Страница 1 из 2 1 2 Последняя
Показано с 1 по 10 из 19
Like Tree1Likes

Тема: Как можно исправить фамилию в грин карте

  1. #1
    Резидент
    Регистрация
    09.02.2006
    Сообщений
    107
    Спасибо
    80
    Сказали 78 раз в 17 постах

    Как можно исправить фамилию в грин карте

    Наша фамилия на американской транскрипции читается и произносится не правильно и не красиво и даже получается не прилично. А вот если последнию букву "y" поменять на "i", тогда будет произноситься как в бСССР красиво и прлично. Хотелось бы поменять, подскажите каков процесс исправления одной буквы? Что нам делать?жить с "новой американской фамилией" нехочется.

    P.S. Написание в паспорте бссср, такое же как и в грин карте,тут ошибок нет, а вот произношение совсем не то.(извините но фамилию не буду писать).




  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,260
    Спасибо
    38
    Сказали 14,621 раз в 8,831 постах

    Re: Как можно исправить фамилию в грин карте

    A vy prosto pomeniaite proiznoshenie, ne meniaia napisania.

  4. #3
    Гражданин Аватар для Partner
    Регистрация
    15.01.2007
    Адрес
    California
    Сообщений
    18,720
    Спасибо
    494
    Сказали 7,756 раз в 4,497 постах

    Re: Как можно исправить фамилию в грин карте

    Цитата Сообщение от baks Посмотреть сообщение
    Хотелось бы поменять, подскажите каков процесс исправления одной буквы?
    Если фамилия написана без ошибок, то есть два пути изменить фамилию в гринкарте:
    1. Сменить паспорт на желаемую фамилию и потом можно будет сменить фамилию в гринкарте.
    2. Дождаться гражданства и сменить фамилию на такую, какая нравится.

    Цитата Сообщение от baks Посмотреть сообщение
    извините но фамилию не буду писать
    Не стесняйтесь, напишите. Посмеемся вместе.
    dulik likes this.

  5. Эти пользователи сказали Спасибо Partner за этот пост:

    LFH (25.10.2011)

  6. #4
    Модератор
    Регистрация
    18.03.2006
    Сообщений
    37,260
    Спасибо
    38
    Сказали 14,621 раз в 8,831 постах

    Re: Как можно исправить фамилию в грин карте

    1. Сменить паспорт на желаемую фамилию и потом можно будет сменить фамилию в гринкарте.
    net, eto ne vyzovet smeny napisania.
    2. Дождаться гражданства и сменить фамилию на такую, какая нравится.
    V moment poluchenia grajdanstva mojno zabesplatno. Do etogo ili posle etogo - v sude, za den'gi (nebol'shie).

  7. Эти пользователи сказали Спасибо raevsky за этот пост:

    LFH (25.10.2011)

  8. #5
    Резидент
    Регистрация
    09.02.2006
    Сообщений
    107
    Спасибо
    80
    Сказали 78 раз в 17 постах

    Re: Как можно исправить фамилию в грин карте

    А кто нибудь может по подробнее описать эту процедуру смены фамилии, до получения гражданства и во время получения гражданства. И есть ли разница в смене одной буквы или смены всей фамилии?
    и сколько это будет стоить ориентировочно?

  9. #6
    Гражданин Аватар для Partner
    Регистрация
    15.01.2007
    Адрес
    California
    Сообщений
    18,720
    Спасибо
    494
    Сказали 7,756 раз в 4,497 постах

    Re: Как можно исправить фамилию в грин карте

    Цитата Сообщение от baks Посмотреть сообщение
    А кто нибудь может по подробнее описать эту процедуру смены фамилии, до получения гражданства и во время получения гражданства. И есть ли разница в смене одной буквы или смены всей фамилии?
    и сколько это будет стоить ориентировочно?
    Смена одной буквы это уже смена всей фамилии.

    До получения гражданства вы можете съездить на родину и в установленом порядке сменить фамилию.
    Потом на основании документов о смене фамилии подать в суд на смену фамилии здесь.

    При получении грвжданства а application есть графа о смене имени/фамилии, просто вписываете желаемую фамилию и все.

    Можно еще get married и взять фамилию супруга.

    Замена гринкарты стоит $370. Сколько стоит суд я не знаю. Смена фамилии при получении гражданства ничего не стоиит.

  10. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Partner за это сообщение::

    baks (07.02.2010), LFH (25.10.2011)

  11. #7
    Резидент
    Регистрация
    09.02.2006
    Сообщений
    107
    Спасибо
    80
    Сказали 78 раз в 17 постах

    Re: Как можно исправить фамилию в грин карте

    Цитата Сообщение от Partner Посмотреть сообщение
    При получении грвжданства а application есть графа о смене имени/фамилии, просто вписываете желаемую фамилию и все.
    Вот так просто?Даже не будут уточнять причину смены фамилии? просто в апликайшен написал свою "будующую фамилию"и ЭТО ВСЕ? если так, то есть тогда вопросы по смене фамилии на ССН, драйвер лайсенс на банковских картах-как долго все это происходит?

    Цитата Сообщение от Partner Посмотреть сообщение
    Можно еще get married и взять фамилию супруга.

    А какая процедура получения ? Долго ли это?

  12. #8
    Гражданин Аватар для Partner
    Регистрация
    15.01.2007
    Адрес
    California
    Сообщений
    18,720
    Спасибо
    494
    Сказали 7,756 раз в 4,497 постах

    Re: Как можно исправить фамилию в грин карте

    Цитата Сообщение от baks Посмотреть сообщение
    Вот так просто?Даже не будут уточнять причину смены фамилии? просто в апликайшен написал свою "будующую фамилию"и ЭТО ВСЕ?
    Это все. Никаках вопросов не будет.

    Цитата Сообщение от baks Посмотреть сообщение
    если так, то есть тогда вопросы по смене фамилии на ССН, драйвер лайсенс на банковских картах-как долго все это происходит?
    Во всех остальных местах фамилия меняется на основании сертификата о натурализации.

    Цитата Сообщение от baks Посмотреть сообщение
    А какая процедура получения ? Долго ли это?
    Получения чего?

  13. Эти 2 пользователи сказали Спасибо Partner за это сообщение::

    baks (07.02.2010), LFH (25.10.2011)

  14. #9
    Резидент
    Регистрация
    09.02.2006
    Сообщений
    107
    Спасибо
    80
    Сказали 78 раз в 17 постах

    Re: Как можно исправить фамилию в грин карте

    Какова процедура получения девичьей фамилии жены для мужа и ребенка?

  15. #10
    Гражданин Аватар для Partner
    Регистрация
    15.01.2007
    Адрес
    California
    Сообщений
    18,720
    Спасибо
    494
    Сказали 7,756 раз в 4,497 постах

    Re: Как можно исправить фамилию в грин карте

    Booking.com
    Цитата Сообщение от baks Посмотреть сообщение
    Какова процедура получения девичьей фамилии жены для мужа и ребенка?
    При женитьбе можно сменить только фамилию, но не имя.
    Получаете marriage certificate и идете по всех инстанциях - SSN, DMV, банки и т.д.
    Про детей не знаю.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

поменять имя в грин карте

грин карта смена фамилии

фамилия для гринкарты

можно ли в грин карте изменить фамилию

поменять фамилию грин карт

смена фамилии грин кард

поменять фамилию грин карты

как поменять фамилию в гринкарте сша

как грин карта изменит фамилия

смена имени

в зеленой карте транскрипции имени

сменить имя

имя на гринкарте

смена фамилии при получении грин карты

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook