Like Tree574676Likes

Тема: Ждем и обсуждаем вместе!...

  1. #158281
    Гражданин Аватар для Kuka
    Регистрация
    11.04.2006
    Адрес
    KZ, Almaty
    Возраст
    50
    Сообщений
    6,218
    Спасибо
    5
    Сказали 2,076 раз в 1,268 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от igo1707 Посмотреть сообщение
    Хороший советский перевод... это про воровство что-ли?
    Нет, это когда переводчики делали свою работу не тяп-ляп, а старались передать стилистику автора.

    1. Женщина, способная назвать свой возраст, способна на всё. (c)
    2. СТАРОСТЬ - ЭТО КОГДА ПОНИМАЕШЬ, ЧТО ВСЕ ФОРУМЫ ЗАСРАЛИ МАЛОЛЕТКИ. (с) Цитатник Рунета

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many




     

  3. #158282
    Гражданин Аватар для akveduk
    Регистрация
    27.11.2011
    Адрес
    Антарктида
    Возраст
    32
    Сообщений
    6,199
    Спасибо
    116
    Сказали 749 раз в 643 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от koly Посмотреть сообщение
    и зачем в таком случае этот бумажный хлам? никакой художественной ценности в нем наверняка нет. просто генератор пыли )
    От таких атавизмов, как ковер на стене или хрусталь в серванте я уже избавился, как и самих сервантов. Также была проведена экзекуция книжного фонда, доставшегося по наследству. Оставил только классику как образец оформления библиотек лучших домов Парижа и Лондона. Ну, разумеется, при визите уважаемых джентльменов с вопросом все ли я их прочитал, я буду выглядеть весьма смущенным.
    Tina Matius and igo1707 like this.

  4. #158283
    Гражданин Аватар для Laminaria
    Регистрация
    05.05.2009
    Сообщений
    12,021
    Спасибо
    6,202
    Сказали 8,700 раз в 3,803 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Достоевский был любимым писателем в школе из классиков и Чехов ещё. Все
    Эти душевные муки мне нравились...)) а "Идиот" это же вообще какая светлая душа... что то в нем очень цепляет
    Цитата Сообщение от koly Посмотреть сообщение
    и зачем в таком случае этот бумажный хлам? никакой художественной ценности в нем наверняка нет. просто генератор пыли )
    Это вопрос эстетики: держать книгу в руках, тактильно ощущать ее, чувствовать запах свежей печати, перелистывать странички..
    Но у меня книжек тоже почти нет, пришлось избавиться из-за переездов и проблемами хранения

  5. #158284
    Гражданин Аватар для Rapuncel
    Регистрация
    15.10.2012
    Сообщений
    13,796
    Спасибо
    8,251
    Сказали 4,381 раз в 2,843 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Kuka Посмотреть сообщение
    Я единственный в своей жизни роман Достоевского прочитала в 9 лет. Кроме чувства глубокого отвращения ничего не вынесла. Да и вообще, я как-то умудрилась проучиться в школе, не прочитав бОльшей части обязательной литературы. Мне пересказали в общих чертах, что написано в "Войне и мире", в "Преступлении и наказании", в "Евгении Онегине", в "Отцах и детях", и в "Что делать". Но у меня это компенсируется тем, что я прочитала в детском и юношеском возрасте другие произведения этих же авторов, за исключением Чернышевского, который мне ни тогда, ни сейчас нафиг не сдался.

    Насколько я знаю, Солженицин включен в российскую школьную программу. Чему можно научиться с его дубовым корявым языком? Уж лучше Мопассана или Бальзака прочитать, всё полезнее будет.
    Солженицына вообще не могу читать, по причине того, что прадеда репрессировали, в гулаг Западного Казахстана, у меня сердце разрывается.

    Достоевского читала то, что было в школьной программе. И ещё как-то решила почитать на досуге Записки из мёртвого дома Не думаю, что буду читать его когда-либо ещё, хотя муж любитель Достоевского, но мне этого не понять.

    И вообще, с возрастом, меня перестали привлекать произведения в духе критического реализма, не важно какого искусства.

  6. #158285
    Гражданин Аватар для Lartik
    Регистрация
    19.05.2015
    Адрес
    Moscow-Boston, MA
    Сообщений
    4,375
    Записей в дневнике
    13
    Спасибо
    853
    Сказали 674 раз в 505 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от akveduk Посмотреть сообщение
    От таких атавизмов, как ковер на стене или хрусталь в серванте я уже избавился, как и самих сервантов. Также была проведена экзекуция книжного фонда, доставшегося по наследству. Оставил только классику как образец оформления библиотек лучших домов Парижа и Лондона. Ну, разумеется, при визите уважаемых джентльменов с вопросом все ли я их прочитал, я буду выглядеть весьма смущенным.
    Электронные книги это конечно хорошо и здорово, но вот у меня например большая библиотека по различной кулинарии и знаешь, что я заметила. В инете куча рецептов, но они капитально отличаются от реальных.. Они как бы ворованные и переделанные или придуманные, что бы заработать денежку.. И так во многих узкоспециализированных направлениях.. А в остальном типа фантастики или детективов или даже ту же войну и мир лучше читать в электронном виде.
    А вот с хрусталем ты меня удивил: атавизм.. Сейчас вот многие ремесла возраждаются, в том числе и хрустальные.. Такие вещи делают изумительные произведения исскуства.. Хотя впрочем ты наверное о советском штампованном ширпотребе..
    "Будь собой, другие роли уже заняты.."

  7. #158286
    Гражданин Аватар для sinbad
    Регистрация
    15.09.2012
    Адрес
    Берег Слоновой Кости
    Сообщений
    14,801
    Спасибо
    758
    Сказали 2,354 раз в 1,541 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от igo1707 Посмотреть сообщение
    Ждал этого поста
    Ну я свою ситуацию вкинул как затравку для дискусии. У многих тут есть дети и все хотят уехать. Наша после переезда как то незаметно переключилась на англоязычную литературу, теперь все книги и фильмы только на английском. Нужел ли ей родной литературный язык ... пока склоняюсь к мысли что пусть лучше французский освоит
    он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора

  8. #158287
    Гражданин Аватар для Rapuncel
    Регистрация
    15.10.2012
    Сообщений
    13,796
    Спасибо
    8,251
    Сказали 4,381 раз в 2,843 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от akveduk Посмотреть сообщение
    Я уже более 10 лет назад перешел на пополнение информации из электронных источников. Книги так и стоят на полках.
    А я продолжаю иногда покупать бумажные, только те которые наиболее понравились. Мне нравится открыть книгу, вдохнуть её запах, полистать страницы. И даже просто смотреть на них, как они стоят на полке. Это дело вкуса

  9. #158288
    Гражданин Аватар для Lartik
    Регистрация
    19.05.2015
    Адрес
    Moscow-Boston, MA
    Сообщений
    4,375
    Записей в дневнике
    13
    Спасибо
    853
    Сказали 674 раз в 505 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Laminaria Посмотреть сообщение
    Достоевский был любимым писателем в школе из классиков и Чехов ещё. Все
    Эти душевные муки мне нравились...)) а "Идиот" это же вообще какая светлая душа... что то в нем очень цепляет
    Это вопрос эстетики: держать книгу в руках, тактильно ощущать ее, чувствовать запах свежей печати, перелистывать странички..
    Но у меня книжек тоже почти нет, пришлось избавиться из-за переездов и проблемами хранения
    Ну какое ты слово здесь использовала- эстетика.. Не пугай наших некоторых форумчан всякими мудрёными словами сейчас популярен словарный запас Эллочки- людоедки))
    "Будь собой, другие роли уже заняты.."

  10. #158289
    Гражданин
    Регистрация
    03.06.2016
    Сообщений
    2,488
    Спасибо
    8
    Сказали 225 раз в 198 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Laminaria Посмотреть сообщение
    Достоевский был любимым писателем в школе из классиков и Чехов ещё. Все
    Эти душевные муки мне нравились...)) а "Идиот" это же вообще какая светлая душа... что то в нем очень цепляет
    идиот да, а вот, например, братья карамазовы вообще не пошли, бросил
    Цитата Сообщение от Laminaria Посмотреть сообщение
    Это вопрос эстетики: держать книгу в руках, тактильно ощущать ее, чувствовать запах свежей печати, перелистывать странички..
    и часто таким фетишизмом среднестатистический обладатель библиотеки советского типа занимается? мне кажется, с этой целью можно в библиотеку сходить, а не тратить деньги на одноразовую по сути вещь
    Цитата Сообщение от Laminaria Посмотреть сообщение
    Но у меня книжек тоже почти нет, пришлось избавиться из-за переездов и проблемами хранения
    и это правильно. kindle и ему подобные - вещь! надеюсь, допилят в скором времени цветные e-ink и будет всем счастье
    DV2017

  11. #158290
    Новичок
    Регистрация
    04.10.2016
    Возраст
    23
    Сообщений
    2
    Спасибо
    3
    Сказали 0 раз в 0 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Booking.com
    Добрый день подскажите пожалуйста нужно ли в графе Middle Name писать своё отчество?И если не писать то ставить галочку NO Middle Name или просто пропускать?

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 24 (пользователей: 4 , гостей: 20)

  1. ddg,
  2. Jolie Fille,
  3. Kamenuga,
  4. Svetlana-5

Похожие темы

  1. Обсуждаем новую систему визовых собеседований.
    от vitalik74 в разделе Интервью для жителей России
    Ответов: 12
    Последнее сообщение: 20.07.2016, 14:31
  2. Ждем 2 октября 2014 (продолжение "Ждем 1 Мая")
    от VolnaMorskaya в разделе Беседка: дискуссии и посиделки
    Ответов: 204
    Последнее сообщение: 06.05.2014, 08:49
  3. Опубликована инструкция DV-2013 - обсуждаем
    от Tosyk в разделе Архив Green Card Лотереи DV-2013
    Ответов: 514
    Последнее сообщение: 08.10.2011, 08:26
  4. Отказы на визы! Обсуждаем,помогаем и делимся опытом!
    от Екатерина-86 в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 19.06.2011, 15:45

Visitors found this page by searching for:

ждем и обсуждаем

Kristinna

ждем и обсуждаем вместе

ольга брукман отзывы

Irinabrunkina

хгч 1714 dv2015ru

ждем

сверить часыхгч 1714proxy list 5050dv2015ruУилмингтонпермиmirror hideip.meproxy 50-50usa-proxy foxyproxy blogspotмошапылесосбальные танцыольга брукманкрасные трусыольга брукман форумслёзы любви это капли душихве ешвильТанюшкаsocks4 прокси 5050говорим про юс ждём вместесбой при проверке результатов dv-2016флорида ялтаждем вместедообследованиепобедители грин карт 2016 покажитесьKyle Pines3085govorimpro.us dv-2015buffalo buffaloTheqwiseозеленениекалмыкияvalerieduolingoemifrantvideoМарина SibmarDkofanЗая натальная картахорошо долететьalenahope govorimpro.us политикаhide ip socksдетское творчествоAES is currently down for maintenance. Please try again later. Дв2015ругде душанбе купить самозаьвердевающую глинупроверить вариант 3074ждем результатов 2016 govorimproкак можносейчас зарегестрироваться на грин карту в украинерезультаты грин кард 2916govorimpro.us ожидание результатов 2016govorimpro.us ожидаем вместеgreen card 2015 результаты имя побидителов Green Card DV-2016 дала сбойвяленая рыбавариант 3118 ответы260 знание языков женщиныольга брукман 2015геи сшаw&T 260americatenбухгалтерблаготворительностьзюзюкаавитоиз Чилисменить никОтветы грин кард 2015 вышлизмеина ютюбе ольга брукман здоровьевидеонаблюдениеответы на вариант 7189америка гринкард на ютюбе ольга брукманбанковская ячейкаютаэшвилнатальные картыnuchaПермьhappy englishешвильКруизный лайнертехас отпусктеннесиAlenaHopeожидашки октябрь 2015крымские татарысан клементеolga rapuncel striptizОльга брукман фото смужемЧелябинскжелаю хорошо долететькофеварка

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook