Страница 3 из 8 Первая 1 2 3 4 5 6 7 8 Последняя
Показано с 21 по 30 из 75
Like Tree44Likes

Тема: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

  1. #21
    Гражданин Аватар для Кристина Сатро
    Регистрация
    14.05.2013
    Адрес
    СПб, Россия => Austin, TX
    Сообщений
    8,218
    Записей в дневнике
    18
    Спасибо
    602
    Сказали 2,170 раз в 1,357 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    а я и не расстраиваюсь. констатирую факт, так сказать

    ☑ DV-2014

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  3. #22
    Постоянный резидент Аватар для калина
    Регистрация
    17.07.2014
    Сообщений
    499
    Записей в дневнике
    102
    Спасибо
    248
    Сказали 134 раз в 91 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    Цитата Сообщение от Кристина Сатро Посмотреть сообщение
    а я вот вообще не понимаю, какой смысл учить эти спасибо-пожалуйста. недавно встретилась с теткой, услышала что из россии и давай знаниями блистать. ну знает она одно слово, говорит так, что понять очень сложно, и зачем оно? в россию она точно не собирается.
    Да мало ли... Я в госпитале работала, так у нас там чёрные очень даже прилично разговаривали. Ну, т.е. не то, чтобы прямо разговаривали, но какие-то свои блоки из фраз очень даже лихо выдавали, что им по работе требовалось. А как ещё прикажете им общаться с нашими бабками-дедками, если те ни пол-слова по-английски?
    СКОРП -- это звучит гордо! )))

  4. #23
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,293
    Спасибо
    3,437
    Сказали 5,892 раз в 3,334 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    Хех. Ох, как повернули. Повеселили, однако.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  5. #24
    Постоянный резидент Аватар для калина
    Регистрация
    17.07.2014
    Сообщений
    499
    Записей в дневнике
    102
    Спасибо
    248
    Сказали 134 раз в 91 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    Цитата Сообщение от Marsia Посмотреть сообщение
    А я не понимаю, зачем учить людей чему-то такому, чтобы потом поприкалываться над ними. Ну да ладно.
    Я тоже не понимаю. Те ребята в аэропорту в общем-то начали интересоваться русским языком, когда к нам на терминал перевели Олимпик эарлайн -- греческую авиалинию, которой наши в Израиль летали. Что, стану я их этим глупостям, что ли, учить? Зачем над людьми-то глумиться? Это прежде всего себя и своих же соотечественников, с которыми они потом будут пытаться разговаривать, не уважать!
    И вообще... Низко это всё как-то. Подленько.
    Marsia likes this.
    СКОРП -- это звучит гордо! )))

  6. #25
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,293
    Спасибо
    3,437
    Сказали 5,892 раз в 3,334 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    Цитата Сообщение от briv Посмотреть сообщение
    Вот сижу и думаю, а чего делать, если завтра эта зараза спросит, как мы говорим "You are welcome"
    Кстати, еще можно так и объяснить, что "пожалуйста" имеет разные значения, в зависимости от контекста. Уверена, что поймут.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  7. #26
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,293
    Спасибо
    3,437
    Сказали 5,892 раз в 3,334 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    Цитата Сообщение от калина Посмотреть сообщение
    Я тоже не понимаю. Те ребята в аэропорту в общем-то начали интересоваться русским языком, когда к нам на терминал перевели Олимпик эарлайн -- греческую авиалинию, которой наши в Израиль летали. Что, стану я их этим глупостям, что ли, учить? Зачем над людьми-то глумиться? Это прежде всего себя и своих же соотечественников, с которыми они потом будут пытаться разговаривать, не уважать!
    И вообще... Низко это всё как-то. Подленько.
    Калина, вы только сильно не расстраивайтесь, что чего-то не понимаете. LOL
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  8. #27
    Постоянный резидент Аватар для калина
    Регистрация
    17.07.2014
    Сообщений
    499
    Записей в дневнике
    102
    Спасибо
    248
    Сказали 134 раз в 91 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    Цитата Сообщение от Кристина Сатро Посмотреть сообщение
    я уважаю людей, которые изучают чужие языки и совершенно не понимаю смысла в коверканьи чужих слов. наверно я не вижу здесь никакого развития.
    еще есть слова Приветствую и Прощай/-те.
    Да это не каверкание. Они сами страшно радуются, когда хоть самую чуточку нового для себя о нас узнают. Так почему же не помочь людям? Им это доставляет такое наслаждение!! А нам стоит так немного... Всего-то совсем капельку внимания и терпения. А они потом всю жизнь будут с благодарностью вспоминать. Кому же от этого плохо?
    СКОРП -- это звучит гордо! )))

  9. #28
    Постоянный резидент Аватар для калина
    Регистрация
    17.07.2014
    Сообщений
    499
    Записей в дневнике
    102
    Спасибо
    248
    Сказали 134 раз в 91 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    Цитата Сообщение от Marsia Посмотреть сообщение
    Калина, вы только сильно не расстраивайтесь, что чего-то не понимаете. LOL
    Обидно просто... И за себя, и за них. Ведь они на самом деле к нам со всей душой, а мы получается со всей... Сами же себе вредим.
    Marsia likes this.
    СКОРП -- это звучит гордо! )))

  10. #29
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,293
    Спасибо
    3,437
    Сказали 5,892 раз в 3,334 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    Цитата Сообщение от калина Посмотреть сообщение
    Да это не каверкание. Они сами страшно радуются, когда хоть самую чуточку нового для себя о нас узнают. Так почему же не помочь людям? Им это доставляет такое наслаждение!! А нам стоит так немного... Всего-то совсем капельку внимания и терпения. А они потом всю жизнь будут с благодарностью вспоминать. Кому же от этого плохо?
    Согласна. Кстати, вспомнилось. Подарила деткам моей коллеги японки (деток трое) арбуз для вырезания на Хеллоуин. Вечером звонит телефон, поднимаю трубку - деть её звонит, говорит: "Thank you for the pumpkin! Arigato! Спасибо!". Я совсем не ожидала, приятно.
    Последний раз редактировалось Marsia; 10.02.2015 в 19:30.
    калина likes this.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  11. #30
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,293
    Спасибо
    3,437
    Сказали 5,892 раз в 3,334 постах

    Re: Пожалуйста - Спасибо - Пожалуйста :)

    Booking.com
    Цитата Сообщение от калина Посмотреть сообщение
    Обидно просто... И за себя, и за них. Ведь они на самом деле к нам со всей душой, а мы получается со всей... Сами же себе вредим.
    Да это я пошутила в последнем сообщении. В контексте сообщений темы, так сказать.
    А так, мне тоже подобное неприятно. И не смешно.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Need help, пожалуйста!!!
    от KlonSF в разделе Выигрыши в Green Card Лотерее
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 14.03.2014, 03:01
  2. Пожалуйста,help! J1 or F1???
    от xbibti в разделе Визы для учащихся и участников программ обмена (тип F, M, J)
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 13.03.2012, 12:57
  3. Ответов: 5
    Последнее сообщение: 11.08.2011, 06:23
  4. Подскажите, пожалуйста.
    от Komarov в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 10.04.2010, 16:53
  5. Помогите ПОЖАЛУЙСТА! Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
    от ALISHER-87 в разделе Участие в бесплатной визовой Green Card Лотерее для иммиграции в Америку
    Ответов: 9
    Последнее сообщение: 28.11.2008, 14:08

Visitors found this page by searching for:

Nobody landed on this page from a search engine, yet!

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook