Страница 3 из 22 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... Последняя
Показано с 21 по 30 из 216
Like Tree17Likes

Тема: К смене фамилии и имени будь готов!

  1. #21
    Гражданин Аватар для Sephiroth
    Регистрация
    27.10.2006
    Адрес
    Украина Крым
    Сообщений
    20,630
    Спасибо
    1,075
    Сказали 2,957 раз в 2,046 постах

    Re: Изменение имени, фамилии, отчества

    Наш знакомый тоже поменял фамилию, вернее, видоизменил для удобства. Заканчивалась на -цын(тоже с "ы"), Был Черницын, стал Черней.


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #22
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,840
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,604 раз в 7,820 постах

    К смене фамилии и имени будь готов!

    Не далее, как вчера, мои друзья, приехавшие в США 5 лет назад, проходили интервью на гражданство и стали гражданами! Это приятное и замечательное событие было испорчено недобровольной сменой фамилии и имени жены.

    У нее фамилия заканчивается на -ова, у него - на -ов. Она взяла фамилию мужа после свадьбы (много лет назад). Так вот, после прохождения интервью иммиграционный офицер настоял на том, что при заключении брака она взяла фамилию мужа, и поэтому ее легальная фамилия должна заканчиваться на -ов. Несмотря на то, что во всех ее легальных документах (загранпаспорт, ГК, ССН, иммигр. виза, свидетельство о браке, т.д.) фигурирует фамилия, заканчивающаяся на -ова. Наша подруга как-то подрастерялась и согласилась. Она просто не хотела задерживаться с получением гражданства.*

    На этом история не закончилась. Еще через 3 часа у [USCIS] появилась еще одна проблема. В переводе ее свидетельства о рождении ее имя транслитерировалось, как [Ekaterina]. В иммигр. визе и ГК его транслитерировали [Yekaterina]. Она была [Yekaterinoj] вот уже 5 лет. [USCIS] сказал, что согласно свидетельству о рождении (которое на кириллице!), она должна быть [Ekaterinoj].

    В общем, из [Yekaterina Ivanova] подруга наша стала совершенно новым человеком [Ekaterina Ivanov].

    *На ее месте я бы сказала им менять мою фамилию на -ова легально. Во время интервью это можно сделать безболезненно и бесплатно. А теперь ей нужно менять все документы.... вместо одной маленькой буквы.
    23 годa в США and counting!

  4. Эти 6 пользователи сказали Спасибо Lucy за это сообщение::

    Andrey412 (21.01.2010), from7sky (20.01.2010), quader (20.01.2010), Starbucks_inc (24.01.2010), Synergizer (21.01.2010), Кристи-сан (21.01.2010)

  5. #23
    Модератор Аватар для Lucy
    Регистрация
    24.04.2006
    Адрес
    Moldova-Russia-Missouri-Atlanta
    Сообщений
    34,840
    Спасибо
    1,923
    Сказали 11,604 раз в 7,820 постах

    Re: К смене фамилии и имени будь готов!

    забыла добавить - это у нас в Атланте такой ненормальный [USCIS] оффис. Мне же тоже [middle name] насильно записали.
    23 годa в США and counting!

  6. #24
    Новичок Аватар для quader
    Регистрация
    29.01.2009
    Адрес
    Mountain view, CA
    Возраст
    31
    Сообщений
    13
    Спасибо
    7
    Сказали 3 раз в 3 постах

    Re: К смене фамилии и имени будь готов!

    Ув. Lucy буду очень вам признателен если вы позволите написать Вам в личку , прошу прощения за оффтоп.
    Проблемы не могут быть решены теми кто их создал... А.Эйнштейн

  7. #25
    Модератор Аватар для DV2009_UA
    Регистрация
    10.06.2008
    Адрес
    Мрії учора - сьогодні дороги.
    Сообщений
    14,312
    Спасибо
    5,571
    Сказали 5,234 раз в 2,786 постах

    Re: К смене фамилии и имени будь готов!

    Цитата Сообщение от Lucy Посмотреть сообщение
    Мне же тоже [middle name] насильно записали.
    Это уже при получении гражданства????
    Куда ты плывёшь, крыша моя?
    В какие реки, в какие моря?

  8. #26
    Гражданин Аватар для Do.Bu.Ka
    Регистрация
    28.02.2009
    Сообщений
    702
    Спасибо
    23
    Сказали 286 раз в 195 постах

    Re: К смене фамилии и имени будь готов!

    А на сколько букв можно сменить свою фамилию? Например могла она сделать свою фамилию как Ivanoff, или можно убирать окончания фамилии как -ий, -вич?

  9. #27
    Гражданин Аватар для Partner
    Регистрация
    15.01.2007
    Адрес
    California
    Сообщений
    18,701
    Спасибо
    494
    Сказали 7,756 раз в 4,497 постах

    Re: К смене фамилии и имени будь готов!

    Цитата Сообщение от Do.Bu.Ka Посмотреть сообщение
    А на сколько букв можно сменить свою фамилию? Например могла она сделать свою фамилию как Ivanoff, или можно убирать окончания фамилии как -ий, -вич?
    Можно взять brand new фамилию.

  10. #28
    Гражданин Аватар для Do.Bu.Ka
    Регистрация
    28.02.2009
    Сообщений
    702
    Спасибо
    23
    Сказали 286 раз в 195 постах

    Re: К смене фамилии и имени будь готов!

    Цитата Сообщение от Partner Посмотреть сообщение
    Можно взять brand new фамилию.
    Даже так? Я аж растерялась ........ такой выбор оказывается предоставляется

  11. #29
    Гражданин Аватар для Partner
    Регистрация
    15.01.2007
    Адрес
    California
    Сообщений
    18,701
    Спасибо
    494
    Сказали 7,756 раз в 4,497 постах

    Re: К смене фамилии и имени будь готов!

    Цитата Сообщение от Do.Bu.Ka Посмотреть сообщение
    Даже так? Я аж растерялась ........ такой выбор оказывается предоставляется
    Да, в Application for Naturalization есть пункт "print the new name you would like to use"

  12. #30
    Гражданин Аватар для Dorial
    Регистрация
    07.05.2009
    Сообщений
    997
    Записей в дневнике
    13
    Спасибо
    414
    Сказали 1,402 раз в 366 постах

    Re: К смене фамилии и имени будь готов!

    Booking.com
    На счет, "как выбор предоставляется": в России тоже, пожалуйста, идете в ЗАГС с заявлением и меняется свое ФИО как угодно. Есть люди, которые были, к примеру, Иван Петров, а стали каким-нибудь Джеймс Макдональдс. И им даже не пришлось в США переезжать, живут себе на бескрайних просторах матушки России. Ну, конечно, все ли в порядке ментально у таких людей, вопрос уже другой)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

замуж смена фамилии

Julietta

сменить имя

если я менял имя

смена имени

норвежские фамилии олен

вы меняли свое имя на гражданство в америке

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook