Страница 131 из 212 Первая ... 31 81 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 181 ... Последняя
Показано с 1,301 по 1,310 из 2117
Like Tree5930Likes

Тема: Наша история адаптации: 1989-2011

  1. #1301
    Модератор Аватар для Юлик
    Регистрация
    14.01.2007
    Адрес
    Garden State
    Сообщений
    22,233
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    6,060
    Сказали 10,323 раз в 4,912 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    Возможно первую страницу пропустили.

    • "to completely rebuild" - наречие между "to" и инфинитивом, в данном случае можно этого избежать;
    • "how to ..." и "what ..." - adverb clause и noun clause в списке/перечислении, как бы нарушение параллелизма, мне в колледже за такое по рукам дают.

    Просто, бросилось в глаза. А так респект, конечно же за книгу.
    Вы неправы. Вторую фразу невнимательно прочитали.

    "Мы все плод больной фантазии... Лечить нас надо:-). Пошла помою туалет:-)" (c)uienifer
    Доктор пилЮлькин

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #1302
    Гражданин Аватар для Mik777
    Регистрация
    13.12.2009
    Адрес
    Baltimore MD
    Возраст
    46
    Сообщений
    18,906
    Спасибо
    1,142
    Сказали 10,616 раз в 4,094 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    Просто, бросилось в глаза.
    Если честно - мне абсолютно ничего в глаза не бросилось
    "Боязнь оружия есть признак отсталого сексуального и умственного развития" З.Фрейд

  4. #1303
    Гражданин Аватар для briv
    Регистрация
    25.12.2009
    Адрес
    NY
    Возраст
    46
    Сообщений
    4,818
    Записей в дневнике
    1
    Спасибо
    2,742
    Сказали 1,526 раз в 925 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Цитата Сообщение от Mikhail Portnov Посмотреть сообщение
    Вы учите язык в колледже и одновременно судите о том редактировался ли текст носителем языка? Я правильно понял?
    Не сужу, а спросил. Привел причины, которые вызвали вопрос. А Вы учите тестеров и в штыки встречаете замечания о возможных багах?

    Цитата Сообщение от Юлик Посмотреть сообщение
    Вы неправы. Вторую фразу невнимательно прочитали.
    Это adjective clause? (Какую работу ....)

    Цитата Сообщение от Mik777 Посмотреть сообщение
    Если честно - мне абсолютно ничего в глаза не бросилось
    Я выделил
    Последний раз редактировалось briv; 23.12.2011 в 21:40.

  5. #1304
    Модератор Аватар для Mikhail Portnov
    Регистрация
    24.01.2006
    Адрес
    Mountain View - Silicon Valley, CA
    Возраст
    61
    Сообщений
    7,459
    Записей в дневнике
    15
    Спасибо
    717
    Сказали 91,625 раз в 3,802 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    А Вы учите тестеров и в штыки встречаете замечания о возможных багах?
    Есть люди для которых естественная форма беседы - это переход на личности.

    Вот, видит человек фразу на английском, которая у него вызывет сомнения, и ни слова не говорит ни об этой фразе, ни о своих сомнениях. Вместо этого он говорит о тех, кто фразу написал и при каких обстоятельствах они это делали - "не редактировали носители текст", говорит он.
    mr. gematogen, Ya8sama and Yurina like this.

  6. Эти 18 пользователи сказали Спасибо Mikhail Portnov за это сообщение::

    abyss (23.04.2012), andrewb (05.01.2012), Ascetic (13.03.2012), finpapa (06.12.2013), Liliya_u (25.12.2011), Mik777 (25.12.2011), Millasu (26.12.2011), MINT (07.01.2012), mirabeaux (25.12.2011), missis Mia (13.06.2016), Pleishner (05.01.2013), Smolana (08.08.2014), steel0505 (24.02.2012), Temo (05.01.2012), trois (18.03.2013), victor_ch (23.12.2011), Yurina (18.08.2016), Зябромундия (23.02.2015)

  7. #1305
    Новичок Аватар для novikirill
    Регистрация
    25.09.2010
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    30
    Спасибо
    65
    Сказали 27 раз в 11 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Ребят, не ссоримся Давайте лучше продолжим по теме.
    mr. gematogen likes this.
    ...тот, кто не струсил и вёсел не бросил, тот землю свою найдёт

  8. #1306
    Гражданин Аватар для Dorial
    Регистрация
    07.05.2009
    Сообщений
    954
    Записей в дневнике
    13
    Спасибо
    399
    Сказали 1,386 раз в 362 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Я учусь в Лондонской школе журналистики и мне текст Светланы очень понравился. Может в нем есть некие неточности с точки зрения лексики и грамматики, но мне они в глаза тоже совершенно не бросились. Наоборот, с первых строк я отметила про себя плавность изложения, четкую идею, которая прослеживается по всему тексту, простые и ясные фразы. Я бы даже сказала, что для начинающих профессионально писать на английском, эта книжка может быть отличным примером.

  9. Эти пользователи сказали Спасибо Dorial за этот пост:

    Ascetic (13.03.2012)

  10. #1307
    Новичок Аватар для Dimarik
    Регистрация
    25.04.2010
    Адрес
    Vancouver/Burnaby
    Возраст
    40
    Сообщений
    21
    Спасибо
    79
    Сказали 138 раз в 13 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    Похоже, рука англоязычного редактора книжки не касалась :-)
    Я на форуме практически не пишу, в основном читаю, но тут удержаться не могу.
    В каждой теме найдется человек, который вставляет свои язвительные замечания по поводу постов автора. Иногда такие замечания полностью отбивают охоту не только развивать повествование, но и вообще приводят к закрытию тем.
    Михаил делится своим опытом и, судя по количеству посетивших его тему читателей, его рассказ пользуется большой популярностью. Выложив книгу Светланы, как мне кажется, он не имел своей целью ее обсуждение (тем более редактирование), а скорее распространение полезного опыта в области строительства. Что, несомненно, будет полезно нынешним и будущим иммигрантам.
    Поэтому считаю высказывания такого типа неуместными не только в этой теме, а вообще на форуме
    mr. gematogen and Ya8sama like this.
    Подача - 04.06.2010=>В Ванкувере с 23 мая 2012=>
    Канадское гражданство с февраля 2016.

  11. Эти 50 пользователи сказали Спасибо Dimarik за это сообщение::

    5Ирина (24.12.2011), andrewb (05.01.2012), Ascetic (13.03.2012), Aykl (24.12.2011), Bushistaya (11.03.2012), CHEV (26.12.2011), Crendel (25.12.2011), dekabr908 (27.12.2011), Donald0710 (25.12.2011), finpapa (06.12.2013), GorN (17.02.2014), igor1707 (24.12.2011), Irina Glaskova (14.03.2013), iwant (12.01.2012), JenJen (24.12.2011), Julles (29.12.2011), kamenkaksk (30.12.2011), KateBronik (28.05.2014), korvin (25.12.2011), M I L A (24.12.2011), marinka67 (08.01.2012), maryam (24.12.2011), MihaeI (13.07.2012), MINT (07.01.2012), mish (25.12.2011), nastinia (24.11.2013), nazik (24.12.2011), nm520 (01.02.2014), omich (24.12.2011), Pleishner (05.01.2013), Potomayo (24.12.2011), RonX (25.12.2011), SergeyHmel (08.04.2013), Sonya (24.12.2011), steel0505 (24.02.2012), SuhNik (25.12.2011), SuperFamily (24.11.2012), SvetlaNka123 (29.12.2013), Tanya.M. (06.09.2012), Temo (05.01.2012), trois (18.03.2013), Vika79 (21.02.2012), XenoX (13.04.2014), ystar (20.07.2015), zavaloff (19.11.2013), Zelenogradka (24.12.2011), _bob_ (24.12.2011), Забалка (06.01.2012), Зябромундия (23.02.2015), Умнинда (15.02.2012)

  12. #1308
    Резидент Аватар для Batya A
    Регистрация
    27.09.2010
    Адрес
    Miami, FL
    Возраст
    58
    Сообщений
    115
    Спасибо
    251
    Сказали 184 раз в 52 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Цитата Сообщение от DVolk Посмотреть сообщение

    А я то всегда полагал, что смысл деятельности любой корпорации - это получение прибыли, а не увеличение активов. Вы же, когда Ваш страховой бизнес стал приносить меньший доход, не стали покупать новый офис и секретаршу с 5-м бюстом, верно? Вы его продали. Активы компании важны не сами по себе, а как средство получения прибыли.
    Классическая ошибка. Смысл деятельности грабителя на большой дороге - тоже получение прибыли, смысл деятельности корпорации "Иван Веревкин" - в наращивании активов в ШИРОКОМ смысле слова...

  13. #1309
    Гражданин Аватар для Potomayo
    Регистрация
    27.05.2010
    Адрес
    Moscow -> Mountain View, USA
    Сообщений
    982
    Спасибо
    687
    Сказали 5,767 раз в 575 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Цитата Сообщение от Mikhail Portnov Посмотреть сообщение
    Движущей силой строительного проекта была моя жена Светлана, которая так страстно всем этим занималась, что написала по окончании небольшую брошюру, страниц на 30 с лишком. Я ее на сервер свой скинул и начну с того, что дам ссылку на этот труд, на случай если кто-то начнет в практическом плане примеряться.
    сорри, у меня файл не открывается, запрашивается секьюрити пароль. Пытаюсь открыть Фотошопом(он как раз и запрашивает его, пароль), т.к. двойной клик открывает ImageReady, который в свою очередь тоже ругается, на неожидаемый формат файла.
    Плиз, Михаил или ребята, помогите советом, как открыть книжку и почитать?
    спасибо заранее.
    06.19.2011 SFBA USA

  14. #1310
    Модератор Аватар для Mikhail Portnov
    Регистрация
    24.01.2006
    Адрес
    Mountain View - Silicon Valley, CA
    Возраст
    61
    Сообщений
    7,459
    Записей в дневнике
    15
    Спасибо
    717
    Сказали 91,625 раз в 3,802 постах

    Re: Наша история адаптации: 1989-2011

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Potomayo Посмотреть сообщение
    Пытаюсь открыть Фотошопом
    Просто браузером откройте.


Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 1 , гостей: 1)

  1. februality

Visitors found this page by searching for:

портнов

portnov

михаил портнов

история адаптации

наша история адаптации

наша история адаптации суд

истории адаптации в сша

портнов история

адаптация

история адаптации портнов

история адаптации тем кому за 40

руфинаистория govorimproистория нашей адаптации портновистории адаптациинаша история адаптации 1989-2011натяжные потолкисаратовпортнов исторямихаил портнов наша историяистория адаптации 1989mikhail portnovпортнов insuranceхвастовичистория адаптации михаил портновмихаил портнов история иммиграцииGovorimprous наша история адаптацииproperty casualty insurance экзамен штатаПортнов история эмиграцииистория михаила и светланы говорим проPetrocich Michail Portnovистория адаптации михаила портновамихаил портнов видео о семьеgovorimpro.us адаптацияадаптация в сша раевскийистория адаптации портнов михаилИстория нашей адаптацииMilkhail portnovмихаил портовЕвреиистория Истоия адаптациинаша история адоптациинаша историяруфина в сетиадаптация семьи в сша форуммихаил портнов история адоптациикак михаил портнов попал в сшаистория миши портноваистория эммиграцииВысшее образование тестировщикистория нашей иммиграцииРеальные ценности понтыремесленникgeneral contractorPortnovистория эмиграциянакопительное страхованиеУпал под стол1989Наша история адаптации: 1989-2011Mike Portnoyсайт знакомствистория портновапортной история эмиграцииПиттсбург история адаптациикто из махачкалырежиссер массовыхистории одоптациgovorimpro история портновequity loanпортнов михаилмехматportnov адаптацияyfif flfgnfwbzСетевой маркетингgovorimpro истории адаптацииистория миграцииистории адаптацийистории адаптаЧПУmik77 история адаптациичеловек построил себе мирадаптация mik777михаил портнов историяпортнов видео урокимихаил порртновкнига наша история адаптации Михаил Портнов Наша история адаптации 1989-2011моя адаптация в америке мих портнов стр 40портнов михаил историямихаил портной о семьеzrenie zotovговорим про uМетодика ходыкина форумportnov govorimproмичиган наша история адаптацииmik777 govorimpro адаптациямихаил портнов эмиграция 1991Oran rutrikamikhail portnov наша история

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook