Здравствуйте, уважаемые форумчане!
У меня вопрос про замену российского паспорта в США: вышла замуж за гражданина Хорватии (в Хорватии же), если кто-то сталкивался с тем, в каком виде предоставлять свидетельство о браке для смены фамилии? Есть хорватское свидетельство переведённое на английский с апостилем.
а у вас есть внутренний российский паспорт и регистрация в РФ? Если да, то насколько я понимаю, надо менять сначала внутренний
P.S. По поводу свидетельства, хорошо, что есть апостиль, и вероятно нужен перевод на русский.
А в самом свидетельстве указано намерение сменить фамилию? (У меня не указано и в РБ сказали, что в связи с заключением брака фамилию мне не изменят, только “если я желаю в суд.порядке”…)
Ох, ничего себе! А через суд как?
Паспорта оба есть, на девичью фамилию. Но в свидетельстве написано, что оставляю свою фамилию.
В россии не надо в суд для этого подавать. Обратитесь туда, где вы в рф гражданский паспорт получали
Я гражданка Беларуси, возможно в России все проходит иначе. Но вы сейчас в США и спрашиваете о возможности смены фамилии здесь. Очень сомневаюсь, что в вашем случае (как и в моем) это возможно (а если все таки реально, то наверняка “геморрой” еще тот). В России -да, без проблем. Мне было проще оставить все как есть, т.к. в белорусском ЗАГСе четко дали понять, что по “упрощенной” схеме мне смена не светит. Может я не права и для гр-н России все проще, но не думаю, что в этом вопросе будет существенная разница…
http://www.ruscon.org/Pass_BIO_ot_18.html
(Или у вашего мужа еще и американское гр-во имеется?)
в сша гражданский паспорт РФ нельзя обменять
Наверное можно (как и для гр-н РБ), но нужно состоять на учете и займет процедура много месяцев. Только вот фамилию не поменять, когда оба граждане иностр.государств, да еще и в свидетельстве нет ничего о смене фамилии.
Да узнавали мы, можно ли получить/ обменять паспорт граждан на РФ, потому что сыну через 1,5 года паспорт надо получать. Это можно сделать ТОЛЬКО на территории РФ
Спасибо большое!