Страница 1 из 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Последняя
Показано с 1 по 10 из 76
Like Tree12Likes

Тема: А давайте меряться ... словарными запасами?

  1. #1
    Гражданин
    Регистрация
    09.05.2014
    Сообщений
    2,932
    Спасибо
    227
    Сказали 668 раз в 471 постах

    Смех А давайте меряться ... словарными запасами?

    Test Your Vocabulary - Result



    я насобирал аж 14500 слов для английского языка, и по http://www.myvocab.info/ - 86000 для русского

    Параллельно вопрос - какую литературу лучше всего читать для "повседневного" разговорного языка?

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many




     

  3. #2
    Новичок Аватар для Geshem
    Регистрация
    06.05.2011
    Адрес
    Russia, Ekaterinburg
    Возраст
    33
    Сообщений
    24
    Спасибо
    174
    Сказали 11 раз в 8 постах

    Re: А давайте меряться ... словарными запасами?

    Английский 14500, русский 81000.
    А с платформы говорят:
    "Все дороги ведут в ад".

  4. #3
    Новичок
    Регистрация
    26.02.2014
    Адрес
    Алматы
    Сообщений
    25
    Спасибо
    32
    Сказали 3 раз в 3 постах

    Re: А давайте меряться ... словарными запасами?

    15,700, т.е. на уровне 13 летнего native speaker, но с другой стороны в top 1% среди foreign learners Native speakers, foreign learners.

  5. #4
    Гражданин Аватар для pahan1
    Регистрация
    01.05.2012
    Адрес
    Рязань-Москва-Балашиха-NC
    Возраст
    39
    Сообщений
    882
    Спасибо
    839
    Сказали 552 раз в 255 постах
    Русский 88000, много медицины и биологии. Английский 8000, позор, а тоефл сдал почти на 90 недавно. Вот вам и закономерность. Можно много слов не знать и говорить что они хотят услышать.
    Последний раз редактировалось pahan1; 17.05.2014 в 04:46.
    DVL-2013 case 21@@@-medical 28.03-Embassy Msk 3.04-Visas approved... Отправлено с моего Galaxy Note через Tapatalk, извините за ошибки пожалуйста, это все Swype

  6. #5
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,285
    Спасибо
    3,437
    Сказали 5,891 раз в 3,333 постах

    Re: А давайте меряться ... словарными запасами?

    Ребята, те, у кого, 14,000-15,000 по результатам этого теста, не обижайтесь, но, думаю, что вы все таки нажимали на слова, которые точно не знаете - там есть такие слова, где одна-две буквы меняют полностью значение слова (если только кто-то из вас не преподаватель английского со стажем, либо живет в англоязычной стране много-много лет). Если нет - то сомневаюсь в этом результате.

    pahan1 - 8,000 is more like it.
    Последний раз редактировалось Marsia; 17.05.2014 в 05:42.
    Tatyana2014 and Борис. like this.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  7. Эти 3 пользователи сказали Спасибо Marsia за это сообщение::

    pahan1 (17.05.2014), Tatyana2014 (17.05.2014), Борис. (17.05.2014)

  8. #6
    Гражданин Аватар для pahan1
    Регистрация
    01.05.2012
    Адрес
    Рязань-Москва-Балашиха-NC
    Возраст
    39
    Сообщений
    882
    Спасибо
    839
    Сказали 552 раз в 255 постах
    Сегодня на работе дал нейтиву пройти, 22000, образование почти бачелор.
    DVL-2013 case 21@@@-medical 28.03-Embassy Msk 3.04-Visas approved... Отправлено с моего Galaxy Note через Tapatalk, извините за ошибки пожалуйста, это все Swype

  9. Эти пользователи сказали Спасибо pahan1 за этот пост:

    Marsia (17.05.2014)

  10. #7
    Гражданин Аватар для Astrobase
    Регистрация
    16.05.2013
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    1,046
    Спасибо
    119
    Сказали 606 раз в 316 постах

    Re: А давайте меряться ... словарными запасами?

    Цитата Сообщение от pahan1 Посмотреть сообщение
    Сегодня на работе дал нейтиву пройти, 22000, образование почти бачелор.
    Ну это укладывается в обозначенные нормы. Там под результатами написано: "Most native English adult speakers who have taken the test fall in the range 20,000–35,000 words"

    да и кстати оттудаже: "And for foreign learners of English, we've found that the most common vocabulary size is from 2,500–9,000 words"

  11. Эти пользователи сказали Спасибо Astrobase за этот пост:

    Marsia (17.05.2014)

  12. #8
    Новичок
    Регистрация
    26.02.2014
    Адрес
    Алматы
    Сообщений
    25
    Спасибо
    32
    Сказали 3 раз в 3 постах

    Re: А давайте меряться ... словарными запасами?

    Marsia, ну зачем же так сразу? Я, например, английский учу с 4 класса, учился в магистратуре в Англии, применяю английский в работе каждый день, читаю книги и смотрю фильмы на английском. Не преподаватель, итого жил в Англии 1,5 года. Но тем не менее...

    Update: в вот словарный запас на русском у меня ниже, чем у других здесь - 68700. Может мало книг на русском читаю?
    Последний раз редактировалось maveridze; 17.05.2014 в 06:34.

  13. #9
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,285
    Спасибо
    3,437
    Сказали 5,891 раз в 3,333 постах

    Re: А давайте меряться ... словарными запасами?

    Цитата Сообщение от maveridze Посмотреть сообщение
    Marsia, ну зачем же так сразу? Я, например, английский учу с 4 класса, учился в магистратуре в Англии, применяю английский в работе каждый день, читаю книги и смотрю фильмы на английском. Не преподаватель, итого жил в Англии 1,5 года. Но тем не менее...
    А это меняет дело. Особенно, учеба в магистратуре в англоязычной стране. Тогда возможно...

    У меня в прошлом году по этому тесту (была тема на форуме) был результат 9,400, сейчас 10,900. Я не знаю, какой мой уровень языка в соответствии с классификацией уровней, но понимаю ТВ передачи, большинство фильмов, все на работе. Последние 7 лет вращаюсь в англоязычной среде (семья, работа). Последние 5 лет живу в англоязычной стране с минимумом общения на русском.

    Я заметила, что в тесте есть много слов, что кажется, что знаешь их, а, на самом деле, догадываешься неправильно.
    Например, approach. Точно знаю значение этого слова (подходить, приближаться), и вроде смотрю на слово reproach и тоже думаю, что знаю, а, оказывается, значение совсем другое - упрекать, укорять. Вот потому и возникли сомнения, пыталась проходить этот тест максимально честно, выбирая только те слова, в значении которых уверенна на 100%.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  14. #10
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    30
    Сообщений
    14,285
    Спасибо
    3,437
    Сказали 5,891 раз в 3,333 постах

    Re: А давайте меряться ... словарными запасами?

    Booking.com
    Кстати, я, когда один из первых раз в прошлом году этот тест проходила, то у меня сначала результат был около 14,000, а потом присмотрелась, и поняла, что далеко не все мои догадки правильны... Результат поменялся.

    А в русском у меня 79,100.

    П.С. А вообще, у русского и английского тестов какие-то разные подходы, слишком разительное колебание результатов . Для носителей языка в английском тесте средний результат всего 20,000 - 35,000, а у носителей русского - аж в районе 70,000 - 80,000 (сужу по результатам на форуме), какое-то слишком большое колебание в средних результатах...
    Последний раз редактировалось Marsia; 17.05.2014 в 08:02.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Давайте ёлками меряться.
    от werter в разделе Беседка: дискуссии и посиделки
    Ответов: 344
    Последнее сообщение: 1 неделю назад, 14:52
  2. Давайте посчитаемся!
    от Trixi в разделе Архив DV-2012
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 02.11.2010, 04:11
  3. Давайте добавим часы
    от PetroPavel в разделе Книга жалоб и предложений.
    Ответов: 18
    Последнее сообщение: 23.03.2010, 09:38

Visitors found this page by searching for:

test vocabulary

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook