Like Tree359220Likes

Тема: Ждем и обсуждаем вместе!...

  1. #109721
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    29
    Сообщений
    11,676
    Спасибо
    3,295
    Сказали 5,528 раз в 3,058 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от aft Посмотреть сообщение
    Кстати, ещё одна особенность американского английского. Они почему-то всех креветок без разбора зовут shrimp
    А я их по-другому и не знаю. На русском, тем более. Я их раньше никогда не ела...

    aft likes this.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  2. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Возраст
    2010
    Сообщений
    Many


    Booking.com
     

  3. #109722
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    13,127
    Спасибо
    1,097
    Сказали 3,808 раз в 2,890 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Marsia Посмотреть сообщение
    А я их по-другому и не знаю.
    тогда минутка просвещения

    Marsia and jeny-verba like this.

  4. Эти пользователи сказали Спасибо aft за этот пост:

    Marsia (19.01.2016)

  5. #109723
    Гражданин Аватар для jeny-verba
    Регистрация
    05.10.2013
    Возраст
    37
    Сообщений
    3,720
    Спасибо
    121
    Сказали 337 раз в 267 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Marsia Посмотреть сообщение
    Ха! Мы на днях молоко в бутылке купили. Шлем фотки родителям. Муж говорит, так моей маме пиши коммент "назад в 30-е", а своей - "назад в 80-е"
    =))) Ага, сразу вспоминается "Гостья из будущего" - А ты кефир местный пробовал? )))
    Marsia and antoxa7 like this.
    Если жизнь тебя *бёт, значит у неё встаёт! Значит ты ей нравишься! Так чего ты паришься?!! ©

  6. #109724
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    13,127
    Спасибо
    1,097
    Сказали 3,808 раз в 2,890 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Marsia Посмотреть сообщение
    Ха! Мы на днях молоко в бутылке купили. Шлем фотки родителям. Муж говорит, так моей маме пиши коммент "назад в 30-е", а своей - "назад в 80-е"
    Вроде в Whole Foods в Штатах в стеклянных бутылках продаётся

  7. #109725
    Гражданин Аватар для Юльца
    Регистрация
    24.01.2015
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    34
    Сообщений
    1,525
    Спасибо
    1,223
    Сказали 193 раз в 139 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от aft Посмотреть сообщение
    тогда минутка просвещения
    маленькие похожи на наши, которые "рачки" называют ))
    Ждем и обсуждаем вместе!...-rachki-9.jpg

    ух, помню в детстве мы их ведрами ловили...
    няяяяяяяяяяяяям
    aft likes this.

  8. #109726
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    29
    Сообщений
    11,676
    Спасибо
    3,295
    Сказали 5,528 раз в 3,058 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от aft Посмотреть сообщение
    Вроде в Whole Foods в Штатах в стеклянных бутылках продаётся
    Наверное. В Америке все есть. :-)

    Просто уже не в массовом употреблении, как раньше.
    aft likes this.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  9. #109727
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    13,127
    Спасибо
    1,097
    Сказали 3,808 раз в 2,890 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Юльца Посмотреть сообщение
    маленькие похожи на наши, которые "рачки" называют ))
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	rachki-9.jpg 
Просмотров:	24 
Размер:	104.2 Кб 
ID:	74625

    ух, помню в детстве мы их ведрами ловили...
    няяяяяяяяяяяяям
    Ну, кстати, да. У нас тут обычно так и разделяют: маленькие - shrimps (как на твоей картинке), большие - prawns. Что, как видно из информации выше, тоже не всегда верно

  10. Эти пользователи сказали Спасибо aft за этот пост:

    Marsia (19.01.2016)

  11. #109728
    Гражданин Аватар для djromann
    Регистрация
    16.08.2015
    Адрес
    USA, CA
    Возраст
    35
    Сообщений
    1,463
    Спасибо
    434
    Сказали 207 раз в 166 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Marsia Посмотреть сообщение
    Это когда вместо понятной мне капусты (cabbage в Америке)

    http://i016.radikal.ru/1601/1e/2a321fd5b7f6.png

    используют другие типы капусты (разные lettuce). В нашем языке даже слов разных для её обозначения нет, а в английском есть.

    Например, loose leaf lettuce
    Так это салат! Правда единственный что знаю название на русском это "салат латук". Мне лично больше всего из таких салатов нравятся листы валерианы и молоденькие листики шпината, посолить, немного оливкового масла и пару хлопьев пармезана.
    Marsia likes this.
    DV-2016 ;)

  12. #109729
    Гражданин Аватар для Marsia
    Регистрация
    18.07.2011
    Адрес
    USA
    Возраст
    29
    Сообщений
    11,676
    Спасибо
    3,295
    Сказали 5,528 раз в 3,058 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от djromann Посмотреть сообщение
    Так это салат! Правда единственный что знаю название на русском это "салат латук". Мне лично больше всего из таких салатов нравятся листы валерианы и молоденькие листики шпината, посолить, немного оливкового масла и пару хлопьев пармезана.
    Во как. В украинском слово салат обозначает готовое блюдо, а самая распространённая капуста - это cabbage.
    1. Life isn't about how you survived the storm...it's about how you danced in the rain!
    2. Success does not come to you. YOU go to it.

  13. #109730
    aft
    aft вне форума
    Гражданин
    Регистрация
    01.10.2011
    Сообщений
    13,127
    Спасибо
    1,097
    Сказали 3,808 раз в 2,890 постах

    Re: Ждем и обсуждаем вместе!...

    Цитата Сообщение от Marsia Посмотреть сообщение
    Во как. В украинском слово салат обозначает готовое блюдо, а самая распространённая капуста - это cabbage.
    Я украинским не владею, но Википедия с тобой не согласна https://uk.wikipedia.org/wiki/Салат_(рослина)
    В русском тоже салат - это как готовое блюдо, так и вот это растение

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 10 (пользователей: 2 , гостей: 8)

  1. 32zefira,
  2. Seikochan

Похожие темы

  1. Обсуждаем новую систему визовых собеседований.
    от vitalik74 в разделе Интервью для жителей России
    Ответов: 12
    Последнее сообщение: 20.07.2016, 15:31
  2. Ждем 2 октября 2014 (продолжение "Ждем 1 Мая")
    от VolnaMorskaya в разделе Беседка: дискуссии и посиделки
    Ответов: 204
    Последнее сообщение: 06.05.2014, 09:49
  3. Опубликована инструкция DV-2013 - обсуждаем
    от Tosyk в разделе Архив Green Card Лотереи DV-2013
    Ответов: 514
    Последнее сообщение: 08.10.2011, 09:26
  4. Отказы на визы! Обсуждаем,помогаем и делимся опытом!
    от Екатерина-86 в разделе Говорим про нас в Америке.
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 19.06.2011, 16:45

Visitors found this page by searching for:

ждем и обсуждаем

Kristinna

ждем и обсуждаем вместе

ольга брукман отзывы

Irinabrunkina

хгч 1714 dv2015ru

ждем

сверить часыхгч 1714dv2015ruУилмингтонпермимошапылесосбальные танцыольга брукманкрасные трусыговорим про юс ждём вместесбой при проверке результатов dv-2016флорида ялтаждем вместедообследованиепобедители грин карт 2016 покажитесьKyle Pines3085govorimpro.us dv-2015buffalo buffaloTheqwiseозеленениекалмыкияvalerieduolingoemifrantvideoМарина SibmarDkofanЗая натальная картахорошо долететьalenahope govorimpro.us политикаслёзы любви это капли душиДв2015ругде душанбе купить самозаьвердевающую глинупроверить вариант 3074ждем результатов 2016 govorimproкак можносейчас зарегестрироваться на грин карту в украинерезультаты грин кард 2916govorimpro.us ожидание результатов 2016govorimpro.us ожидаем вместеgreen card 2015 результаты имя побидителов Green Card DV-2016 дала сбойвяленая рыбавариант 3118 ответы260 знание языков женщиныольга брукман 2015геи сшаw&T 260americatenбухгалтерблаготворительностьзюзюкаавитоиз Чилисменить никОтветы грин кард 2015 вышлизмеина ютюбе ольга брукман здоровьевидеонаблюдениеответы на вариант 7189америка гринкард на ютюбе ольга брукманбанковская ячейкаютаэшвилнатальные картыnuchaПермьhappy englishешвильКруизный лайнертехас отпусктеннесиAlenaHopeожидашки октябрь 2015крымские татарысан клементеolga rapuncel striptizОльга брукман фото смужемЧелябинскжелаю хорошо долететькофеваркаLinamskждем мужа вместеджульеттафутболка с надписью i laugh as much as you breathОдноразовые пеленкидрагункинГде нет насекомых3087курс долларагрин карт с дцпсчастливо долететь картинки

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook