Страница 3 из 3 Первая 1 2 3
Показано с 21 по 26 из 26
Like Tree1Likes

Тема: английский и американский язык

  1. #21
    Гражданин
    Регистрация
    30.03.2006
    Сообщений
    3,700
    Спасибо
    291
    Сказали 377 раз в 256 постах

    Re: английский и американский язык

    Честно говоря, ни разу не слышала что бы кто-нибудь употреблял эту фразу, хотя с американской молодёжью тесно общаюсь уже почти 5 лет


  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #22
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,827 раз в 925 постах

    Re: английский и американский язык

    Цитата Сообщение от Homer
    Я не знаю почему но в южных штатах даже белые разговаривают как african-americans в северных штатах. Попросту проглатывая окончания. Это так называемый Ebonics (Ebony + Phonics) язык. В 1995-1996 годах дошло до того что в некоторых школах такой язык представили как отдельный язык и преподавали в некоторых классах (мне это напомнило как в Союзе учили эсперанто на котором так никто и никогда не разговаривал... )



    Полная статья здесь -

    http://www.pbs.org/speak/seatosea/am.../AAVE/ebonics/

    Я до сих пор очень плохо понимаю южан кохда они говорят на ebonics...

    я бы все-таки не ставиля знак равно мужду Ebonics и Southern American English(SAE)... они, конечно, пошли из одной песочницы, но с тех пор много воды утекло (или песка высыпалось?) что-то общее осталось, но южане не говорят на Ebonics... это чисто african-american language
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  4. #23
    Администратор Аватар для Ильич
    Регистрация
    23.01.2006
    Адрес
    "Говорим про нас"
    Возраст
    47
    Сообщений
    24,430
    Записей в дневнике
    2
    Спасибо
    2,325
    Сказали 14,776 раз в 4,454 постах

    Re: английский и американский язык

    Цитата Сообщение от vavera4ka
    я бы все-таки не ставиля знак равно мужду Ebonics и Southern American English(SAE)... они, конечно, пошли из одной песочницы, но с тех пор много воды утекло (или песка высыпалось?) что-то общее осталось, но южане не говорят на Ebonics... это чисто african-american language
    С этим соглашусь. Скорей всего я действительно плохо улавливаю разницу между южным акцентом и ebonics. Забираю свои слова обратно насчёт того что все южане говорят на ebonics.


    To view links or images in signatures your post count must be 1 or greater. You currently have 0 posts.

    Троллей, как и тараканов, до конца извести нельзя. Избавься от одного, на его место всегда придёт новый; идиотов и социопатов очень много. Поэтому единственное верное средство от тролля - не вступая в перепалку "забанить".


  5. #24
    Гражданин
    Регистрация
    30.03.2006
    Сообщений
    3,700
    Спасибо
    291
    Сказали 377 раз в 256 постах

    Re: английский и американский язык

    А вы знаете, что англичане во времена Шекспира говорили сосем не так как мы думаем? Мы привыкли думать что они говорили на жестоком [british], но на самом деле их "акцент" звучал очень близко к современному [southern american english], только с небольшой примесью [welsh].

    Кроме этого, если исследовать звукоизвлечение [british] и [southern american], то, ко всеобщему удивлению, звуки они произносять одни и те же, но британцы говорять впереди рта, "на зубах"(как итальянцы), а южане то же самое произносят глубоко в горле и потому кажется что у них "ленивая" дикция

  6. Эти пользователи сказали Спасибо The Siren за этот пост:

    Geraldin (05.03.2013)

  7. #25
    Гражданин Аватар для vavera4ka
    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    twitter: @vavera4ka
    Возраст
    34
    Сообщений
    4,161
    Спасибо
    244
    Сказали 1,827 раз в 925 постах

    Re: английский и американский язык

    Цитата Сообщение от The Siren
    А вы знаете, что англичане во времена Шекспира говорили сосем не так как мы думаем? Мы привыкли думать что они говорили на жестоком [british], но на самом деле их "акцент" звучал очень близко к современному [southern american english], только с небольшой примесью [welsh].

    Кроме этого, если исследовать звукоизвлечение [british] и [southern american], то, ко всеобщему удивлению, звуки они произносять одни и те же, но британцы говорять впереди рта, "на зубах"(как итальянцы), а южане то же самое произносят глубоко в горле и потому кажется что у них "ленивая" дикция
    так... здесь без 100 грамм не разобраться....
    Often-times it's madness, not genius that moves the world forward. Who else but the mad would reach so far, stretching for the impossible and, in so doing, prove the impossible POSSIBLE!(James Rollins)

  8. Эти пользователи сказали Спасибо vavera4ka за этот пост:

    Geraldin (05.03.2013)

  9. #26
    Гражданин
    Регистрация
    30.03.2006
    Сообщений
    3,700
    Спасибо
    291
    Сказали 377 раз в 256 постах

    Re: английский и американский язык

    Booking.com
    Цитата Сообщение от vavera4ka
    так... здесь без 100 грамм не разобраться....
    Переучилась

Страница 3 из 3 Первая 1 2 3

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook