Страница 11 из 11 Первая ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Показано с 101 по 105 из 105
Like Tree33Likes

Тема: Представление рядового американского обывателя об иммигрантах

  1. #101
    Гражданин Аватар для Selectee-2012
    Регистрация
    22.07.2012
    Адрес
    North Chicagoland
    Сообщений
    5,344
    Записей в дневнике
    15
    Спасибо
    771
    Сказали 1,701 раз в 885 постах

    Re: Представление рядового американского обывателя об иммигрантах

    Цитата Сообщение от tatka_f Посмотреть сообщение
    сегодня наблюдала картину в автобусе - две русскоговорящие бабульки очень громко ссорились, переругивались через кресло друг от друга. А напротив них сидела семья - муж, жена и ребенок в коляске, в какой-то момент муж не выдержал - вскочил и как заорет на английском - это моя страна, и вы должны в моей стране говорить по-английски, кулаком в грудь себя бьет и кричит это моя страна.
    Тут не выдержал водитель, остановил автобус, вышел в салон и показав рацию, сказал что вызовет полицию, если все не успокоятся.



    Я была удивлена, что в США- стране иммигрантов, может языковой вопрос стоять так остро. И мне теперь интересно, это просто конкретного человека это цепляет, что вокруг могут гооврить не на английском. Или многих англоговорящих американцев эта тема цепляет?
    К слову, автобус в Филадельфии, в Нордисте, где каждый второй говорит по-русски.
    В этих двух моментах — ключ ко всей ситуации. )))
    Corleone likes this.
    DV-2012: application — 02.11.2010, check-up — 13.07.2012, 2nd pack — 29.07.2012, appointment — 09.08.2012, interview — 04.09.2012, visa issuance — 24.09.2012

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #102
    ILT
    ILT вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.07.2007
    Адрес
    Massachusetts, Boston's burbs
    Сообщений
    14,180
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    3,861
    Сказали 4,085 раз в 2,529 постах

    Re: Представление рядового американского обывателя об иммигрантах

    Цитата Сообщение от tatka_f Посмотреть сообщение
    сегодня наблюдала картину в автобусе - две русскоговорящие бабульки очень громко ссорились, переругивались через кресло друг от друга. А напротив них сидела семья - муж, жена и ребенок в коляске, в какой-то момент муж не выдержал - вскочил и как заорет на английском - это моя страна, и вы должны в моей стране говорить по-английски, кулаком в грудь себя бьет и кричит это моя страна.
    Тут не выдержал водитель, остановил автобус, вышел в салон и показав рацию, сказал что вызовет полицию, если все не успокоятся.
    Одна из бабулек попыталась вести диалог с орущим мужчиной, на английском спросила у него, как же на счет испанского языка? А еще один дедушка успокаивал а английском англоговорящего, типа он прав , все должны говорить по -английски, и параллельно увещивал бабулек на русском, что в общественных местах лучше помалкивать))

    Я была удивлена, что в США- стране иммигрантов, может языковой вопрос стоять так остро. И мне теперь интересно, это просто конкретного человека это цепляет, что вокруг могут гооврить не на английском. Или многих англоговорящих американцев эта тема цепляет?
    К слову, автобус в Филадельфии, в Нордисте, где каждый второй говорит по-русски.
    Я не замечала чтобы цепляло. Мы, правда, стараемся по-русски не кричать (не из страха, что побьют)

    Хотя нет, я не совсем права.
    Рассказывала уже как-то, как мой бывший и настоящий соотечественник повадился стучать начальству на то, что наши индийцы по-индийски между собой разговаривают....

  4. #103
    Модератор Аватар для Юлик
    Регистрация
    14.01.2007
    Адрес
    Garden State
    Сообщений
    22,603
    Записей в дневнике
    3
    Спасибо
    6,083
    Сказали 10,371 раз в 4,942 постах

    Представление рядового американского обывателя об иммигрантах

    Эта тема цепляет психов в общественном транспорте. Ну, или когда балаганят через пол-салона (через кресло) над спящим ребёнком. Или любое сочетание приведённых примеров.

    PS Пару лет назад интервьюировала русскоязычную даму, которая рассказала жуткую по драматизЬму историю своей поездки на такси из JFK to NJ, когда водитель-сикх "всю дорогу меня на своём языке по телефону обсуждал".

    PPS А вот на работе не совсем прилично говорить на родной мове в присутствии иноязычных коллег. Не все следуют, так некоторые руками едят и пальцы облизывают.
    "Мы все плод больной фантазии... Лечить нас надо:-). Пошла помою туалет:-)" (c)uienifer
    Доктор пилЮлькин

  5. #104
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    10,258
    Спасибо
    3,231
    Сказали 2,846 раз в 2,023 постах

    Re: Представление рядового американского обывателя об иммигрантах

    Всегда говорил и говорю на работе на русском. Когда надо. В Израиле эта тема у многих израильтян очень остро стояла, типа ты сюда приехал к нам так уж изволь говорить на понятном нам языке. Уважай нас. Обычно я это игнорировал. А тут никто не возражает когда я по своему говорю, американцы культурные, этим они мне очень нравятся. Хз, конечно что они там говорят по этому поводу когда я не рядом, но то что я не услышал меня и не волнует)
    Последний раз редактировалось Борис.; 02.09.2016 в 18:54.

  6. #105
    Резидент Аватар для Artemiusz
    Регистрация
    31.10.2015
    Адрес
    Ukraine -> Kraków/Poland
    Возраст
    22
    Сообщений
    63
    Спасибо
    2
    Сказали 7 раз в 6 постах

    Re: Представление рядового американского обывателя об иммигрантах

    Booking.com
    Цитата Сообщение от tatka_f Посмотреть сообщение
    сегодня наблюдала картину в автобусе - две русскоговорящие бабульки очень громко ссорились, переругивались через кресло друг от друга. А напротив них сидела семья - муж, жена и ребенок в коляске, в какой-то момент муж не выдержал - вскочил и как заорет на английском - это моя страна, и вы должны в моей стране говорить по-английски, кулаком в грудь себя бьет и кричит это моя страна.
    Тут не выдержал водитель, остановил автобус, вышел в салон и показав рацию, сказал что вызовет полицию, если все не успокоятся.
    Одна из бабулек попыталась вести диалог с орущим мужчиной, на английском спросила у него, как же на счет испанского языка? А еще один дедушка успокаивал а английском англоговорящего, типа он прав , все должны говорить по -английски, и параллельно увещивал бабулек на русском, что в общественных местах лучше помалкивать))

    Я была удивлена, что в США- стране иммигрантов, может языковой вопрос стоять так остро. И мне теперь интересно, это просто конкретного человека это цепляет, что вокруг могут гооврить не на английском. Или многих англоговорящих американцев эта тема цепляет?
    К слову, автобус в Филадельфии, в Нордисте, где каждый второй говорит по-русски.
    Прямо вспомнилась история с интернета.

    "26-летний Том Брэдбери из Уэльса ехал в автобусе, когда увидел, как мусульманку, одетую в никаб, разговаривавшую со своим 4-5-летним сыном на неанглийском языке, прервал пассажир, сидевший перед ними.
    «Когда вы находитесь в Великобритании, вы должны говорить по-английски», — изрек мужчина, но в тот же момент к нему повернулась пожилая женщина и сказала: «Она в Уэльсе. И она говорит на валлийском языке»."

    Когда читал, почему-то ожидалось что-то похожее
    А вообще странно слышать о таком в США. Все же коренные жители тут явно не на английском говорят xD
    Кто ищет, тот всегда найдет, но находишь обычно не то, что искал

Страница 11 из 11 Первая ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Ответов: 293
    Последнее сообщение: 28.12.2015, 16:30
  2. Граждане ув. Дохтора тут есть? Общий вопрос от обывателя...
    от TAK в разделе Общие вопросы медицины и здравоохранения в США.
    Ответов: 80
    Последнее сообщение: 13.12.2014, 09:39
  3. Отличия американского быта
    от Poker Face в разделе Беседка: дискуссии и посиделки
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 28.07.2012, 07:41
  4. выписка из американского банка
    от Alex.gov в разделе Подготовка документов к интервью
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 12.02.2012, 01:35

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook