Что мне нравится: Америка глазами старожила.

Здравствуйте!
На форуме я пока считаюсь новичком, но по опыту освоения Америки – старожил. Я живу в стране, которая для многих, участвующих в этом форуме, пока недостижима и является предметом мечтаний и больших жизненных задумок, пятнадцать с половиной лет. В те времена, когда я с мужем тут оказалась, форумы тоже были, но, видимо, я не была столь активным пользователем интернета и никто тогда не подсказал, где лучше разместить свою историю адаптации , чтобы она была полезна другим.
Тогда я написала нашу историю и страничка была даже достаточно популярна какое-то время, но потом затерялась в дебрях всемирной сети, да и продолжение ее ведения казалось мне не особо благодарным, но забирающим много времени, занятием. Многие годы я писала родным и друзьям письма, выкладывала фотографии на пару страниц в социальных сетях, но все это для узкого круга людей, интересующихся моей семьей, а не жизнью в Америке, как таковой. Тем временем, страна стала моим домом, любимой, понятной, за которую переживаешь и в жизни которой принимаешь участие. Но Родина остается Родиной и, естественно, связи с ней не прерывались, мы старались и продолжаем навещать родные места раз в 2-3- года и постоянно были в курсе происходящего, как через общение со своими близкими, так и через средства массовой информации. В процессе я стала осознавать, что меня очень задевает то, как Америка и американцы преподносятся людям, живущим на моей Родине, особенно в последние годы, когда складывается ощущение, что создание образа врага – сознательная политика руководства страны. Очень часто, особенно читая комментарии на статьи, где хотя бы отдаленно упоминались США, я расстраивалась до слез и порывалась вступить в дискуссии, споры, что-то доказать, объяснить… Муж и близкие здешние друзья останавливали меня и предупреждали, насколько бесполезен и опасен для здоровья этот путь. И как же я радовалась, периодически встречая статьи или заметки, рисующие страну так, как воспринимаю ее я.
Часто, побывав где-то, поучаствовав в каком-то событии, услышав что-то на тв или прочитав в местной печати, ловила себя на мысли, как здорово было бы рассказать это моим соотечественникам, может, изменить чей-то взгляд или заставить задуматься. В большинстве своем СМИ радостно публикуют репортажи о грустных, плохих событиях, причем, порой, настолько местного масштаба, что даже в самой стране о них немного услышишь, как будто в Россииничего подобного не происходит и больше нет тем для обсуждения. А вот о том, что представляет собой общечеловеческие ценности, заставляет верить, что еще не все потеряно для цивилизации, чему стоит поучиться и чем восхититься, писать не спешат. Так случилось, что с моей подачи мои молодые родственники решили поучаствовать в лотерее и выиграли с первого раза. Именно они открыли для меня этот форум, поскольку активно изучали все вопросы, связанные с возможной эмиграцией. Медленно, но верно, я втянулась и стала не только читать, но иногда высказывать свое мнение. Первый опыт написания в дневник оказался неудачным: было набрано несколько страниц очень ценных мыслей, но они исчезли, а восстановить не хватило ни умения, ни энтузиазма, поэтому несколько уцелевших отрывочков не произвели фурора ни для меня, ни для читателей.
Продолжая читать истории разных участников форума и вопросы тех, кто готовится к изменениям в своей жизни, я понимала, что очень многим могла бы поделиться тоже и в чем-то более опытна и знающа, чем многие из отвечавших. Заметила также, что из старожилов очень немного людей присутствует на форуме, за исключением модераторов и создателей, которым особая хвала и уважение. Причины понятны: жизнь затягиевает своими заботами и обыденностью, проблемы первых лет уже неактуальны и многие с таким опытом жизни в стране, также, как и я, могут не знать о важности и полезности такого способа обмена информацией. В данный период своей жизни я располагаю временем на изложение своих мыслей, что большая проблема для большинства работающих, воспитывающих детей русских американцев. Вот и решила я, что, может быть, это моя возможность реализовать то, что не сложилось ранее. Я просто хочу делиться с вами радостями и находками каждого дня, открытыми особенностями и любимыми качествами этой страны и ее людей, постараюсь и отвечать на вопросы по мере знаний и возможностей физических и временных. Надеюсь, что стану полезным источником информации в каких-то вопросах или просто собеседником на данную тему: Какая она – настоящая Америка, глазами эмигранта из России.
Понятно, что эмигрант эмигранту рознь и Америка для всех поворачивается разными сторонами, и я уже даже на этом форуме встретила самые противоположные мнения, но и нашла людей со сходным восприятием, жизненной позицией, отношением ко многим вещам. Поэтому надеюсь, что найдутся те, кто не будет обвинять меня в ношении розовых очков, а кому просто будет интересно.

Я воспитывалась в семье очень традиционной для советского периода со всеми атрибутами того времени, была активной пионеркой-комсомолкой-активисткой, готовящей классные часы о предателях Родины, политинформации и подобные вещи, которые некоторым поколениям форумчан просто уже непонятны и неизвестны. Я была большой патриоткой с очень типичными чертами русской девушки, верящей в то, что русская душа загадочная, наша нация самая духовная и читающая, наши достижения самые-самые и что нас постоянно Запад мечтает «поставить на колени», но «русские не сдаются», народ, кушающий мороженое на морозе, победить невозможно и тому подобные вещи, по сей день мелькающие то тут, то там. Хочу сказать, что эмиграция изменила меня, как личность, и я счастлива, что это произошло. Отдаю себе отчет в том, что с возрастом и без эмиграции в голове многое пересматривается и люди меняются, но то, что дала лично мне жизнь в Америке, ни при каких обстоятельствах не произошло бы, останься я жить в России. Только ради одного совершенствования себя, как личности, я бы повторила этот путь снова.
Кроме того, моя семейная жизнь из 17 лет, 15 с половиной строилась на земле Америки и сто раз правы тут те, кто пишет в качестве рекомендации: если у вас есть вторая половинка, ехать надо только вместе!

Сегодня особый день – многие узнают о том, как сложится их дальнейшая судьба в зависимости от выигрыша или не выигрыша в лотерю. Это не был наш путь, но я искренне желаю всем, кто в эти дни принимает решение, радуется везению или расстроен неудачей, открыть свою Америку, а пока заходить почаще ко мне знакомиться с моей!

Очень надеюсь, что и те, кто, как и я, живет тут уже давно и разделяет мои взгляды, присоединятся и будут добавлять свои «открытия» и опыт, если нет возможности вести свою ветку.
А вот тут история, написанная мною в начале нашего приключения: main

264 лайка

paragraphs are your friends. :slight_smile:

7 лайков

Спасибо, буду стараться “дружить”.

2 лайка

Ну вот теперь, когда надо реально приступать к содержательной части у меня мысли и разбегаются, так как восхищающих, удивляющих и ставших любимыми вещей у меня масса.

Путем собственного перевоспитания и следования примерам других, я стала оптимистом и это очень помогает вообще по жизни, а уж в эмиграции тем более.
Нельзя ожидать, как бы не лояльна была страна к эмигрантам, что вас реально кто-то ждет и будет создавать особые условия, о чем почему-то многие вновь прибывшие забывают. Полезно изначально понимать сколько времени в реальной жизни занимает получение всех нужных даже для простейшего начала функционирования в системе документов. На форуме многократно разными людьми описывался процесс получения номера социального страхования, но не менее многократно попадаются адаптации, в которых прибывшие высказывают раздражение, недоумение, желание идти и что-то доказывать, настаивать и т.п., как-будто они ожидали, что в первый же день им должны предоставить ВСЕ по мановению волшебной палочки и никогда не слышали о сроках, а также советов о том, что английский учить надо дома хотя бы до уровня, на котором можно объясниться во всех неизбежных на первом этапе ситуациях. Именно на первом этапе ваш настрой и оптимизм – основные помощники. Подготовка, планирование – два других, не менее важных! В большинстве своем все отмечают, что люди в Америке очень дружелюбны и с пониманием относятся к акценту, но если вы рассчитываете на то, что вас «как-нибудь поймут», вы ошибаетесь. Если ни один из вашей семьи не говорит и не понимает и друзей, которые будут вас водить за ручку, не имеется, то в ситуации, когда вы будете себя чувствовать совершенно беспомощными, обижаться стоит только на себя.

Еще один выход, который, как ни странно, достаточно популярен, поехать жить туда, где сформировались огромные коммьюнити русскоговорящих и общаться везде по-русски. Этот вариант я бы не посоветовала никому из тех, кто приезжает не к детям, а рассчитывает на то, что будет жить и растить своих детей в этой стране. Чем быстрее вы преодолеете барьер и естественный страх и начнете говорить на языке населения на любом уровне и с реальными его представителями, тем быстрее и благоприятнее будут складываться ваши дела и тем быстрее вы откроете для себя реальную Америку, куда вы и мечтали попасть. Живя среди бывших соотечественников, пользуясь их услугами, рекомендациями и не высовывая носа для ознакомления с традициями американской нации, вы сами себя загоняете в тупик и перечеркиваете смысл вашей эмиграции.

Нью-Йорк, Лос-Анжелес, Филадельфия, Майями – города, с которыми Америка ассоциируется у тех, кто в ней не был. Но также, как Москва не есть Россия в полном понимании, так и они не отражают всех граней и в наше время зачастую имеют чуть ли не больше недостатков, чем достоинств для обыденной жизни. Америка хороша как раз тем, что в ней отсутствует централизация и пресловутый американский стандарт вы обнаружите в любом населенном пункте в независимости от его величины.
Причем то, что важно для первого этапа, как раз лучше и быстрее можно сделать там, где инстанции не перегружены пребывающими эмигрантами. Недаром самые оптимистичные адаптации на этом форуме происходили как раз в небольших типично американских городках «Одноэтажной Америки». Поэтому я призываю всех, раздумывающих о выборе места для поселения, дать шанс «Одноэтажной Америке», как это сделали мы, о чем не пожалели ни разу за все годы, полюбив ее всем сердцем, и каждый раз возвращаясь куда даже из небольшой поездки выходного дня, с замиранием произносим излюбленную американскую фразу "Home sweet home”!

161 лайк

Глава 2.

Одним из самых ценных достоинств «одноэтажной Америки» являются ее люди, которые, как и положено и как это происходит повсеместно в мире, отличаются от жителей монополисов своей открытостью, искренностью, приветливостью, желанием помочь… и это все то, что вновьприбывшим как нельзя кстати.
Для всех знакомство с американцами начинается по-разному: у кого-то с имевшихся ранее друзей методом введения в их круг общения, у кого-то с языковых курсов, где часто, если это курсы бесплатные и организованные волонтерами, формируются связи на долгие годы. Но очевидно, что, как и на Родине, проще всего найти круг общения на учебе или работе или и там и там в зависимости от того, как складываются обстоятельства. И вот тут не раз приходилось читать и слышать, что американцы не такие, что понятия дружбы отличаются, что отношения не искренни и все в подобном духе от фальшивых улыбок до непонимания «как так можно отдыхать»?
Для меня лучшим ответом является фраза из книги В. Познера «Одноэтажная Америка», которую, как и его фильм, рекоменду всем, хотя и нашла, что не во всем с ним соглашусь. Так вот, он написал: «Мы часто подсознательно распространяем наши собственные привычки, традиции и правила поведения на остальных, что приводит нас к ошибочным выводам, неточным оценкам и вызывает раздражение, лишенное каких бы то ни было оснований».
И еще примерно так, что, если вам претит манера поведения, традиция, облик чего или кого бы то ни было, то это из разряда культурных различий, а на их понимание и приятие нужно время и желание, непонимание их не делает их чем-то плохим, неправильным…это просто ДРУГОЕ и, если ВЫ оказываетесь в другой стране, то ВЫ должны подстраиваться под нее, а не она под вас.
Казалось бы, очевидные выводы, но как часто о них забывают те, кто с сарказмом и явным раздражением комментирует то, что просто пока не успели или не захотели понять и тем более принять.
Я помню, как в первый месяц приезда оказалась с русскоговорящей новой знакомой в магазине и она, очень сдержанная, нешумная, с тихим голосом и неяркими эмоциями, встретила там американку, с которой когда-то работала. Я не могла поверить ее преображению и не знала как к нему относиться: обе женщины очень громко, неуместно на мой тогдашний взгляд, эмоционально, с девчоночье-писклявой интонацией стали здороваться, обниматься и улыбаться при этом так, как будто много лет мечтали об этой встрече. Тогда я была очень озадачена. Сейчас я понимаю, что это было мудрое присоединение и включение в местную норму поведения и реакции. Прекрасно отдаю себе отчет, что сама в подобной ситуации подруге из России могу показаться странной и неестественной, поскольку мы ТАК не общаемся, хотя и тут люди разные и общение по-разному может происходить. Но общая тенденция: улыбнуться, показать радость и заинтересованность, обняться даже не с очень близким человеком, задать несколько вопросов, признаться, что была рада встрече и т.п. – прижилась. Все, кто приезжают к нам в гости и к нашим друзьям, как раз удивляются тому, какие эмоциональные, добрые отношения у нас между собой, с соседями, людьми просто живущими в «околотке», имени которым мы можем и не знать… Но этому надо учиться и преодолевать барьеры.
Мой муж рассказывал, как трудно ему было с этим на первых порах, собственное поведение, порой, виделось кривлянием по русским стандартам, но давало результаты: аборигены не обходили его стороной, заглядывыли поболтать, останавливались в коридоре именно потому, что не видели в нем хмурого русского, который вечно не в настроении, не знаешь, что от него ожидать и т.п.
Я сама, работая в торговле в очень конкурентной среде, наблюдала за поведением подруги-американки, от которой очень многому научилась и переняла за 11 лет близкой дружбы, хотя поначалу оно ( поведение) меня сильно раздражало, но я видела, как тянутся к ней люди и ее успех в работе напрямую был связан с тем, как легко и непринужденно она вступала или заводила разговор, смеялась шуткам и шутила сама, задавала вопросы и слушала внимательно… Про то, что иностранцев в России более всего как раз поведение людей тоже удивляет, вы и сами знаете, так что не спешите с оценками, поселившись здесь. Будьте толерантны, восприимчивы. Терпиливы, относитесь к вещам с юмором и сами не заметите, как то, что недавно раздражало, станет вашими привычками и будет казаться естественным.
Говоря о том, что американцы очень private, formal не пускают в душу и сами не стремятся приблизиться, могу сказать, что обобщения тут неуместны: из населения в более 300 миллионов, безусловно, можно выделить все» прелести» и особенности человеческого поведения. По моему личному опыту знаю, что некоторые рассказывают и делятся слишком много и многим и не все мои русские подруги посвящали меня в глубины своей души настолько, насколько некоторые американские.
Говоря о взаимовыручке, соседстве тоже могу приводить только положительные примеры: когда у нас родился сын, именно коворкеры моего мужа –американцы прислали мне не только цветы, но и наборы с очень вкусной едой, с которыми можно было несколько дней не готовить, и что может быть более умным и полезным подарком в первые дни после выписки? Здесь это традиция, как и в ситуации, когда в семье кто-то болен или умер, как и приветствие новым соседям: печенье домашнее, пирог, горшок с цветком и подобные мелочи очень располагают к новым соседям!
Было у нас два эпизода, когда именно соседи-американцы реально, неожиданно и безвозмездно помогли: у нашего первого дома росло огромное дерево, которое однажды после прошедшего шторма и последовавшего обледенения, не выдержало и рухнуло, перегородив и вход в дом и тротуар и создав огромную опасную зону. Муж был на работе, поэтому моему удивлениею не было предела, когда я услышала звук работающей бензопилы и потом увидела соседа напротив, который лично никак не страдал от происшедшего и с которым до того мы просто здоровались. Приехавшему мужу он сказал, что у него выходной и он решил, что это хорошая возможность помочь нам!
В новом доме после весеннего урагана на заднем дворе тоже сломалось несколько больших старых деревьев и мы попросили друга-американца с опытом в таких делах помочь и вышли с ним и с мужем приводить территорию в порядок: через пять минут к нам присоединились три разных соседа, которые просто увидели из окна, что втроем нам очень долго работать…
Привожу эти примеры, чтобы не быть голословной в своих выводах и не могу не упомянуть, что уезжая в путешествия, мы спокойны за свой дом, так как одни соседи забирают нашу почту, другие поливают цветы и грядку и газон, если это летом; выставляют мусор в бачках, подстригают газон и вцелом контролируют ситуацию… У нас имеются запасные ключи от дома соседей и они доверяли нам кормить их кошку и гулять с собакой во время отъездов. Другой сосед делится тем, что растет у него на огороде и все дети с окресностей приходят к нему попрыгать на трамплине даже в их отсутствие. Он же устраивает традиционные уже блок-парти на 4 июля и 31 октября, куда стекаются все окресности с едой, декорациями, костюмами…
При всей душевности родных бывших сограждан ничего подобного не было в нашей жизни в отношении с соседями в России. Правда, в далеком детстве, в доме, где жили сотрудники одной организации, отличавшиеся сплоченностью даже всилу профессии (геологи), были тоже подобные взаимотношения, но наш дом и там и тогда очень этим отличался от всех ( Сибирь, 70-е).
Здесь мои детские воспоминания освежились и очень похожая атмосфера: дети катаются на великах, бегают по травке (разница, что не по асфальту), ходят друг к другу на Дни Рождения, мамочки беседуют возле одного из домов, все всех знают и приветственно машут издалека, перебрасываясь приветствием при приближении, соседи стараются поддерживать свою улицу в порядке и так приятно видеть по весне как возятся, сажая кустики, цветы и мужчины и женщины и есть конкуренция у кого лучше, которая работает на всех… Даже такие вещи, как звонок в дверь и соседка, просящая занять пару яиц, не раз случались. Про самокаты, велики, мячи, оставленные на улице на ночь, открытые двери, гаражи и машины добавлять, наверно, уже лишне. Как раз мы, с нашей закалкой, самые в этом плане озабоченные: муж не ляжет спать, не проверив, закрыты ли все двери и гараж и не однократно ходил напомнить об открытом гараже к соседям.
И да, мальчишки играли в войну,но чаще в баскетбол с кольцом, купленным соседом для всеобщего пользования, девчонки катают детсткие колясочки, играют в классики, рисуют мелками на асфальте, прыгают через веревочку, даже концерт когда-то устраивали.
А однажды на День Рождения одной девочки соседи заказали лимузин и повезли всех детей с нашего «круга» в кафе-мороженое! Вот было всем радости! Еще очень нравится, когда приезжает трак с мороженым, играющий музыку и зазывающий ею и огоньками детишек выбрать эскимо и они несутся счастливые… Знаю, звучит, как сказка, но что вижу – о том пою! Продолжение следует!

196 лайков

Доброго дня! Очень интересно!Вы хорошо пишите , как в книге, мысленно переносишься к Вам. я бы хотел что бы Вы писали и дальше. Обязательно загляну в Ваш блог:) Если у Вас есть возможность, можете скидывать фотки, многим будет оченьинтересно.

Спасибо:)

1 лайк

Какой город все-таки? :slight_smile:

1 лайк

Благодарю своих первых читателей и комментаторов. Город я в тексте, видимо, не указала, думая, что всегда можно посмотреть в профайле, ну а тем, кто пройдет по сноске на историю адаптации и вовсе все будет понятно в деталях. Но скрывать, от тех, кто туда не заходил, тоже не планировала: мы живем в г. Лексингтон, штата Кентукки. Поскольку я только начинаю тут и набираю навыки, то фото еще не подобрала, но собираюсь. Все продублировала в дневник тоже, поскольку вижу на других примерах, что кто-то заходит только в форум, кто-то в дневники. Но там опцию для загрузки фото пока не обнаружила, буду изучать.

16 лайков


Наша дверь по осени, одно из наших блок-парти, задний двор с остатками пострадавших деревьев. Ищу еще:)!


наш помощник, сын на нашем “круге”, его День Рождения, и тем, кто скучает по снегу - он у нас тоже изредка случается (вид из окна)!

84 лайка

Глава 3.
Решила, что обойти стороной сослуживцев тоже нельзя, да и многих интересует вопрос общения в рамках работы , не меньше, чем с соседями. Есть ли тут особенности? Опять же буду опираться на личный опыт, рассказы людей из нашей дружеской компании, наблюдения… Кстати, мой муж в моем блоге первого года, на который я давала ссылку, на эту тему тоже писал. Должна заметить, что несмотря на то, что описанные там события происходили 15 лет назад, многое не потеряло актуальности и совсем немногое я могла бы скорректировать с позиции сегодняшнего дня, так что рекомендую, повторяться не хочется.
Но вернемся к теме. Как я уже упомянала выше, моя карьера до недавнего времени была связана с торговлей по причине неприменимости российского образования историка и нежелания получать дополнительное или переучиваться. Тут первым открытием для меня стало то, как много людей имеет по несколько работ и при этом неважно, что человек делает днем или кем был до пенсии: люди не стесняются никакой работы! В торговле можно встретить кого угодно: от студентов престижных колледжей, до госслужащих, которым нужна экстра-денежка, например, на крисмасовские подарки. Через работу я познакомилась с огромным количеством очень интересных людей , кое кто из которых стал другом и благодаря которым я побывала и на свадьбах, и на похоронах, на baby or bridal showers и в гей-клубе…
Причем начинала я тогда, когда реально разговаривала с очень большим трудом, то и дело попадая в комические, а тогда по восприятию, скорее, трагические, ситуации. Не мною первой сказано, что получение работы ( любой!) самый лучший и быстрый путь к продвижению в языке и культуре. Я никогда не ощущала, что меня куда-то не зовут, избегают или игнорируют по причине того, что я иностранка, пожалуй, наоборот, ко мне всегда было повышенное внимание из-за акцента, имени на бэйджике, ну и не совсем стандартной для Америки манеры одеваться. Я никогда на своем примере не сталкивалась с тем, что кто-то не знал, где находится Россия или считал, что там по улицам ходят медведи. Да, меня спрашивали, бывает ли там тепло, люблю ли я водку, скучаю ли по родным, часто ли езжу навещать, есть ли у меня родственники здесь, умею ли готовить борщ, сильно ли отличается наша кухня, за какую страну болею на олимпиаде…Не раз именно по имени и акценту люди сразу безошибочно определяли мое происхождение (Восточная Европа) после чего с удовольствием рассказывали либо о своей поездке туда, либо о мечте съездить, о своих соседях поляках, украинцах, боснийцах ( у кого с кем был опыт общения и схожести нашей речи). Однажды я познакомилась с мужчиной, собиравшемся попытать счастья в поиске будущей жены и мы стали друзьями и я даже готовила его к поездке, занимаясь с ним русским. Один сотрудник имел коллецию денег разных стран и притащил мне альбом с русскими деньгами разных времен и по ходу рассказывал такие вещи, что я , будучи историком, ощущала себя невежей по сравнению с ним.
Моя русская подруга, кандидат наук, работая поначалу на заворачивании подарков в молу перед Рождеством, разговорившись с другой упаковщицей, узнала, что та работает днем в университете и как раз на кафедре по специальности моей подруги. Нетрудно догадаться, что таким образом моя подруга и попала в состав научных работников нашего замечательного университета, где занимается наукой и преподает по сей день. То есть связи и рекомендации и тут – великая сила! Именно благодаря им, я лично через пять лет работы рядовым сотрудником , получила позицию, о которой поначалу и мечтать не могла, особенно с учетом, что местный университет выпускает по ней каждый год целый класс специалистов, коим по диплому я не являюсь.
Только моя работоспособность, дисциплинированность, доброжелательность и инициативность были причиной моих неоднократных награждений, хотя мой английский и сейчас оставляет желать лучшего. Быть отмеченной и названной лучшей, будучи единственной иностранкой, дорогого стоит, поэтому я не соглашусь с мыслью, которую приходилось встречать, что мы здесь никогда не добьемся того, что добьются родившиеся на этой земле. На данный момент мы, и все наши русскоговорящие друзья, живут лучше, чем очень большие слои коренных американцев ( я не имею ввиду индейцев, как некоторые любят поправлять, коренных в смысле места рождения).
Работая в новом качестве на своей третьей работе, я поняла, что американцы доверяют мне больше, чем я сама себе и верят в меня сильнее. Мой начальник нисколько не сомневался во мне, когда надо было несколько раз провести экскурсию по нашему магазину с целью профориентации для старшеклассников ( самая трудная аудитория) или выступить от нашей команды на дистрикт-митинге, поучаствовать в трейнинге с обменом опытом и т.п. И каждый раз справляясь с задачей, я была ему безумно благодарна и дошла до такой степени веры в себя и раскрепощенности, что на разные праздники по своей инициативе создала два разных видеофильма, где брала интервью у сотрудников, переделывала узнаваемые песни, как бывало в России, и результат имел полный фурор! Шеф размножил мои творения и подарил каждому сотруднику, а мои несовершенный английский рассматривался ими, как изюминка и даже гордость перед их близкими, которым фильмы демонстрировались в семейном кругу. А с шефом и его женой мы с мужем стали друзьями. Так что верьте в себя,люди, не бойтесь проявлять инициативу, демонстрировать свои способности и таланты – это обязательно оценят!
В нашем коллективе было две украинки и мы вместе даже организовали праздник, на котором угощали нашими блюдами, проводили викторину с призами, приносили сувениры и я делала стенгазету с интересными фактами о России и Украине. Люди до сих пор вспоминают это мероприятие, как одно из самых запомнившихся. Ну а совместные празднования успехов компании, рождения детей, женитьб, выходов на пенсию, перехода на другую работу и т.п. очень стандартно для многих американских компаний. Обычно, это собирание средств на подарок, подписывание огромной открытки с пожеланиями и ланч в стиле pot-luck, когда каждый приносит блюдо, а руководство закупает напитки и мясные, горячие блюда.
Нередко у нас были завтраки вкупе с митингами перед началом рабочего дня. Каждый раз к подобным событиям ланч-рум (комната отдыха, столовая) украшались соотвественно событию. В этой же комнате в перерывы и обед происходят, как водится, обсуждения новостей, популярных шоу и фильмов, сплетничание, чтение и общение во всех его вариантах, как и на Родине. Меня всегда очень трогало, что некоторые сотрудницы периодически приносили из дома для всех конфеты, печенье, собственную выпечку, даже и без повода ,или избытки садово-огородной продукции.
К Дню Благодарения в большинстве компаний принято вручать сотрудникам либо подарочный сертификат для покупки продуктов к столу для праздника, либо сами продукты ( индюшку, картошку,как традиционные основные блюда и что-нибудь еще по фантазии организаторов). В предыдущей компании моего мужа была еще и традиция выезда за город во владения хозяина компании на 4 июля для пикника, салюта и развлечений на озере. Многие компании практикуют летние пикники в парках с приглашением всех членов семьи, подарками, призами и конкурсами для детей и т.п. Ну а самыми традиционными и распространенными являются рождественские вечеринки, которые в том или ином масштабе проходят просто везде вне зависимости от места работы. В во всех местах, где работал муж , арендовались большие помещения, приглашалась либо музыкальная группа, либо диск-жокей, сервировалась еда с несколькими переменами блюд и напитки, были лотереи по разыгрыванию призов и награждения. Во многих компаниях к этому времени присовокупляется и выплата бонусов по результатам года.
Подтверждаю и то, что большинство знает по фильмам: у каждого, кто имеет свое рабочее место (стол, кабинет, кубик или даже просто шкафчик для вещей) непременно будут фото семьи, художества детей, какое-то выражение индивидуальности человека :будь то личные рисунки ( как у моего мужа) или постер любимой спортивной команды или супер-героя…
Несмотря на то, что во многих компаниях не поощряются внутренние романтические связи между супервайзерами и подчиненными, неизбежно возникают отношения, хотя, почти всегда это приводит к тому, что один из сотрудников в такой ситуации должен оставить или сменить работу. Если же вы на одном уровне, то пожалуйста- влюбляйтесь! Ну и слухи о пресловутом секшуал-харрасменте не на пустом месте, так как раздел в трейнинге при приеме на работу на эту тему обязателен и это хорошо, так начинаешь лучше понимать зачем все это и как работает.
В большинстве компаний запрещено использовать интернет и электронную почту в личных целях и во многих, даже при желании сделать это вы не сможете, так как существует доступ только к корпоративным сайтам и адресам. Для меня это видится также положительным поментом, так как на работе надо работать и тогда, возможно, состояние страны не будет вызывать желание из нее уехать
Как резюме : мой опыт человеческих и деловых отношений, подвержденный опытом близких окружающих, говорит о том, что в Америке сочетается очень многое и порой несочетаемое. Прекрасные отношения с начальством не препятствие для увольнения или сокращения, если того требует бизнес или ты нарушаешь условия своего наема или контракта. Но будучи хорошим специалистом и просто надежным человеком, умеющим реально РАБОТАТЬ, ты не останешься незамеченным и чем больше контактов сможешь установить, тем проще найдешь другую работу при необходимости. Работа – один из лучших способов обрести друзей и понять менталитет.

165 лайков

Несколько иллюстраций к теме

IMG_5670.JPG
виды типичных pot-luck tables из моего опыта и я женой босса и подругой-американкой, с которой вчера, случайно столкнувшись, не могли расстаться три часа:( (это я к тому, что общих тем немало:))


с другом Ричардом, та самая презентация о России на работе, празднование предстоящего рождения дочки у сотрудницы в нашем коллективе ( принято до рождения дарить все необходимое)

71 лайк

Ltatyana, читаю и жду, читаю и жду :slight_smile:

Да уж, всегда помню, что хуже всего ждать и догонять, но без этого никак не получается в жизни! Лучше ждать и готовиться, так что чтение ваша из этого разряда, всему свое время! Удачи!

1 лайк


Фото моих украинских коворкеров, детки нашего “двора” у нас на крыльце ( сейчас уже все подросли на глазах), мой шеф с моей бывшей подчиненной, ставшей подругой. Т.е. продолжаю иллюстрировать свои рассказы и решила собрать подборку лиц своих американских друзей, коллег, соседей, чтобы те, кто еще только собирается в Америку или просто интересуется, увидели, что они очень милые и не похожи ни на “врагов”, ни на"тупых"… Еще немного дополнила третью главу, но лишь в дневнике, поскольку тут редакция уже невозможна.

Жаль, что только пять вложений допустимо:( На сегодня все!

61 лайк

Спасибо,Вас очень приятно и интересно читать)))Немудрено,что к Вам тянутся хорошие люди.Вы мне кажетесь очень душевным человеком)))))))):give_rose:

4 лайка

А мне очень приятно получать такие комплименты! Я вот все скромно ждала, когда спросят про мою аватарку, но пока она осталась незамечанной:( Это номер моей машины, подаренный мне мужем, поскольку с его руки ко мне и прикрепилось это слово ( см. номер):).

25 лайков

ой. а я подумала, это номер какого-то андрея, которого называют дюша :slight_smile:

Татьяна, а расскажите про то, как живется одиноким женщинам 40+ в США и тем, кому за 50. Спрашиваю, потому что в России вообще не представляю, как жить после 50-и. Ведь на работе, если оглянуться вокруг, то людей старше 45 нет в принципе. Вроде как дальше жизни нет. И то, 45 - это запредельно. В основном-то 25-35 всем. Ну и в социальном плане, в России если замуж не вышла и не родила до 35, то списанный товар. Конечно, есть исключения в обе стороны, но в целом, я пока с трудом представляю свою жизнь через 10 лет в России. Потому что уже сейчас работу очень тяжело найти из-за возрастного ценза (мне 39), а в личном плане тоже, присмотришься к какому-нибудь мужчине, а ему 27 лет и женат:)

8 лайков

Интересно. Придется копировать ваши истории в телефон и на работе буду читать… всем вслух :slight_smile:

1 лайк

Я не возражаю! :slight_smile:

Dorial, спасибо за вопрос, это очень интересная тема, которая у меня в планах, непременно расскажу, так как есть что! Сегодня у меня busy day, но на неделе буду продолжать по разным направлениям.

Громко и безудержно смеялась!!! Некоторые тут прочитывают, как Даша, но был один американец, сразивший наповал, который знал, что это означает и был очень растроган нашими с мужем отношениями:)

Решила сделать небольшой, но ободряющий пост, посвященный тем, кто разочарован невыигрышем в этом году. Дело в том, что тут очень развит жанр inspirational and motivational messages, которые делаются во всех вариантах: открытки, постеры, арт… Мне видится, что в свете распространяющейся, в том числе по этому форуму, теории визуализации, которая помогает претворять в жизнь планы и исполнять желания, это очень правильная и действенная вещь. Поэтому и у себя в доме обзавелась несколькими и в подарки стараюсь выбирать что-то индивидуально к каждому. Для тех, кто не очень пока в английском это может быть как бы “домашним заданием”, от которого двойная польза. Итак:

дополнение:

37 лайков