогу" и "нельзя потому что таки нельзя"?
    Я ведь говорил, дочку балуем. Ей сходит рук все, мальчишки даже обижаются.

    Но вообще, когда просто нельзя - я не ставлю пароль Тогда просто нельзя и все. Если не могу проконтролировать - не запрещаю. А если ставится некая преграда кроме просто запрета - то подразумевается что можно, если он сумеет обойти преграду
    Тут у меня свои принципы - не все всегда согласны. Скажем со всем этим хокеем, старший завел себе такой режим - пришел со школы, поиграл на компе, тренировка, поспал, в 11 сел делать уроки, в 2 (допустим) лег, в 6:30 автобус в школу. Но оценки хорошие. Я ему сказал - мне твое расписание не нравится. Но судя по оценкам оно у тебя работает. Поэтому пока я тебя не трогаю. Но воспользуюсь любой возможностью чтобы это поменять. Вот он и старался )
    Если бы это было так, это бы еще ничего, а если бы ничего, оно бы так и было, но так как это не так, так оно и не этак! Такова логика вещей!

  5. Эти 21 пользователи сказали Спасибо неместный за это сообщение::

    chere-yulya (17.11.2011), gerh (04.12.2011), HelfGott (17.11.2011), igor1707 (18.12.2011), Jalla (19.11.2011), Lelik-111 (18.11.2011), Natalka (17.11.2011), nazik (18.11.2011), odin_doma2 (19.11.2011), pgs (13.02.2012), samozvanka (17.11.2011), Selena! (20.11.2011), Sonya (17.11.2011), umaz (18.11.2011), victor_ch (17.11.2011), Viktoriya_V (17.11.2011), валюша_lepilka (23.11.2011), Забалка (30.11.2011), Кристи-сан (20.11.2011), Полька-Бабочка (29.12.2011), Умнинда (12.02.2012)

  6. #53
    Гражданин
    Регистрация
    15.10.2007
    Адрес
    Crimea (Ukraine) -> MD -> CA
    Сообщений
    710
    Спасибо
    3,501
    Сказали 529 раз в 292 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    Цитата Сообщение от неместный Посмотреть сообщение
    Жене очень понравились вот эти:
    International Language Institute, MD
    http://www.ilimd.com/
    Кстати, кому надо, они делают F-1 визу.
    У меня дочка там занималась на курсах (ILI's Intensive English Program), тоже понравилось.

    Я ведь говорил, дочку балуем. Ей сходит рук все, мальчишки даже обижаются.
    Говорил, говорил Потому и спросила, распространяются ли правила и на нее.

  7. #54
    Гражданин
    Регистрация
    21.10.2011
    Возраст
    45
    Сообщений
    749
    Спасибо
    72
    Сказали 754 раз в 223 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    Язык вообще здесь отдельная песня. Что русский, что английский.
    На интервью в Джуйке меня спросили про жену. Рассказывал минут 10. Милая американка cлушала всё это время, даже глазом не повела. Оказалось что весь рассказ я путал "he" и "she". Выслушала, только в конце спросила: прстите, говорит, просто хочу уточнить. мне все равно, но все-таки, ваша жена - "he" или "she"...

    Первые несколько недель в Америке. Веду гулять свою псину. Навстречу девчонка лет 20-ти с небольшой симпатичной собачкой. Короткий диалог:
    Девочка: Wow, your dog is beautiful
    Я: Thank you, you too
    И только пройдя метров двести в мозгу щелкнуло - не "you", "yours"! Но уже поздно, a она со мной теперь не здоровается и вообще коситься.

    Дочка наших соседей (8 лет) озадачила вопросом "Как Юра делает?" (Юра - это сын). На осознание что это она так перевела "How is Yuriy doing" понадобилась наверное минута.
    Мои дети тоже не остают:
    Бабушка, ты имела турка? (вопрос про индюшку на сенксгивинг)
    Эта старухатая баба дрилила мне зуб
    Ты будешь иметь работу в суботу? А то в прошлую суботу ты имел...
    Если бы это было так, это бы еще ничего, а если бы ничего, оно бы так и было, но так как это не так, так оно и не этак! Такова логика вещей!

  8. Эти 25 пользователи сказали Спасибо неместный за это сообщение::

    *Ellie* (16.12.2011), Adventurer (19.11.2011), Alyona2 (19.11.2011), andrii1709 (19.11.2011), DoopeRS (19.11.2011), Dreamingcat (23.11.2011), Gaiechka (21.11.2011), gerh (04.12.2011), Happy Lady (22.11.2011), igor1707 (18.12.2011), kalina_K (10.12.2011), M I L A (19.11.2011), nazik (19.11.2011), odin_doma2 (19.11.2011), samozvanka (19.11.2011), schastliva (19.11.2011), Selena! (20.11.2011), Sonya (19.11.2011), vvs88 (20.11.2011), Zvezdo4ka (08.05.2012), валюша_lepilka (23.11.2011), Забалка (30.11.2011), Кристи-сан (20.11.2011), Полька-Бабочка (29.12.2011), Рони (19.11.2011), Умнинда (12.02.2012)

  9. #55
    Гражданин Аватар для odin_doma2
    Регистрация
    08.11.2007
    Адрес
    Украина -> Montenegro ->
    Возраст
    41
    Сообщений
    3,005
    Спасибо
    1,695
    Сказали 1,499 раз в 808 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    однако неожиданная трансформация...ставлю тему в подписку
    Если ты чего-то очень хочешь в жизни и этого не достигаешь, то это значит, что ты не хотел этого, не очень хотел, не настолько, чтобы этого достичь. ©

  10. #56
    Гражданин Аватар для Кристи-сан
    Регистрация
    03.11.2007
    Адрес
    Сиэтл
    Возраст
    39
    Сообщений
    2,755
    Спасибо
    4,968
    Сказали 11,127 раз в 1,365 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    Цитата Сообщение от Roxolana Посмотреть сообщение

    Мы на третьего тоже так смотрели С умилением Результат вам известен.
    Не на такие подвиги я не способна, кроме этого у меня есть другая, вполне банальная, физиологическая причина не рожать больше деток.
    "- А ведь не так сильно щаз, - отвечаю шопотом.
    Прошлый раз вы помните? Всё приходит с опытом" (с) Каста

  11. #57
    Гражданин
    Регистрация
    15.10.2007
    Адрес
    Crimea (Ukraine) -> MD -> CA
    Сообщений
    710
    Спасибо
    3,501
    Сказали 529 раз в 292 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    Цитата Сообщение от неместный Посмотреть сообщение
    Язык вообще здесь отдельная песня. Что русский, что английский.
    На интервью в Джуйке меня спросили про жену. Рассказывал минут 10. Милая американка cлушала всё это время, даже глазом не повела. Оказалось что весь рассказ я путал "he" и "she". Выслушала, только в конце спросила: простите, говорит, просто хочу уточнить. мне все равно, но все-таки, ваша жена - "he" или "she"...

    Первые несколько недель в Америке. Веду гулять свою псину. Навстречу девчонка лет 20-ти с небольшой симпатичной собачкой. Короткий диалог:
    Девочка: Wow, your dog is beautiful
    Я: Thank you, you too
    И только пройдя метров двести в мозгу щелкнуло - не "you", "yours"! Но уже поздно, a она со мной теперь не здоровается и вообще косится.

    Прочитала мужу - посмеялись, он тоже часто путает he/she. )))
    С построением фраз - да, это рано или поздно чувствуется и у взрослых (сестра часто говорит что-то типа "я спросила, если у тебя есть книга", - по-русски фраза воспринимается незавершенной, потом понимаешь, что это обычная конструкция с if, которая должна переводиться как "ли", а не "если", т.е. как "спросила, есть ли у тебя...").

    Да, еще - перетащила из "трольчатника" (все равно вас оттуда выселили ):
    Был дома лет 6 назад - так, детям старый двор показать. Больше не поеду, да и нет у меня там никого.
    Какие впечатления у детей были от поездки? Как они относятся к стране, в которой родились?

  12. Эти пользователи сказали Спасибо Sonya за этот пост:

    валюша_lepilka (23.11.2011)

  13. #58
    Гражданин
    Регистрация
    21.10.2011
    Возраст
    45
    Сообщений
    749
    Спасибо
    72
    Сказали 754 раз в 223 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    Цитата Сообщение от Sonya Посмотреть сообщение
    сестра часто говорит что-то типа "я спросила, если у тебя есть книга", - по-русски фраза воспринимается незавершенной, потом понимаешь, что это обычная конструкция с if
    Одной из образующих причин прославленного фильмом "Ликвидация" одесского языка был прямой перевод с идиш

    Цитата Сообщение от Sonya Посмотреть сообщение
    Какие впечатления у детей были от поездки? Как они относятся к стране, в которой родились?
    Это 2005 год. Поездка очень понравилась детям. Мы сняли трехкомнатную прямо в центре (возле аптеки Гаевского, кому интересно) на неделю. Сейчас уже всего не вспомнишь, так, просто эпизоды.
    Ездили по американским паспортам, т.к. украинского гражданства уже не было.

    Гаи тогда помоему просто отменили, такси с обрезанными ремнями произвело на детей неизгладимое впечатление. Сравнить это можно было только со стаями собак, тоже нечто совершенно для них дикое.
    Но потом - центр, настоящий город после нашей деревни
    Вечером ходили гулять по Дерибасовской. Пытались брать с собой детей. На третий день общую позицию озвучил младший - "Пап, а другие улицы в этом городе есть?"
    Смешно. но мы совершенно отвыкли от местной туалетной бумаги. Первым же вечером жена послала в магазин купить не украинскую

    Как сказал мой старший - после первой прогулки по Дерибасовской - столько красивых девушек я не видел за всю жизнь в америке. Оно и правда, здесь такую одежду увидишь только по телевизору.

    Много гуляли пешком. Зашли в наш старый двор - классическая реакция старшего ребенка: "Ой, я помню это дерево. Я думал оно намного больше". Из приятных воспоминаний выводит голос проходящей мимо взрослой девушки - "ой, здраствуйте тетя ..." Девчушке было лет 12 когда мы уехали

    Повели детей в музей боевой славы:
    - Музей открыт только для групп
    - Так нас 5 человек, мы группа
    - Вы знаете, музей очень большой, только для освещения композиции мы включаем более 5000 ламп
    - Я в лампах плохо считаю, сколько это будет в деньгах?
    - $20

    Экскурсовод провел нас просто замечательно, некоторые вещи мой старший фотографировал и показывал на уроке истории уже тут. Очень понравилось.

    Сколько я себя помню, в Аркадии был тир. Небольшой тир для пневматики. И он был до сих пор, и был открыт. На фоне развалившихся прогнивших ржавых причалов он смотрелся почти мистически Вообше всю эту дорогу вдоль побережья от парка Шевченко до 16й фонтана я знал как свои 5 пальцев и не раз полил потом и кровью занимаясь бегом в школе. Поэтому погулять там было очень приятно.

    Привоз раззросся, осовременился, но люди остались теже. Мы ходили, продуя все подряд. Покупали все что дети хотели, и продавцы это просекли, и зазывали мальчишек попробовать что-то ещё.

    Новостройки удручают - их понавтыкали везде, не считаясь ни с чем. Пожалуй самый тяжелый пример был супермаркет Европа на дерибасовской - как б фотошопе, кто-то влепил кусок из стекла и бетона в линию старых зданий. Но больше всего расстроило другое. Раньше я не мог пройти по Одессе 10 минут и не встретить каког-то знакомого. Увы и ах, за часы прогулок я не встретил никого.

    Ещё момент - мы совершенно отвыкли от запаха сигарет. На самом деле в Одессе было ещё не так плохо, но в Австрии на обратном пути я почуствовал насколько отвык.

    Вылет назад - с нами летели родители и у них был украинский паспорт. мы не подумав положили их паспорта сверху, таможеник начал к чему-то цеплятся, потом просмотрел все паспорта, положил их паспорта вниз, а наши американске сверху - вот так, говорит, давать надо.

    Сунули таможенику двадцатку - они не хотели пропускать масляные краски в санолет - типа горючие. Но Одесса не хотела нас отпускать, вдруг появился густой туман, рейс отменили, сказали что всех отвезут в гостиницу "Юность". Здесь нас удивил таможеник - нашел нас сам и вернул двадцатку. Гостиницу это я тоже помню - к ней от моря идет крутой мощеный камнем подьем, метров наверное 16-200, с легким изгибом влево. Когда-то давно мы бегали на него ускорения, 3 серии по пять раз, пугая отдыхаюших своим дыханием и криком

    И все, я улетел, и врядли окажусь там ещё раз
    Если бы это было так, это бы еще ничего, а если бы ничего, оно бы так и было, но так как это не так, так оно и не этак! Такова логика вещей!

  14. Эти 22 пользователи сказали Спасибо неместный за это сообщение::

    Adventurer (23.11.2011), andrii1709 (23.11.2011), bambr (23.11.2011), DoopeRS (23.11.2011), Gaiechka (23.11.2011), Happy Lady (23.11.2011), HelfGott (23.11.2011), igor1707 (18.12.2011), irin90 (18.12.2011), Jalla (23.11.2011), KoLoB (24.11.2011), M I L A (23.11.2011), nazik (23.11.2011), odin_doma2 (23.11.2011), samozvanka (22.11.2011), Sonya (23.11.2011), victor_ch (22.11.2011), валюша_lepilka (23.11.2011), Забалка (30.11.2011), Кристи-сан (25.11.2011), Полька-Бабочка (29.12.2011), Умнинда (12.02.2012)

  15. #59
    Резидент
    Регистрация
    19.07.2011
    Адрес
    Центр Европы
    Сообщений
    153
    Спасибо
    497
    Сказали 70 раз в 48 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    у вас уже никого на Родине не осталось?
    Хорошо!

  16. #60
    Гражданин
    Регистрация
    21.10.2011
    Возраст
    45
    Сообщений
    749
    Спасибо
    72
    Сказали 754 раз в 223 постах

    Re: Неместный. Коротко.

    Booking.com
    Никого. Есть родственники в Израиле и Германии, но основная масса тут.
    Если бы это было так, это бы еще ничего, а если бы ничего, оно бы так и было, но так как это не так, так оно и не этак! Такова логика вещей!

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

неместный

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook