Like Tree359218Likes

Тема: Ждем и обсуждаем вместе!...

  1. #39881
    Постоянный резидент Аватар для калина
    Регистрация
    17.07.2014
    Сообщений
    499
    Записей в дневнике
    101
    Спасибо
    247
    Сказали 134 раз в 91 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Rapuncel Посмотреть сообщение
    А я для себя сделала вывод, если я хорошо понимаю, что человек говорит по-английски, значит первый его язык русский, польский, украинский, чешский. Философия построения предложений видимо очень схожая и логика мысли Что говорят британцы и шотландцы понять мне пока сложно. Пока додумаешь окончание слова, которое он хотел сказать, пока переведешь его и свяжешь с другими словами... а он уже с три короба наговорил.
    На самом деле оно не так уж всё и сложно. И очень многие идиомы звучат в точности, как наши пословицы и поговорки -- только английские слова подставляй и не промахнёшься. Но это уже со временем начинаешь понимать.

    Я могу открыть один небольшой секрет -- лучше всего учить английский по телевизору. Только ни в коем случае не с субтитрами!!
    Просто включаете любой акшен фильм -- и вперёд. Как балет. Не старайтесь уловить, что они там говорят. Акшен фильмы тем и удобны, что можно вообще ни слова не знать, но суть поймёте в любом случае. И удовольствие получите.
    А между тем, совершенно незаметно для Вас Ваш мозг начнёт накапливать некие наиболее ходовые формулы-фразы и слова, применяемые в определённых обстоятельствах. Вы даже и знать об этом не будете, пока у Вас в жизни не сложится именно такая ситуация и Ваш мозг, не зависимо от Вашего сознания, не выдаст на гора именно ту фразу, которую и применяют в данном случае.



    Я помню, когда со мной такое вдруг произошло, я страшно перепугалась вначале. А вдруг ляпнула что-то не то?!! Меня же сейчас на смех поднимут...
    А потом огляделась и поняла, что никто ни на какой смех меня и не думал поднимать, оказывается. Потому что я сказала именно то, что люди и говорят в подобной ситуации.

    Ну, а дальше оно по-тихоньку, по-легоньку так и будет накапливаться слово за словом, фраза за фразой...
    Мне было очень интересно потом лет так через 5-6 пересматривать эти мои первые фильмы. Очень нравилось это ощущение, что я уже почти всё понимаю, что там говорят.))))))))))))

  2. Эти 4 пользователи сказали Спасибо калина за это сообщение::

    Elra_May (20.07.2014), Kristinna (20.07.2014), Rapuncel (20.07.2014), Борис. (20.07.2014)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Сообщений
    Many


    Booking.com
     

  4. #39882
    Гражданин Аватар для Rapuncel
    Регистрация
    15.10.2012
    Сообщений
    9,749
    Спасибо
    7,341
    Сказали 3,575 раз в 2,249 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от igor1707 Посмотреть сообщение
    я имел ввиду фактическое закрытие посольства
    А я подумала, что Беларусь накроет метеорит))))) Вот так из-за разночтений и возникают недопонимания

  5. #39883
    Постоянный резидент Аватар для Irchi
    Регистрация
    24.10.2013
    Сообщений
    299
    Спасибо
    183
    Сказали 95 раз в 67 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Калина, здравствуйте! Я смотрю, Вы ник придумали себе патриотичный и фото поставили соответствующее. С Украины, наверное?! Давно были на Родине?

  6. Эти пользователи сказали Спасибо Irchi за этот пост:

    калина (21.07.2014)

  7. #39884
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    7,132
    Спасибо
    2,860
    Сказали 2,367 раз в 1,656 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от igor1707 Посмотреть сообщение
    я имел ввиду фактическое закрытие посольства
    Дружище я прекрасно понял что ты имел ввиду. Только я не понял зачем мне нужно обсуждать такой глупый с моей точки зрения вопрос.

    И кстати непонятно почему в таком случае ты решил ответить именно мне а не тому товарищу? Если есть пример Беларуси и закрытия посольства там (о чём я если честно без понятия) объяснил бы ему как и где Беларусы проходят интервью.

  8. #39885
    Гражданин Аватар для igor1707
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    10,076
    Записей в дневнике
    25
    Спасибо
    12,465
    Сказали 2,975 раз в 1,694 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Борис. Посмотреть сообщение
    Дружище я прекрасно понял что ты имел ввиду. Только я не понял зачем мне нужно обсуждать такой глупый с моей точки зрения вопрос.

    И кстати непонятно почему в таком случае ты решил ответить именно мне а не тому товарищу? Если есть пример Беларуси и закрытия посольства там (о чём я если честно без понятия) объяснил бы ему как и где Беларусы проходят интервью.
    в соседних странах, но Беларусь маленькая , в России будет сложнее, на вопрос реально ли закрытие посольства США в России, я отвечу скорее да , чем нет.
    з.ы. то что 2 года назад казалось невероятным уже происходит.

  9. #39886
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    7,132
    Спасибо
    2,860
    Сказали 2,367 раз в 1,656 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от igor1707 Посмотреть сообщение
    в соседних странах, но Беларусь маленькая , в России будет сложнее, на вопрос реально ли закрытие посольства США в России, я отвечу скорее да , чем нет.
    з.ы. то что 2 года назад казалось невероятным уже происходит.
    Ситуация действительно на данный момент непонятная и какая то даже не знаю как это правильней сказать, немного выходит за рамки обыденности последних десятилетий что ли, но то что мы с тобой об этом поговорим ничего не изменит, да и видали мы ситуации похуже. Всё что щас происходит это вполне обычные политические передряги, борьба за сферы влияния, которая происходит (по меркам истории) постоянно. Пример навскидку (один из многих) вспомни (или почитай) про карибский кризис, там было всё раз в 300 серьёзней.
    Rapuncel likes this.

  10. #39887
    Гражданин Аватар для igor1707
    Регистрация
    15.09.2011
    Сообщений
    10,076
    Записей в дневнике
    25
    Спасибо
    12,465
    Сказали 2,975 раз в 1,694 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Борис. Посмотреть сообщение
    Ситуация действительно на данный момент непонятная и какая то даже не знаю как это правильней сказать, немного выходит за рамки обыденности последних десятилетий что ли, но то что мы с тобой об этом поговорим ничего не изменит, да и видали мы ситуации похуже. Всё что щас происходит это вполне обычные политические передряги, борьба за сферы влияния, которая происходит (по меркам истории) постоянно. Пример навскидку (один из многих) вспомни (или почитай) про карибский кризис, там было всё раз в 300 серьёзней.
    я помню, думаю до этого не дойдёт, но то что отношения между странами будут мягко говоря прохладными это факт

  11. #39888
    Гражданин
    Регистрация
    11.07.2010
    Сообщений
    7,132
    Спасибо
    2,860
    Сказали 2,367 раз в 1,656 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от калина Посмотреть сообщение
    На самом деле оно не так уж всё и сложно. И очень многие идиомы звучат в точности, как наши пословицы и поговорки -- только английские слова подставляй и не промахнёшься. Но это уже со временем начинаешь понимать.

    Я могу открыть один небольшой секрет -- лучше всего учить английский по телевизору. Только ни в коем случае не с субтитрами!!
    Просто включаете любой акшен фильм -- и вперёд. Как балет. Не старайтесь уловить, что они там говорят. Акшен фильмы тем и удобны, что можно вообще ни слова не знать, но суть поймёте в любом случае. И удовольствие получите.
    А между тем, совершенно незаметно для Вас Ваш мозг начнёт накапливать некие наиболее ходовые формулы-фразы и слова, применяемые в определённых обстоятельствах. Вы даже и знать об этом не будете, пока у Вас в жизни не сложится именно такая ситуация и Ваш мозг, не зависимо от Вашего сознания, не выдаст на гора именно ту фразу, которую и применяют в данном случае.

    Я помню, когда со мной такое вдруг произошло, я страшно перепугалась вначале. А вдруг ляпнула что-то не то?!! Меня же сейчас на смех поднимут...
    А потом огляделась и поняла, что никто ни на какой смех меня и не думал поднимать, оказывается. Потому что я сказала именно то, что люди и говорят в подобной ситуации.

    Ну, а дальше оно по-тихоньку, по-легоньку так и будет накапливаться слово за словом, фраза за фразой...
    Мне было очень интересно потом лет так через 5-6 пересматривать эти мои первые фильмы. Очень нравилось это ощущение, что я уже почти всё понимаю, что там говорят.))))))))))))
    Главное чтоб уходя из гостей или откуда ещё случайно не сказать "i will be back" это хоть и тоже фраза из экшн фильма, но могут не так понять))))

  12. #39889
    Постоянный резидент Аватар для калина
    Регистрация
    17.07.2014
    Сообщений
    499
    Записей в дневнике
    101
    Спасибо
    247
    Сказали 134 раз в 91 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Irchi Посмотреть сообщение
    Калина, здравствуйте! Я смотрю, Вы ник придумали себе патриотичный и фото поставили соответствующее. С Украины, наверное?! Давно были на Родине?
    Вообще-то я не с Украины. А как раз совсем даже с Волги. И я представления не имела, что мой ник имеет такое значение.
    А взяла я его... Когда-то давным-давно в 86-м году я ездила по путёвке в Карпаты. Только-только рванул Чернобыль и у нас в группе было полно киевлян, старавшихся хотя бы на такое небольшое время выехать подальше из опасной зоны. И была там мама с двумя дочерьми. Старшую звали Станислава (Слава) -- очень красивая девушка! Статная, с целой копной пепельных волос и тёмными бровями. А младшую -- Калинка. Она и сама вся была как ягодка! Мордашка кругленькая, подбородочек остренький, глазки -- чёрные бусинки, губки -- ягодки... Такой чудесный был ребёнок -- глаз не оторвать!! Вот в память о ней я и взяла себе на этот раз этот ник.

    А на родине я 20 лет не была. Вот как уехали, так больше и не возвращалась. Сначала желания не было, потом не было ни желания, ни времени, ни денег. А сейчас время появилось, а денег и желания как не было, так и нет.
    Последний раз редактировалось калина; 20.07.2014 в 14:49.
    Rapuncel, Irchi and dkofan like this.

  13. Эти пользователи сказали Спасибо калина за этот пост:

    Buzzdiki (21.07.2014)

  14. #39890
    Постоянный резидент Аватар для калина
    Регистрация
    17.07.2014
    Сообщений
    499
    Записей в дневнике
    101
    Спасибо
    247
    Сказали 134 раз в 91 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    А с аватаркой... У меня была два варианта -- поставить вот эту картинку, что сейчас стоит, или сделать авкой вот эту



    Ну, поскольку там у девочки венок из рябины, а не из калины, я решила на первый раз не рисковать.
    Irchi and dkofan like this.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 18 (пользователей: 2 , гостей: 16)

  1. 32zefira,
  2. Seikochan

Похожие темы

  1. Обсуждаем новую систему визовых собеседований.
    от vitalik74 в разделе Интервью для жителей России
    Ответов: 12
    Последнее сообщение: 20.07.2016, 15:31
  2. Ждем 2 октября 2014 (продолжение "Ждем 1 Мая")
    от VolnaMorskaya в разделе Беседка: дискуссии и посиделки
    Ответов: 204
    Последнее сообщение: 06.05.2014, 09:49
  3. Опубликована инструкция DV-2013 - обсуждаем
    от Tosyk в разделе Архив Green Card Лотереи DV-2013
    Ответов: 514
    Последнее сообщение: 08.10.2011, 09:26
  4. Отказы на визы! Обсуждаем,помогаем и делимся опытом!
    от Екатерина-86 в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 19.06.2011, 16:45

Visitors found this page by searching for:

ждем и обсуждаем

Kristinna

ждем и обсуждаем вместе

ольга брукман отзывы

Irinabrunkina

хгч 1714 dv2015ru

ждем

сверить часыхгч 1714dv2015ruУилмингтонпермимошапылесосбальные танцыольга брукманкрасные трусыговорим про юс ждём вместесбой при проверке результатов dv-2016флорида ялтаждем вместедообследованиепобедители грин карт 2016 покажитесьKyle Pines3085govorimpro.us dv-2015buffalo buffaloTheqwiseозеленениекалмыкияvalerieduolingoemifrantvideoМарина SibmarDkofanЗая натальная картахорошо долететьalenahope govorimpro.us политикаслёзы любви это капли душиДв2015ругде душанбе купить самозаьвердевающую глинупроверить вариант 3074ждем результатов 2016 govorimproкак можносейчас зарегестрироваться на грин карту в украинерезультаты грин кард 2916govorimpro.us ожидание результатов 2016govorimpro.us ожидаем вместеgreen card 2015 результаты имя побидителов Green Card DV-2016 дала сбойвяленая рыбавариант 3118 ответы260 знание языков женщиныольга брукман 2015геи сшаw&T 260americatenбухгалтерблаготворительностьзюзюкаавитоиз Чилисменить никОтветы грин кард 2015 вышлизмеина ютюбе ольга брукман здоровьевидеонаблюдениеответы на вариант 7189америка гринкард на ютюбе ольга брукманбанковская ячейкаютаэшвилнатальные картыnuchaПермьhappy englishешвильКруизный лайнертехас отпусктеннесиAlenaHopeожидашки октябрь 2015крымские татарысан клементеolga rapuncel striptizОльга брукман фото смужемЧелябинскжелаю хорошо долететькофеваркаLinamskждем мужа вместеджульеттафутболка с надписью i laugh as much as you breathОдноразовые пеленкидрагункинГде нет насекомых3087курс долларагрин карт с дцпсчастливо долететь картинки

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook