Страница 31 из 425 Первая ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 81 131 ... Последняя
Показано с 301 по 310 из 4243
Like Tree10953Likes

Тема: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

  1. #301
    Резидент Аватар для Tashutka
    Регистрация
    25.04.2013
    Адрес
    USA
    Сообщений
    51
    Спасибо
    63
    Сказали 18 раз в 3 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    Решила поучаствовать по-поводу языка у детей. Я отношусь к тем, кто за сохранение родного языка у детей, даже если они родились в другой стране. Проверенно на собственном опыте . Со всеми перечисленными проблемами мы столкнулись, как Вы все. Когда мы приехали в Америку, старшей дочке было 8 лет, а младшей-2 года. Проблем со старшей не было никаких, она легко переходила то на английский, то на русский. А вот манюня, говорить начала поздно и на совершенно непонятном языке Со временем начал преобладать английский, и между собой дети говорили только по английски. А вот я с детьми ВСЕГДА, говорила ТОЛЬКО по-русски. В "СОЮЗ" мы ездили очень редко, и конечно же бабушки "рыдали", хотя манюня понимала почти всё, но говорила...жуть. Воздалось мне достаточно поздно, но всё же, моя младшенькая доча (которой уже 21) прекрасно говорит по-русски и очень этим гордится. Просто где-то в 8 классе, она вдруг осознала, что многие дети имигрантов не стесняются своих "корней", а наоборот, гордятся. И ей захотелось именно этим отличаться. Тем что у нас другая культура, язык, да и просто тем, что мы всё же другие. Да мы живём в Америке, любим её, следуем всем правилам и понятиям...Но, лично в нашей семье, существует две культуры. И поверьте мне! Именно это- класс! Что для детей, что для взрослых.


  2. Эти 16 пользователи сказали Спасибо Tashutka за это сообщение::

    Alyonyshka (12.06.2013), Buzzdiki (05.10.2013), Dredd (10.06.2013), erokez (20.07.2013), Eugene-VS (05.09.2013), Gerberca (10.06.2013), Happy & Lucky (10.06.2013), lilu2005 (10.06.2013), Ltatyana (10.06.2013), Mechanic (01.04.2015), Novichoc (21.06.2013), viaselka (27.11.2013), Yurina (19.02.2016), _elvira (21.04.2014), Умнинда (15.06.2013), Элли (08.09.2013)

  3. Бронирование Отелей в США
    Circuit advertisement
    Регистрация
    Always
    Адрес
    Advertising world
    Сообщений
    Many




     

  4. #302
    Гражданин Аватар для danas
    Регистрация
    08.06.2009
    Адрес
    Galveston county, TX
    Сообщений
    2,070
    Спасибо
    2,094
    Сказали 2,275 раз в 893 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    Tashutka, Вы не написали самое главное - как вы, в результате, сохранили язык у детей?
    После прочтения текста остается впечатление , что дети его все же потеряли.

    Что имено вы делали для сохранения языка, и в каком возрасте начали? И в какой мере дети владеют языком? Только разговаривают? Пишут? Читают?
    Я думаю многим было бы интересно узнать имено методику сохранения языка.
    Ltatyana likes this.
    Нет ничего невозможного для человека с интеллектом. :)

  5. Эти пользователи сказали Спасибо danas за этот пост:

    Ltatyana (10.06.2013)

  6. #303
    Гражданин Аватар для Ltatyana
    Регистрация
    02.10.2012
    Адрес
    Lexington, KY USA
    Сообщений
    1,680
    Записей в дневнике
    12
    Спасибо
    4,685
    Сказали 13,929 раз в 1,470 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    Вот я и говорю, что у всех так все индивидуально получается! Конечно, наш Майкл знает откуда мы ( был в России уже много раз ) и тоже гордится, что мы другие, понимает некоторые традиции, но он сам именно американец, как и дочь, которая приехала в возрасте 11 лет. Она сейчас по работе с русским очень много сталкивается и как единственная русская по происхождению чувствует ответственность, к ней обращаются, поэтому ей пришлось начать читать газеты в интернете, книжки даже некоторые, много переводить, что дается трудно, так как тексты и мне не все понятны очень специфическая терминология и стиль, но старается, даже подумывает поработать в России после получения мастера. С нами говорит на смеси, почти без акцента, мы с ней стараемся на русском. С бабушкой по Скайпу на русском общается, хуже всего с письмом. У меня самой иногда буквы путаются, даже весело получается. Старший сын, приехавший в 15 лет, прекрасно сохранил русский, но нечасто использует в реальной жизни, не с кем особо. Про методику: мне думается, что лучше всего именно уроки и чтобы не мама преподавала, чтоб отвественность была и более серьезный подход.
    Yurina likes this.

  7. Эти 7 пользователи сказали Спасибо Ltatyana за это сообщение::

    danas (10.06.2013), hudson84 (01.11.2014), MarinaBad (11.06.2013), Mechanic (01.04.2015), UKI (01.03.2014), Yurina (19.02.2016), Умнинда (15.06.2013)

  8. #304
    Резидент
    Регистрация
    09.06.2013
    Сообщений
    77
    Спасибо
    0
    Сказали 2 раз в 4 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    Татьяна напомнили мне про буквы, я живу в России, учу английский неопределенно-затянувшееся время жизни, но при этом путаюсь уже с похожими буквами P - ЭР. m - t - еще кажется есть подобные, но уже голова не соображает, целый день читаю Ваш блог, поэтому уже не помню про другие буквы.

  9. Эти пользователи сказали Спасибо gstmes за этот пост:

    Ltatyana (10.06.2013)

  10. #305
    Резидент
    Регистрация
    09.06.2013
    Сообщений
    77
    Спасибо
    0
    Сказали 2 раз в 4 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    А у меня личная проблема - написал в личку письмо хорошему человеку, и не могу отправить, т.к новичок может это сделать лишь после 10 постов. Вот пришлось пожаловаться в этой теме об этом. Зато еще один пост получил. Извиняюсь, пойду еще где-нибудь пару раз отпишусь
    Ltatyana, Assima and Yurina like this.

  11. Эти пользователи сказали Спасибо gstmes за этот пост:

    Galu (23.10.2014)

  12. #306
    Резидент
    Регистрация
    09.06.2013
    Сообщений
    77
    Спасибо
    0
    Сказали 2 раз в 4 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    Вот закончил читать Весь Ваш блог, все 20 разделов на одном дыхании, с трудом отрываясь на обед и ужин между разделами. Спасибо Вам за этот труд. Впечатлений масса. Вот я по себе не такой компанейский, как Вы. Посмотрел в Америке Parties - похожи на Российские юбилеи, да свадьбы или на дни рождения в деревне, где полдеревни приходит. Очень сплоченный, общительный народ. Информацию получил, теперь переваривать буду. Вот 3.30 ночи, я закончил чтение, оторваться не мог...
    Ltatyana and Yurina like this.

  13. #307
    Гражданин Аватар для Ltatyana
    Регистрация
    02.10.2012
    Адрес
    Lexington, KY USA
    Сообщений
    1,680
    Записей в дневнике
    12
    Спасибо
    4,685
    Сказали 13,929 раз в 1,470 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    Цитата Сообщение от Buddy-wolf Посмотреть сообщение
    Вот закончил читать Весь Ваш блог, все 20 разделов на одном дыхании, с трудом отрываясь на обед и ужин между разделами. Спасибо Вам за этот труд. Впечатлений масса. Вот я по себе не такой компанейский, как Вы. Посмотрел в Америке Parties - похожи на Российские юбилеи, да свадьбы или на дни рождения в деревне, где полдеревни приходит. Очень сплоченный, общительный народ. Информацию получил, теперь переваривать буду. Вот 3.30 ночи, я закончил чтение, оторваться не мог...
    Должна вас расстроить- добавила 21 главу! Смеюсь, конечно, здорово, что не могли оторваться, мне безумно приятно и радостно, спасибо, что написали мне, я иду спать с чувством нужности и массой других позитивных чувств! А компанейским стать несложно в хорошей то компании!ну а вам доброго утра и "привет" вот такой от моего мужа всем просыпающимся:Good morning! - YouTube
    Yurina likes this.

  14. #308
    Гражданин Аватар для Happy & Lucky
    Регистрация
    16.02.2012
    Сообщений
    527
    Спасибо
    2,723
    Сказали 661 раз в 279 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    Цитата Сообщение от Ltatyana Посмотреть сообщение
    ... Ну а там и до машины время дойдет, как и до еды, экологии, путешествий, принятии гражданства, использовании купонов и всяких скидок, хобби и возможностей для их развития, патриотизме, благотворительности, особенностях телевидения, нашем Лексингтоне и т.п. темах, которые стоят у меня на повестке, роятся в голове и ждут своего момента...
    Вот это очень интересно!))))))Видела по ТЛС программу "Купономания",так там набрали несколько тележек продуктов и других товаров и не только ничего не пришлось платить,а ещё и магазин им "должен" оказался!Причём брали нормальные продукты-мясные изделия,пиццу,йогурты и т.д.
    Нам бы так!)))))))
    Про хобби просто интересно-а как у них там?
    Ltatyana likes this.
    The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams!

  15. #309
    Гражданин Аватар для Ltatyana
    Регистрация
    02.10.2012
    Адрес
    Lexington, KY USA
    Сообщений
    1,680
    Записей в дневнике
    12
    Спасибо
    4,685
    Сказали 13,929 раз в 1,470 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    всем привет! Что-то у меня какое-то предденьрожденничное ненастроение, не могу собраться и написать, попытаюсь сегодня. А вот вопросик хочу задать: у вас спутниковое тв и вы ловите американские программы или что-то идет в переводе по вашим каналам? мы когда приезжаем практически не смотрим телевизор, поэтому я не в курсе показывают ли американские программы и какие. вот недавно узнала, что "Американский идол", который мы с сыном раньше смотрели, оказывается, показывают. А как перевод выглядит? такое шоу, как купономания чем может быть интересно не живущим в США? Я знала, что аналоги программ создаются, типа "Голос", например,, но что и оригиналы есть только вот узнаю.

  16. #310
    Гражданин Аватар для Happy & Lucky
    Регистрация
    16.02.2012
    Сообщений
    527
    Спасибо
    2,723
    Сказали 661 раз в 279 постах

    Re: Что мне нравится: Америка глазами старожила.

    Booking.com
    Цитата Сообщение от Ltatyana Посмотреть сообщение
    всем привет! Что-то у меня какое-то предденьрожденничное ненастроение, не могу собраться и написать, попытаюсь сегодня. А вот вопросик хочу задать: у вас спутниковое тв и вы ловите американские программы или что-то идет в переводе по вашим каналам? мы когда приезжаем практически не смотрим телевизор, поэтому я не в курсе показывают ли американские программы и какие. вот недавно узнала, что "Американский идол", который мы с сыном раньше смотрели, оказывается, показывают. А как перевод выглядит? такое шоу, как купономания чем может быть интересно не живущим в США? Я знала, что аналоги программ создаются, типа "Голос", например,, но что и оригиналы есть только вот узнаю.
    Обычное телевидение,не спутниковое.Программы разные американские показывают(с переводом).На "Купономанию" случайно попала-сначала посмотреть,а потом понравилось.Мне ещё нравится "Кейт и 8 детей"-прикольные такие малыши.Где в жизни ещё шестерняшек увидишь)))
    The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams!

  17. Эти пользователи сказали Спасибо Happy & Lucky за этот пост:

    Ltatyana (12.06.2013)


Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4)

Похожие темы

  1. Америка глазами северо-корейского ТВ.
    от Zhoolik в разделе Статьи, новости и интернет-публикации
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 08.05.2015, 09:16
  2. Не нравится
    от Roger9116 в разделе Беседка: дискуссии и посиделки
    Ответов: 80
    Последнее сообщение: 29.10.2009, 21:43
  3. Америка не свободная страна, америка это рабство
    от Direktor Gastronoma в разделе Disabled. Беседка. Посиделки.
    Ответов: 211
    Последнее сообщение: 29.05.2009, 15:13
  4. Почему мне не нравится Америка...
    от NoOne в разделе Disabled. Беседка. Посиделки.
    Ответов: 97
    Последнее сообщение: 01.08.2008, 13:51
  5. Америка глазами выходца из СССР: Маразмы политкорректности
    от lesechka100 в разделе Статьи, новости и интернет-публикации
    Ответов: 56
    Последнее сообщение: 15.07.2008, 21:45

Visitors found this page by searching for:

глазами старожила

ярпорталАмерика глазами старожилаIrinabrunkinaчто мне нравится америка глазами старожилафермерDmitryBerdгдазами старожилаглазами старожилахярославль подслушано 44ярославль центр ресурсwww.comMendeleev DMITRYстарожилаогород вашингтонltatyanaогородбальные танцыРади будущего детей Татьяна Лозоваялексингтонновый орлеанЯрославлькиглазами старожилпhabitat for humanity форум америкая учитель в контактеярославль школа 74ярославль честный стейкшаинскийприднестровьевред сырокопченой колбасыярославль кафе за столбами отзывычто такое сервисы гугл плейсъмные протезы минусыпогода в ейскечто мне нравится в америкеВарежкащитовидкаисландияказахскийламинатдонейшнканзасдостопримечательночти техасаcasserolezillowНравитсяхамка лена мирочто нравится в америкечто мне наравится в америкеярославль пантелеева о.н.миникуперстарожилaldiинтересная манера изложенияесли заболел ребеноксторожилаtoastmastersj1 фермерnew orleans ТЕМА Ltatyana мультивитаминовто мне нарвится вамерикеpanama beach cityhow are youкентукки лексингтонлипецкговорим про us некачественный товаркак живут американские фермерыдень независимостиКазахстарожила проверочное словоРабота в Америке в компаниях по строительству и отделкеpleasant hillчужой среди чужих и чужой среди своихТеннис для ребёнка глпзами старожилалетучая еленазуб может отдавать в шеюопаснрглиазами старожилазайцев вяч.хордаярпррталжили у бабусихлеб хранить в морозилкедмитрий карпачев ведущийкогда будут строить карабулинмкую развязкухалва овладимир соловьевярпопталглащами ствррдилаглазами стародиламарият мухинаольга солнце родилаярославль циркгде в кентукки есть бык родео в кафе сарухановярославль банк юграродственников в 1 оградку а чужих нельзя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Форум "Говорим про Америку"
Форум "Говорим про Америку" Facebook